Laya (Все сообщения пользователя)

Внимание! У нас сбои с почтовым сервером! Если не пришло письмо о регистрации или смене пароля напишите нам на почту! 
@twriters
 obmen_soobsheniyami.pngчат для технических писателей в Telegram

 Зарегистрируйтесь
Выбрать дату в календареВыбрать дату в календаре

Страницы: 1 2 След.
Технический писатель на удаленку, Опыт работы от 1 года
 

Московская компания приглашает технического писателя на удаленную работу.

Обязанности:

[LIST]
[*]Разработка и актуализация эксплуатационной документации (руководства пользователя и администратора, методические указания, инструкции и пр.) на автоматизированную систему и программные продукты Центра
[*]Ведение внутренней документации компании в Confluence и Redmine
[/LIST]Требования:
[LIST]
[*]Грамотная письменная речь, умение излагать информацию понятным языком, внимательность к деталям
[*]Хорошие аналитические и коммуникативные способности
[*]Готовность следовать стандартам компании и соблюдать поставленные сроки
[*]Способность к самоорганизации и эффективной работе в команде
[*]Опыт написания технической и/или регламентирующей документации
[*]Опыт работы в IT-проектах
[*]Преимуществом будет опыт работы в единых источниках документации (особенно, в Help&Manual)
[/LIST]

Условия:

[LIST]
[*]Заработная плата на исп. срок (1 месяц) 25 000 р., далее 30 000 р.
[*]Удаленная работа - подключение к серверу Центра по RDP; связь по корпоративному чату и Skype;
[*]График работы: полный рабочий день
[/LIST]
Резюме и примеры работ можно высылать на почту [URL=mailto:s.rukavishnikova@ecours.ru]s.rukavishnikova@ecours.ru[/URL]

Объявление актуально до 5 июня 2018 г.
Изменено: Laya - 30.05.2018 08:11:52
Нумерация пунктов в документах.
 
Да, это я непонятно написала. До этого я работала на предприятии, где документация проходила нормоконтроль. Сейчас - в частной фирме. Согласна с вами, что важно единообразие  *writing*
Нумерация пунктов в документах.
 
Да, в Ворде стили изначально предполагают отступ при маркированном списке на см. вправо, но открываю нашу документацию предприятия на модули автоматизированные - нет там отступов, а она принималась нормоконтролем.
При этом мой муж, работавший в отделе разработки спутниковых систем, утверждает, что у них все списки были с отступами. Правда у них Гост какой-то свой с военным уклоном был))
Нумерация пунктов в документах.
 
У меня все списки посвящены, в основном, описанию заполнения полей или опций модуля. Поэтому нумерация там вроде как не актуальна. Ради интереса скачала другие руководства посмотреть - как я поняла, кто как хочет, тот так и оформляет.
Нумерация пунктов в документах.
 
Братья по разуму, подскажите, какие отступы следует соблюдать в текстовых документах на АИС. Перерыла все близкие к той теме Госты, получается, что простое перечисление идеи без абзацного отступа, например:
- текст;
- текст.

При этом все многоуровневые списки должны начинаться с отступа - каждый элемент, получается так:
   - текст:
[LIST]
[*]текст;
[*]текст;
[*]текст;
[/LIST] - текст.

Вопрос: если я использую маркеры, а не нумерацию, красиво ли так будут выглядеть списки на одной и той же странице?
Моя организация к Гостам не привязана, но хочется как-то делать все в едином стиле и правильно.
Технический писатель удаленно, Инструкции, руководства, HELP-справки и пр., опыт работы 7 лет в крупных компаниях
 
Рассматриваю предложения о постоянном сотрудничестве, территориально нахожусь в Сочи.
Очень нужны ваши советы, Как объединить пользовательскую документацию с тестерской
 
:)
Изменено: Laya - 13.12.2017 11:06:14
Очень нужны ваши советы, Как объединить пользовательскую документацию с тестерской
 
[QUOTE]writer написал:
[URL=https://techwriters.ru/forum/user/13146/]Laya[/URL] , можете подсказать как решили? [/QUOTE]
Никак не решили. Тестеры сказали, что им нужны статьи технического характера для пошагового тестирования, в результате я теперь занимаюсь и тем, и другим (и пользовательской документацией, и внутренней).
Изменено: Laya - 06.12.2017 12:26:08
Очень нужны ваши советы, Как объединить пользовательскую документацию с тестерской
 
[QUOTE]Buzoter написал:
[QUOTE] Laya написал:
Разобралась, как это делается, спасибо!!! [/QUOTE]
Не могли бы описать алгоритм действий [/QUOTE]
Извините, переехала в другой город и совсем забыла про форум.
Нужно выделить скрытый текст и нажать кнопку IF, в открывшемся окне выбрать то, что выбрано на картинке.



Что получилось:

 

Затем опубликовать документ, выбрав при публикации аналогичное название сборки. Документ будет опубликован без скрытого текста (для пользователей). Для полного текста (для тестеров) отмечать сборку не нужно.

Изменено: Laya - 06.12.2017 11:57:45
Очень нужны ваши советы, Как объединить пользовательскую документацию с тестерской
 
Разобралась, как это делается, спасибо!!! :idea:
Изменено: Laya - 13.05.2016 14:27:18
Очень нужны ваши советы, Как объединить пользовательскую документацию с тестерской
 
Добрый день, коллеги!
Ситуация такая. Есть руководство пользователя, созданное в Help&Manual.
Достаточно объемное, больше 100 подразделов. У этого руководства 5 версий для разной группы пользователей, у которых, соответственно, отображается немного различный функционал. Веду их все отдельно.
Шеф поставил задачу помимо РП вести внутреннюю документацию для тестировщиков, которая включает все то, что не вошло в РП (хинты, сообщения во всплывающих окнах, тех.требования и прочее).
Сейчас это выглядит так: есть статья, в ней есть ссылка на страницу руководства, тестировщику приходится читать и то и то одновременно, что не очень удобно, он хочет, чтобы текст шел последовательно.

Что в данном случае можно сделать?
Перегружать само руководство дополнительной информацией нехорошо.
Вести одновременно несколько видов документации трудозатратно.
Может есть какие-то особенности для Help&Manual, которые можно использовать?
Я пробовала вставлять переключатели со скрытым текстом, но они видны при экспорте, пользователи будут спрашивать, что это за плюсики.
Очень жду ваших советов  help-smile
Нумерация рисунков в chm справке
 
Спасибо, тоже отличный вариант! Уже протестировала.

Всех с наступающим Новым годом! Желаю процветания форуму и его участникам!
Изменено: Laya - 31.12.2015 11:42:26
Нумерация рисунков в chm справке
 
Благодарю за пункты 4-7, остальное я умею  %%%{}
Изменено: Laya - 17.12.2015 11:27:18
Нумерация рисунков в chm справке
 
Можно поподробнее, как это сделать? Я гуманитарий, не программер) Sorrow-smile
Нумерация рисунков в chm справке
 
Подскажите, пожалуйста.
Я использую импортируемый документ HTML, и до меня автор этого документа всем рисункам давал английские названия. При замене такого рисунка крайне неудобно искать их по названию (их под 1000), поэтому мне проще вставить новый рисунок по умолчанию clipNNNN, их легко потом заменять.
Хотелось бы почистить репозиторий и удалить ненужные рисунки.
Что я только не пробовала - и пыталась "Сохранить как" файл проекта, чтобы он сохранился с используемыми рисунками (не сохраняет рисунки отдельно), и выводила его во все возможные форматы, но при выводе каждый раз он что-то переименовывает в рисунках для каждого формата. Либо zoom приписывает для уменьшенных вручную картинок, либо сохраняет в формате другом, либо еще что-то.
В общем моя фантазия закончилась.
Подскажите, как извлечь из проекта только используемые рисунки с их названием, или как удалить неиспользуемые.
"Система" - пишем в руководстве с большой или с маленькой буквы?
 
Виктор, спасибо.
Размышляя над вашим ответом поняла суть своего вопроса))
"Система" пишется с большой буквы в том случае, когда это слово является частью названия системы, например "Система автоматического управления данными".
И с маленькой, когда слово не является частью названия системы, например "Система "Главстройпродукт".
Изменено: Laya - 16.09.2015 17:00:24
"Система" - пишем в руководстве с большой или с маленькой буквы?
 
Здравствуйте, коллеги!
Напомните, пожалуйста, в каком документе регулируется правильное написание наименования описываемого продукта - со строчной или заглавной буквы.
На данный момент описываю систему, и в описании ее как информационного продукта наименование системы заменяю "Система" (с большой буквы).
Но в процессе технологического описания мы имеем дело уже с описанием не информационных характеристик, а программных, и здесь, мне кажется, уместно писать "система".

Тот же самый вопрос касаемо руководства. В разных организациях встречала разное написание слово "руководство" по тексту - где-то с большой, где-то с маленькой.

И еще: кнопки в виде графических изображений как правильно называть: кнопки, иконки, значки?
Изменено: Laya - 16.09.2015 10:12:17
Технический писатель удаленно, Инструкции, руководства, HELP-справки и пр., опыт работы 7 лет в крупных компаниях
 
[B][COLOR=#007236]
[/COLOR][/B][B][COLOR=#007236]Опыт работы:[/COLOR][/B]

[B]Технический писатель отдела разработки программного обеспечения[/B]
Создание документации к программным продуктам (автоматизированным системам): руководства для пользователя и администратора, описания, help-справки, инструкции, в том числе в HTML. Составление описания изменений для дистрибутивов, опыт работы в системах контроля ошибок, а также по методологии Scrum, опыт удаленной работы два года, общий опыт работы - 7 лет.
Формирование отчетов подразделения о проделанной работе, ведение внутренней документации в Wiki, модерирование сайтов компании, создание презентаций о работе в системе.

[COLOR=#005824][B][COLOR=#1d1363]Навыки:
[/COLOR][/B][/COLOR]
Написание документации в программе Help&Manual с выводом в различные форматы, базовое знание Photoshop, умение структурировать и анализировать информацию любых объемов, большой опыт в написании справочной документации (help-справок, руководств, статей, описаний), создание структур сайтов, наполнение контентом, разработка концепции.
Организаторские способности, ответственность, аккуратность, исполнительность, дипломатичность, стрессоустойчивость, хорошая обучаемость, умение работать быстро, умение принимать самостоятельные решения, гибкость, ясность, умение выделять главное.

Почта для связи (лучше писать сразу на нее):

[URL=mailto:rsv.work@mail.ru]rsv.work@mail.ru[/URL]
Изменено: Laya - 31.01.2018 14:24:38
Аномальные ГОСТы, Странные, непонятные и непознанные формулировки в ГОСТах
 
Вот теперь понимаете, какие были высококвалифицированные писатели, которые писали эти ГОСТы)
как настроить вывод оглавления в HTML, чтобы оно раскрывалос
 
Спасибо)
Автособираемое оглавление - возможно ли?
 
И еще - разбираюсь сейчас с программой, пока как-то интуитивно непонятно. Как отменить сделанное действие (кроме сочетания клавиш) - нет обычных кнопок возврата? Как увеличить интервал в тексте между строчками? Как вывести инструмент типа линейки, чтобы можно было по ГОСТу делать отступы в тексте? Как настроить списки под свои символы? Как можно вставить картинку из проектной папки, если она повторяется несколько раз - не нашла такой функции (т.к. не нашла картинок в проектной папке)?
Какая система нужна для "единого источника"?
 
Latex
А что вы можете посоветовать? Шеф хочет красивое руководство он лайн, причем такое, чтобы можно было ставить ссылки на отдельные разделы. Chm для этого не слишком красив. Какие еще есть варианты?
Ваш пример с ГОСТами (да простит меня админ) правда печален...:)
Автособираемое оглавление - возможно ли?
 
Здравствуйте!
Подскажите, как настроить вывод оглавления в HTML, чтобы оно раскрывалось. В исходнике меню раскрывающееся (первый и второй ряд не раскрывается, но третий можно убрать во второй, что подходит).  На выходе все они раскрыты и не убираются.
И второй вопрос - где настроить язык вывода, по умолчанию идет Unikod8 кажется, а нужен другой под наш программный комплекс. А то у нас кракозябры.
Название клавиш заключать в скобки/кавычки?
 
Мы используем строго картинки - так нагляднее.
Конвертация в PDF
 
Скиньте почту в личку, я вам вышлю.
Страницы: 1 2 След.

Рейтинг@Mail.ru