KLen (Все сообщения пользователя)

[QUOTE]Alexija написал:
Писать "нажмите кнопку" (повелительное наклонение, как я думала всю жизнь) или "нажать кнопку" (инфинитив)?[/QUOTE]
Проще разделить документы по назначению и использовать соответствующую стилистику, например: в документах типа "Описание применения", "Пояснительная записка" и т.п. (описательного характера) - использовать инфинитивы; а в руководствах, методиках или ТУ (где нужны только четкие руководства к действию и минимизация текста) - повелительное наклонение.

Добрый день! Не согласна с предыдущим высказыванием.
По ГОСТ ГОСТ 19.103-77: в обозначении АБВГ.11111-01 32 01 "-01" - номер издания (для программы) и (он же) - номер редакции (для документа). На практике они должны соответствовать, т.к. вполне допустимо одновременное использование как программы с обозначением АБВГ.11111-01, так и программы с обозначением АБВГ.11111-02 (ГОСТ этого не запрещает).
Поэтому, во избежание несоответствий (как для программ, так и для документов), используется обозначение "изм.", которое указывается после обозначения и наименования программы/документа, например:
"М06.00143-01 31 01 Программа СЕРВЕР ТРЕВОГ изм.3" и тоже самое для самой программы:
"М06.00143-01 Программа СЕРВЕР ТРЕВОГ изм.0".
Пример заполнения извещения с подобной записью приведен в Приложении ГОСТ 19.603-78.
[IMG WIDTH=650 HEIGHT=456]http://docs.cntd.ru/picture/get?id=P00AA&doc_id=1200007682&size=small[/IMG]
Следовательно (отвечая автору поста на основании опыта работы с документами в нашей организации) при внесении изменений в программный документ, обозначение документа остается тем же, а меняется только номер изменения "изм._".
Номер редакции документа и номер издания программы тесно связаны и привязаны в наименованию программы. Т.е. при любых изменениях в наименовании или обозначении - это уже другая программа.
Номер редакции документа и номер издания программы "-01" меняются синхронно только при глобальных изменениях в программе и при необходимости существования параллельно двух версий данной программы.

День добрый! Скажите, а локализация 7 версии появилась?

Добрый день! А на форуме еще остался кто-то живой, или все в телеграмме?

H&M User, спасибо за Ваши ответы!  
Но вопрос не совсем по теме.. У вас вижу 6 версия и русифицированная. Поделитесь ссылочкой - откуда?