Ogre (Все сообщения пользователя)

@twriters

чат для технических писателей в Telegram

Зарегистрируйтесь

Форум:

Дата создания:

…

Тема:

Сообщение:

Упорядочить:

Радиокнопка или переключатель

Ogre

Эксперт

Сообщений: 225 Баллов: 430 Регистрация: 23.06.2008

06.11.2013 09:22:57

[QUOTE]ADVANCED пишет:
Вот наглядный [url=http://www.mts.ru/mob_connect/tariffs/tariffs/supermts/]ПРИМЕР[/url] радиобатонов с возможностью отключения. Я думаю понятно зачем отключать.

Технически это не радиобатон,а просто список gjl действием JavaScript, но для пользователя суть не меняется.

Если не откроется по умолчанию, надо открыть панельку "Возможности экономии"
[/QUOTE]Это не радиобаттон. Это чекбокс с кружочками. Просто товарищи из мтс не заморачивались ни с какими стандартами. Ихнему дизигнеру показалось, что галочки не айс, кружочки круче, вот и "смешались в кучу кони, люди". Некоторые вон ссылки до сих пор не научились подчеркивать. Но это же не значит, что это правильно.

Перейти

Радиокнопка или переключатель

Ogre

Эксперт

Сообщений: 225 Баллов: 430 Регистрация: 23.06.2008

29.10.2013 13:28:51

[QUOTE][QUOTE]ADVANCED пишет:
Я бы дополнил, что все кнопки могут быть выключены. И в разных формах программ по умолчанию они действительно выключены. Как вы пишете об этом, используя слово "переключатель" ?

[/QUOTE][/QUOTE]

Эммм, что-то я не припомню, чтобы при наличии радиобаттона по умолчанию не был бы включен какой-нить "переключатель"?
Сейчас специально залез в настройки ворда и нашел там (правда, только один "переключатель"):
Сохранять извлеченные файлы:
в расположении серверных черновиков на данном компьютере
х в кеше документов Office
Второй "переключатель" включен по умолчанию.
Вы с check box не перепутали? )

Перейти

Радиокнопка или переключатель

Ogre

Эксперт

Сообщений: 225 Баллов: 430 Регистрация: 23.06.2008

29.10.2013 09:39:11

Переключатель.
Microsoft Manual of Style for Technical Publications. Third Edition.
"Option button (avoid [I]radio[/I] button). Round button used to select one of a group of mutually exclusive options".
Microsoft Terminology
radio button - бутон за избор - přepínač - alternativknap - Optionsfeld - suvandinupp - valintanappi - case d'option - кошкуч, туташтыргыч - radiopoga - išrinkimo - mygtukas - радио-копче - bebutang - radio keuzerondje - alternativknapp - przycisk opcji - botão de opção - buton radio - [B]переключатель[/B]

Перейти

"Человекодни" по ГОСТам

Ogre

Эксперт

Сообщений: 225 Баллов: 430 Регистрация: 23.06.2008

03.09.2013 10:58:36

[QUOTE]''Nadufka'' пишет:
Друзья, где-то видела стандарты на нормативы выработки технического писателя (столько-то страниц свежевыпеченного текста в месяц). Но вот понадобилось, а память девичья... Может быть, кто-то сможет подсказать документы, где это можно посмотреть?
[/QUOTE]

см. ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910-2002. Приложение F
[url]http://vsegost.com/Catalog/63/6350.shtml[/url]

Перейти

Как организовать работу отдела документирования?

Ogre Эксперт Сообщений: 225 Баллов: 430 Регистрация: 23.06.2008	# 15.06.2013 00:56:41 Я не очень понимаю, как все сказанное стыкуется с этой цитатой. [QUOTE]'H&M User' пишет: Весь сыр-бор разгорелся из-за неправильного выбора ПО создания документации. Word не годится.[/QUOTE]
	Перейти

Как организовать работу отдела документирования?

Ogre Эксперт Сообщений: 225 Баллов: 430 Регистрация: 23.06.2008	# 13.06.2013 22:24:47 [QUOTE]'H&M User' пишет: сохраняем в базу SVN [/QUOTE]SVN, если я правильно помню, это система контроля версий?
	Перейти

Технический писатель: собеседование и тестовое задание, Как пройти собеседование и сделать тестовое задание на профессию Технический писатель?

Ogre

Эксперт

Сообщений: 225 Баллов: 430 Регистрация: 23.06.2008

13.06.2013 12:14:46

Стандартное тестовое задание, которое я давал кандидатам — "Описать процедуру инсталляции драйверов для коврика мыши".
Но все зависело от собеседования. Так, например, один из соискателей, после того как сообщил мне, что терпеть не может компьютерные игры, получил в качестве теста описать оптимальные видео-настройки для второй кваки под стандартный на тот момент офисный комп. Другой, после неосторожного заявления о том, что он недавно сдавал экзамен по литературе, пошел писать эссе на тему "Горе от ума"...
Сам получал следующие:
Написать инструкцию по использованию ручки с несколькими стержнями по 19-у ГОСТу
Описать работу с утилитой дефрагментации. При этом была выдана французская клавиатура без русских букв
Это из того что запомнилось.

Перейти

Как автоматически сформировать длинное тире в программе MS Word

Ogre

Эксперт

Сообщений: 225 Баллов: 430 Регистрация: 23.06.2008

22.05.2013 12:48:51

[QUOTE]Alex_Gur пишет:
При подготовке списка литературы и в ряде других случаев[/QUOTE]Странная формулировка.
Любой символ можно вставить при помощи цифровой клавиатуры, удерживая клавишу Alt. Для длинного тире комбинация клавиш на цифровой клаве — 0151.

Перейти

Тестируем новый форум, Все замеченные на форуме ошибки выкладываем здесь. Будем искать, разбираться и исправлять. Всем спасибо за помощь!

Ogre Эксперт Сообщений: 225 Баллов: 430 Регистрация: 23.06.2008	# 25.03.2013 10:13:39 Всем привет. Пока сцылка для просмотра новых сообщений не работает, считаю, форумом пользоваться низя.
	Перейти

Версионность в руководстве пользователя

Ogre

Эксперт

Сообщений: 225 Баллов: 430 Регистрация: 23.06.2008

25.02.2013 17:13:42

[quote="puhata":1b56co63]конечно нужна версионность. Это просто удобно[/quote:1b56co63]
Нужна-то нужна, но мне было бы интересно послушать, как у коллег это реализовано, потому что мне до сих пор не придумать удобного и прозрачного механизма для этого.

Перейти

выделение архитектур автом.системы

Ogre

Эксперт

Сообщений: 225 Баллов: 430 Регистрация: 23.06.2008

20.02.2013 22:43:55

[quote="Ася":2i91v6ui]
Допустимо ли приводить схему, на которой указывается «железо», а рядом подписывается установленное ПО? Как правильно назвать такую схему?[/quote:2i91v6ui]
Не особо понял все остальное, но про схему сказать могу. Она называется диаграммой развертывания.

Перейти

О профессии технический писатель, карьерный рост технического писателя,

Ogre Эксперт Сообщений: 225 Баллов: 430 Регистрация: 23.06.2008	# 11.02.2013 10:51:11 [QUOTE] нет, я просто решил, что не стоит тратить время на поиск ссылок, которые Вы мне найдёте сами. [/QUOTE]Mischief managed, я считаю.
	Перейти

как описать соединение типа «точка-точка»

Ogre Эксперт Сообщений: 225 Баллов: 430 Регистрация: 23.06.2008	# 30.01.2013 13:24:47 Вы имеете в виду "peer-to-peer"?
	Перейти

работа на дому для сумасшедших

Ogre

Эксперт

Сообщений: 225 Баллов: 430 Регистрация: 23.06.2008

20.01.2013 23:15:58

Фигасе текста.
Чувак, докажи мне, что это все не свист. Переведи мне всего лишь 50 рублей на сбербанковскую карту, и я поверю! Это реально сработает, если вы мне переведете всего лишь 50 рублей. Ведь 50 рублей это не деньги. Зато вы получите в свое распоряжение профессионала. Согласитесь, что найти профессионала за 50 рублей — очень сложно в наше нелегкое время. Так не раздумывайте, переводите прямо сейчас!
Если это все серьезно, то просто постучитесь в личку, и я сразу же скину вам номер счета для перевода 50 рублей!

Блин, я бы на самом деле хотел бы пообщаться с этими людьми. Пусть не лично, а всего лишь в интернете. Но ведь фик же.

Перейти

В разделе - один подраздел

Ogre

Эксперт

Сообщений: 225 Баллов: 430 Регистрация: 23.06.2008

26.12.2012 19:07:23

[quote="writer":3sib5d7p]да уж головоломка :D[/quote:3sib5d7p]
Ох уж эти ГОСТы.
Давайте представим:
[i:3sib5d7p]Ситуация намбер ван.[/i:3sib5d7p]
Система тытытыц состоит из следующих подсистем и компонентов:
1. подсистема тырыцтырыц
Система является масштабируемой и трали-вали.

[i:3sib5d7p]Ситуация намбер ту.[/i:3sib5d7p]
Для завершения работы с системой тытытыц следует осуществить следующие действия:
1. Выбрать команду "Закрыть", находящуюся в главном меню.
В результате работа с системой тытытыц будет завершена.

Что там нам ГОСТы по этому поводу говорят?
И чтобы 2 раза не вставать, давайте обсудим возможное количество уровней. 7, 8, 9, 10 и т. п. уровней нормально?

Перейти

Доктор

Ogre

Эксперт

Сообщений: 225 Баллов: 430 Регистрация: 23.06.2008

25.12.2012 12:46:32

Цитата
Ogre, требуется написание документации для мобильных устройств и аксессуаров.

Цитата
это связано с тем, что для знакомства с нашим ПО мы будем выдавать мобильные устройства, и возвращать их нужно будет оперативно

Я запутался, если честно. Так что же описывать в итоге надо: устройства или ПО?
Расскажите, пожалуйста, поподробнее, с чем надо будет иметь дело. А также про то, куда территориально придется приезжать в Санкт-Петербурге или Ленинградской области.

Перейти

Начало карьеры техническим писателем, посоветуйте, как начать работать техническим писателем

Ogre

Эксперт

Сообщений: 225 Баллов: 430 Регистрация: 23.06.2008

25.12.2012 09:35:32

[quote="Ден":2dk93n8o]Тестами или тестовым заданием очень легко проверить знает или нет человек предметную область, в нашем случае - разработку документации[/quote:2dk93n8o]
Вы меня, конечно, простите, но "разработка документации" — это не предметная область.

Перейти

Доктор

Ogre

Эксперт

Сообщений: 225 Баллов: 430 Регистрация: 23.06.2008

25.12.2012 09:29:05

Цитата

Цитата
- Возраст до 35 лет

В связи с чем связано такое ограничение?
Если мне 48, 867 года? То что?
Меня уже можно списывать со счетов? :evil:

Да чо они могут то? Подростки эти.

Тут интереснее другое.

Цитата
Копирайтинг на русском языке по проектам мобильной линейки

Это ваще о чем?
Видать, мало кто понял, поэтому вакансия и висит с октября месяца.

Перейти

"Шедевры" технического пейсательства

Ogre Эксперт Сообщений: 225 Баллов: 430 Регистрация: 23.06.2008	# 07.11.2012 19:17:27 Аааа, посыпаю голову пеплом. Всего-то 4 года прошло, а уже усе позабыл. Конечно, не hot tolerance, а fault tolerance. Тем не менее, хочу услышать адекватный перевод ентого термина
	Перейти

"Шедевры" технического пейсательства

Ogre

Эксперт

Сообщений: 225 Баллов: 430 Регистрация: 23.06.2008

07.11.2012 16:26:19

Цитата

«...с возможностью «горячего резервирования» и перехода на резервное оборудование...» - налицо нарушение п. 4.2.3 ГОСТ 2.105 и явное невладение терминологией. Горячего резервирования не существует в природе, есть постоянное резервирование, которое, как известно (немногим), не требует никаких переходов (переключений). Слово «оборудование» в рамках стандартов по информационным технологиям и системам обработки информации не применяется, есть понятие «технические средства», «техническое обеспечение» и т.д.;

А балансировка нагрузки в природе существует?

Существует, но в кластерных схемах. Давно Вы меня не читали...

Ну так если существует load balance, то куды ж подевалось hot tolerance (или как оно там еще называется?.. hot standby, вроде)?

Перейти

"Шедевры" технического пейсательства

Ogre

Эксперт

Сообщений: 225 Баллов: 430 Регистрация: 23.06.2008

07.11.2012 14:53:19

Цитата

А балансировка нагрузки в природе существует?

Перейти

Документы на испытательное оборудование

Ogre

Эксперт

Сообщений: 225 Баллов: 430 Регистрация: 23.06.2008

03.11.2012 22:53:06

[quote="sudo":35c382t6]Мне здесь делать нечего... :) Приходите ко мне в форум, найдете его легко. Там все ответы уже есть.[/quote:35c382t6]
Да нет, спасибо. Петь оды ГОСТам я не могу, а быть мальчиком для битья по этому поводу не хочу. Поэтому, если уж дискутировать, то на нейтральной территории :)

Перейти

Вакансия Техпис Luxoft

Ogre

Эксперт

Сообщений: 225 Баллов: 430 Регистрация: 23.06.2008

02.11.2012 21:19:14

[quote="ADVANCED":2owjfkf0]Почти "по результатам собеседования". Я пытался узнать уровень "До". Анастасия отказалась говорить, типа "крупные компании" просто так сумму не называют никогда. Видимо стесняются и боятся что никто не откликнется. [/quote:2owjfkf0]
Крутые компании ссутся (уж вы меня тоже за мой французский извините) назвать хотя бы нижнюю границу?.. Я этого не понимаю. И никогда, видимо, не пойму, в чем их крутизна.
К слову, от моей компании тут тоже висит объява. Там нижняя граница указана. Да и само объявление составлено более или менее грамотно. Только вот что-то откликов нет :)

Перейти

Документы на испытательное оборудование

Ogre

Эксперт

Сообщений: 225 Баллов: 430 Регистрация: 23.06.2008

02.11.2012 21:03:47

[quote="sudo":38bnnk29][quote="Ogre":38bnnk29]sudo, как специалист (я почему-то таким вас считаю) вы можете мне объяснить простыми словами ценность децимального номера для клиента?[/quote:38bnnk29]
surgeon я, surgeon :) Вспоминайте :)[/quote:38bnnk29]
Какой вы многоликий :) Тем не менее, рад вас здесь видеть, раз уж форум Философта перестал пользоваться популярностью. И, надеюсь, здесь будет с вашей стороны не менее конструктивный диалог :)
Но про номер я-таки ничего не понял. То есть, с точки зрения разработчика, вроде, это полезно для отслеживания версий (не?), а вот для клиента... нах это клиенту?.. Ну мооожнааа для тех, кто в бронепоезде, краткую лекцию прочесть? Мне, честно, по работе это нафиг не надо, но пытливый ум свербит, а самому разбираться лень, да и времени особо нет (

Перейти

Вакансия Технический консультант, Санкт-Петербург

Ogre Эксперт Сообщений: 225 Баллов: 430 Регистрация: 23.06.2008	# 02.11.2012 20:51:46 Судя по всему, у Червяковой плохая карма, раз за нее Ишимова отдувается. Так что я, пожалуй, воздержусь.
	Перейти