Оставить заявку

'''ADVANCED''' (Все сообщения пользователя)

Форум » Пользователи » '''ADVANCED'''

Внимание! У нас сбои с почтовым сервером! Если не пришло письмо о регистрации или смене пароля напишите нам на info@techwriters.ru! 
@twriters
 obmen_soobsheniyami.pngчат для технических писателей в Telegram

 Зарегистрируйтесь
Выбрать дату в календареВыбрать дату в календаре

Страницы: Пред. 1 ... 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 След.
Помогите установить истину!!!
 
[quote="krab22":2g71inl5] Начальник требует присвоить [/quote:2g71inl5] Если это зафиксировано где-то кроме устной речи, то можно смело делать как говорит начальник, под его ответственность  :)  Истину можно найти всегда, но это может привести к неприятным последствиям  8)

Сколько сталкивался с номерами, не обнаружил ни разу что они кого-то волнуют. Главное чтобы ссылки на номера соответствовали самим номерам и каждый номер соответствовал реестру (не дублировался)

Можно посмотреть [url=http://techwriters.ru/services-for-technical-writers/gosts-and-standards/gost/gost_detail.php?ELEMENT_ID=275]ГОСТ 19.103–77[/url] Обозначение программ и программных документов. Там на двух картинках все понятно.
Куда поедем в отпуск?
 
"что вы думаете о предыдущем участнике" ??? :shock:
Изменено: '''ADVANCED''' - 07.04.2015 21:09:27
Куда поедем в отпуск?
 
http://techwriters.ru спонсирует ?  :D
Пофестивалим?
 
Цитата
А может нам устроить вечеринку, а?
Инициатор больше всех молчит...  :D
Пофестивалим?
 
Забросили. Либо техписы зазнались и не хотят ничего обсуждать ни с кем, либо зарабатывают деньги и им не до форумов.

По поводу встречи, я - ЗА! Еще коллега, бороздящий просторы Dita, думаю, тоже присоединился бы.

Как на счет четверга 10 марта в центре (МСК) ?
Пятница - короткий день, можно укоротить с утра и поспать на час дольше  :lol:
Кто займется переводом документации по DITA?
 
Часы на сервере спешат на час
Кто займется переводом документации по DITA?
 
[quote="writer":2o6frgm7][quote="ADVANCED":2o6frgm7]
Отдельный раздел превратится во флейм, т.к. каждый даже не представляющий что это такое будет писать минусы. А плюсы понимают только когда начинают въезжать.[/quote:2o6frgm7]
ADVANCED,  я мало понимаю тему Dita т.к лично с ней не сталкивался, только на этапе ознакомления. Я могу вам предоставить модераторские права для управлениея этим разделом форума.[/quote:2o6frgm7]

Спасибо! Я так справляюсь. Просто рассуждал и представил что будут бурные обсуждения типа прикола с Мотороллером (http://moto.kiev.ua/trid/perls/1162393539473/0) на 500 страниц за 4 года  :lol: . А активности чего-то нет.  :(
Кто займется переводом документации по DITA?
 
Можно взять последнюю версию здесь http://sourceforge.net/projects/dita-ot/files/DITA-OT%20Stable%20Release/DITA%20Open%20Toolkit%201.5.2/DITA-OT1.5.2_full_easy_install_bin.zip/download


Достоинства и недостатки описал кратко здесь
http://www.techwriters.ru/forum/viewtopic.php?f=47&t=894&sid=fa75c9dbc7372e903d6808e252dfd86f

Отдельный раздел превратится во флейм, т.к. каждый даже не представляющий что это такое будет писать минусы. А плюсы понимают только когда начинают въезжать.
Кто займется переводом документации по DITA?
 
[quote="writer":goqp77po][quote="ADVANCED":goqp77po] Создал группу на Facebook для русскоязычных пользователей Dita, хочу выкладывать инфу там.[/quote:goqp77po] А почему бы не сделать здесь? Я могу сделать отдельный раздел под это дело, если Вам это будет интересно. На Facebook не все зарегистрированны(.[/quote:goqp77po]

Что-то огонек погас в глазах интересующихся...
Админ форума активность не наращивает... Не уж то все, кто не знает английский взялись за MS Word или за дорогостоящее ПО ? Или начали изучать языки ?

[quote="Сергей":goqp77po]Товарищи! Друзья! Коллеги! Может организуемся и переведем документацию по Dita-технологии? Без русского языка это все нереально сложно(([/quote:goqp77po] Не сложно! Есть люди, которые могут помочь в основах (я, например).

[quote="Ольга":goqp77po] вот Вы сами Сергей начните переводить и выучите, заодно и другим поможете. :)[/quote:goqp77po] Не Сергей, но готов помочь и изучил прилично.

[quote="Deg":goqp77po] Собираюсь изучать DITA и могу поучаствовать в переводе документации по ней. Но если переводить коллективно, предавартельно нужно договриться о терминологии.[/quote:goqp77po] Смысла переводить все подряд нет никакого. Лучше задавать вопросы как и что сделать и на них отвечать.

[quote="Ольга":goqp77po]я бы приняла участие, с чего можно начать?[/quote:goqp77po] С вопроса: "Где скачать дистрибутив?".


[quote="Teux":goqp77po][quote="ADVANCED":goqp77po]Так кто займется переводом документации по DITA?[/quote:goqp77po]Не нужно этого. Там и так все понятно. Нужен ресурс, на котором бы публиковались статьи на злободневные темы. Одна из них - установка DITA-OT. Хотя я бы расширил эту тему, назвав "Настройка среды конвертации". Но что пользы, если я или вы опишем свои решения, а в глубоко закопанной ветке их никто не найдет?
Могу поделиться конкретными файлами, конфигурационными параметрами. На их основе можно создавать нормальные PDF с помощью FOP. Но хочется, чтобы это было в каком-то постоянном месте, которое посвящено DITA.Тормозит организационный вопрос, а полезная информация и опыт успешных внедрений есть.[/quote:goqp77po]

Нас как минимум двое :-)
Система для автоматизированного выпуска справки
 
хм.. dita позволяет не только это сделать, но и еще сотни вариантов. В остальном не могу ни помочь ни подсказать. Одно могу сказать, если выбрали, то надо изучать и развиваться и не пугаться xml, макросов, скриптов и всяких непривычных приблуд  :)
Это не страшно и очень интересно!
Автоматизация документирования
 
я не утверждал, а всего лишь предположил ))
Система для автоматизированного выпуска справки
 
А что подразумевается под [b:2lt8ozxh]автоматическим выпуском справки[/b:2lt8ozxh] при использовании этих инструментов?
Система для автоматизированного выпуска справки
 
[quote="sdunker":2qkecuul]
1) работа с книгой (множеством файлов), ТОС по которой строится автоматически
2) корректная работа с кириллицей
3) Цена

[/quote:2qkecuul]

DITA Open Toolkit

1 - есть
2 - есть.
3 - Полностью бесплатные инструменты и ПО в отличие от остальных инструментов.
Вертикальное выравнивание текста возле рисунка
 
В свойствах рисунка (по правой кнопке) Обтекание текста  --> Дополнительные параметры разметки --> Вокруг рамки. Перейти со вкладки "обтекание текстом" на "Положение рисунка".
Далее, [u:3co2v9tu][b:3co2v9tu]ПО ВЕРТИКАЛИ[/b:3co2v9tu][/u:3co2v9tu][ выравнивание [b:3co2v9tu]По центру[/b:3co2v9tu] относительно [b:3co2v9tu]Строки[/b:3co2v9tu]. По горизонтали можно поэкспериментировать (либо выравнивание [b:3co2v9tu]по центру[/b:3co2v9tu] относительно [b:3co2v9tu]поля[/b:3co2v9tu], либо В книге [b:3co2v9tu]Внутри[/b:3co2v9tu] относительно [b:3co2v9tu]Поля[/b:3co2v9tu]).

Надо смотреть какой текст и какие размеры рисунка. И пробовать. Основная идея в этих свойствах. Это в Word 2007. В других версиях тоже есть, но подробно не могу сказать, т.к. не могу посмотреть.
Автоматизация документирования
 
Это не в эклипсе так делается? У нас Java-девелоперы так создают собственную документацию для таких же программеров как они. В разные форматы.

ПО поводу Eсlipse можно спросить у профессионалов, например,  [b:1vd863jv]ЮВ[/b:1vd863jv].
[quote="ЮВ":1vd863jv]Чтобы готовить документацию из единого источника в разные форматы, есть много других, гораздо более простых решений (как я уже писал, используя бесплатный Eclipse я получю документацию в 5 форматах).
[/quote:1vd863jv]
Где-то здесь http://www.techwriters.ru/forum/viewtopic.php?f=13&t=880&p=4045&sid=30e2cde3e4c86a053877a8fbcba1a9dd#p4045

:lol:
Ссылки в conref
 
вопрос к writer: как создать тему в теме "Вопросы и ответы", относящейся к DITA XML ? Форум поддерживает такую иерархию ?
Ссылки в conref
 
1. Есть два топика в одной карте ditamap. Из одного топика делаем ссылку на другой. После публикации PDF свободно переходим по ссылке.

2. Есть другая карта ditamap. В ней также два топика, в каждом топике вместо абзаца со ссылкой, стоит [b:ptyp3nrg]conref[/b:ptyp3nrg] на оригинальный топик (в п.1). Имена файлов идентичны.

В редакторе в целевом топике ссылка подставляется из оригинального в обоих случаях и ссылка работает, а после публикации PDF ссылки не видно, текст не выделяется никак.

Как правильно поставить ссылку из одного абзаца [b:ptyp3nrg]conref[/b:ptyp3nrg] в другой аналогичный? Т.е. из целевого в целевой.
Вопросы и ответы
 
Раз уж создали тему, то надо начинать задавать/отвечать на вопросы  :D
С чего начать техническому писателю?
 
[quote="гена":2me19vlp]тестировщиком устроится гораздол проще[/quote:2me19vlp] Но, устроившись тестировщиком, надо вникать в профессию тестировщика. И пока дело дойдет до документации может пройти полгода-год, и только потом что-то начинать понимать. За эти полгода реально устроиться писателем и разобраться что к чему.

Охранником или секретарем еще проще устроиться.
С чего начать техническому писателю?
 
[b:2dyz91fa]Нужно в софтверную компанию на должность Технического писателя[/b:2dyz91fa]. За испытательный срок реально разобраться.
Желательно выбрать компанию где происходит набор в связи с расширением. Где уже есть "старый" писатель, который объяснит и расскажет что к чему. За зарплатой лучше не гнаться первый год, а налегать на тренинги и литературу. Продаются книги, пишутся статьи, существуют форумы.

Думаю, что в Москве с 20-22 тыщ реально начать с нуля не по специальности. Есть много начинающих контор, которые сами толком не соображают что делает технический писатель, но им по контракту необходимо сдавать документацию. Курсы и тренинги пусть оплачивают.


По поводу тестировщиков и консультантов всяких - НЕ СОГЛАСЕН. Не надо "мыкаться" туда сюда. Если есть желание работать Техническим писателем, то надо идти в этом направлении и изучать материалы в этом направлении. Не важно как будешь называться в трудовой книжке (я назывался и инженером-прграммистом, и консультантом, и ассистентом руководителя отдела разработки и т.п.).

P.S. Есть не только софтверные компании. Есть крупные организаци, например, банки. Которые самостоятельно разрабатывают себе продукты и им требуется документация для сотрудников. Там вообще не надо знать ни ГОСТов ни стилей. Как скажут так и делай. Для ввода в специальность тоже сойдет и профессионально расти постепенно.
Не показываются картинки
 
Еще бывает глюк с расширением: gif и GIF - отличаются. Windows не различает, а компилятор принципиально.
Почему Authorit долго открывает топики?
 
Не пользовался этим редактором. Но пользовался несколькими другими. Тормозят все. И дело не обязательно в размере топика. Редактор может делать валидацию, проверять разметку, сопоставлять разметку схемам DTD и т.п. Ведь работа ведется на XML-файлом.

Касательно Authorit не могу утверждать, но на практике [b:1v1kg58y]бывает[/b:1v1kg58y] множество проверок перед открытием файла.
Надо посмотреть в настройках что редактор проверяет при открытии файла, на какие каталоги он ссылается. Может быть что ищет dtd-эшку какую-нибудь или файл с настройками не там где нужно. Вот и тормозит пока не найдет или пока не соединится  вебсервисом.

Женщины говорят: "Важен не размер, а умение пользоваться"  :mrgreen:  :mrgreen:  :mrgreen:
Опрос! Хочется конференцию провести...
 
Бесплатно и в Москве !!!
Опрос! Хочется конференцию провести...
 
А чего это DITA вынесена в отдельный пункт? Подозрительно даже  :D
Не уж то американские коллеги другими инструментами не пользуются ?
Правило склонений фамилий. Склоняется ли фамилия - Родина
 
http://tinyurl.com/28gjdpx
Страницы: Пред. 1 ... 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 След.

Рейтинг@Mail.ru