Wiki для разработчиков технической документации

Библиотека технического писателя

wiki → Библиотека технического писателя  
Чтобы стать редактором Wiki оставьте заявку в произвольной форме на форуме 



Библиотека технического писателя

Профессиональная литература  (рус.)

  • Ю.В. Кагарлицкий. Разработка документации пользователя программного продукта. Полезна начинающему техническому писателю, которому впервые поручили написать пользовательскую справку, или человеку, начинающему работать с документацией. Содержит рекомендации по стилю изложения, советы по написанию максимально полезного и понятного хелпа. 
  • В. Глаголев.Разработка технической документации. Перечисляет системы стандартов, которые используют при документировании ПО, как старые советские (ЕСПД), так и относительно новые (ИСО). Книга в основном пересказывает стандарты и может быть полезна техническому писателю, работа которого жестко регламентирована требованиями ГОСТов, или писателю, желающему расширить свои знания о процессе разработки документации. Книга сложновата для восприятия. 
  • Липаев В.В. Документирование сложных программных средств.  Монография, кратко описывающая процесс документирования, стандарты в области управления качеством, которые можно применить к документации. В книге рассматриваются вопросы организации процесса, необходимые условия работы, виды шаблонов документов, ответственности всех участников разработки ПО в документировании продукта. Книга написана довольно сложным для восприятия языком.
  • А. К. Гультяев. Help. Разработка справочных систем: Учебный курс.

Книги по русскому языку и грамматике

  • Большой академический словарь русского языка / Под ред. К. С. Горбачевича. СПб., 2004. 
  • Большой толковый словарь русского языка / Гл. ред. С. А. Кузнецов. СПб., 2003. 
  • Валгина Н. С. Современный русский язык: Синтаксис: Учебник. – 4-е изд. – М., 2003. 
  • Ефремова Т. Ф. Толковый словарь служебных частей речи русского языка. М., 2001. 
  • Краткий справочник по оформлению актов Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации. М., 2001. 
  • Лопатин В. В., Лопатина Л. Е. Русский толковый словарь. М., 2004. 
  • Объяснительный словарь русского языка: Структурные слова: предлоги, союзы, частицы, междометия, вводные слова, местоимения, числительные, связочные глаголы / Под ред. В. В. Морковкина. – 2-е изд. – М., 2003. 
  • Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка. – 4-е изд. – М., 1997. 
  • Правила русской орфографии и пунктуации. Полный академический справочник / Под ред. В. В. Лопатина. М., 2006. 
  • Рогожникова Р. П. Толковый словарь сочетаний, эквивалентных слову. М., 2003. 
  • Розенталь Д. Э., Джанджакова Е. В., Кабанова Н. П. Справочник по правописанию, произношению, литературному редактированию. – 8-е изд. – М., 2002. 
  • Русская грамматика: В 2 т. / Под ред. Н. Ю. Шведовой. М., 1980. 
  • Русский язык: Энциклопедия / Под ред. Ю. Н. Караулова. М., 2003. 
  • Словарь наречий и служебных слов русского языка / сост. В. В. Бурцева. М., 2005. 
  • Словарь русского языка: в 4 т. / Под ред. А. П. Евгеньевой. – 4-е изд. – М., 1999. 
  • Словарь современного русского литературного языка: в 20 т. – 2-е изд. – М., 1991.

Книги на английском языке

  • Handbook of Technical Writing, Eighth Edition , Автор: Gerald J. Alred, Charles T. Brusaw, Walter E. Oliu 
  • The Elements of Technical Writing by Gary Blake, Robert W. Bly
  • Technical Writing 101: A Real-World Guide to Planning and Writing Technical Documentation by Alan S. Pringle
  • Untechnical Writing - How to Write About Technical Subjects and Products So Anyone Can Understand by Michael Bremer
  • Microsoft Manual of Style for Technical Publications
  • А. К. Гультяев. Help. Разработка справочных систем: Учебный курс.
  • Ю. В. Кагарлицкий. MetaGuide. - М.: PhiloSoft Technical Communications, 1998

Разное

  • "Искусство цвета", 
  • "Убедительное письмо"- Питер Фредерик,
  • "Типография", 
  • "Как писать", 
  • "Инфографика", 
  • "Как писать хорошо"- Уильям Зинсер. 
  • "Правила мозга"


Это нравится:0Да/0Нет

Это нравится:0Да/0Нет
writer
Тест
Зарегистрируйтесь