Оставить заявку

writer (Все сообщения пользователя)

Внимание! У нас сбои с почтовым сервером! Если не пришло письмо о регистрации или смене пароля напишите нам на info@techwriters.ru! 
@twriters
 obmen_soobsheniyami.pngчат для технических писателей в Telegram

 Зарегистрируйтесь
Выбрать дату в календареВыбрать дату в календаре

Страницы: Пред. 1 ... 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ... 75 След.
Болтовня в реальном времени, Чат технических писателей, технические писатели в прямом эфире
 
Жив, жив! Я вот выпадал на месяца три из сети т.к активно обустраивал кухню, ванную и т.д. и плюс музей делаем, скоро откроемся, можно там и писателям всем встретиться)) Ремонт..ремонт...ремонт.., а что все притихли!? Ау!!! Всем выйти из Сумрака!
[ Закрыто] Компания приглашает Технических писателей
 
Вакансия для Питера, а по зарплате?
Внутренний стандарт компании, Внутренний стандарт компании
 
Вот посмотрите у нас есть соответствующий курс обучения по [URL=http://techwriters.ru/learning/training-programs/distantcionye-kursy/razrabotka-tekhnicheskoy-dokumentatsii-v-sovremennoy-it-kompanii-ispolzovanie-korporativnogo-standar.html]корпоративному стандарту разработки технической документации[/URL]
Внутренний стандарт компании, Внутренний стандарт компании
 
Как правило, такими документами не делятся т.к это внутренний документ компании и большинство специалистов  (технических писателей) подписывают соответствующие документы с работодателем.
Публикация проектов h&m, в docx по требованиям ГОСТ 19., Настройка шаблона Help Manual по ГОСТ 19,
 
Вопрос пришел к нам на почту. Кто сможет подсказать?

"Изучаем работу в h&m version 7.0.6 build 3732

Мне необходимо организовать публикацию проектов, создаваемых в h&m, в docx по требованиям ГОСТ 19.

Создала собственный шаблон word.

При этом столкнулась с нерешаемыми проблемами связанными со стилями, больше похожими на баг разработчика.

[B]Проблема 1: [/B]

Цель: Необходимо получить в выходном документе .docx текст с отступом 1,25.

Для этого:

1. Убираю все настройки стиля в топиках проекта в h&m.
2. Настраиваю в шаблоне word стиль "Обычный" с отступом 1,25.

Текст конвертируется из h&m в word с хаотичной расстановкой отступов (где то установлено, где то не установлено).
Как решить проблему?
Так же я пыталась настроить стиль в самом h&m с отступом 1,25. Но тут явный баг программы.
Выбираю в настройках стиля "Paragraph Settings" в разделе "Indentation" в поле Units = Centimeters;
Устанавливаю в поле First line = 1,25
Подтверждаю по кнопке "Ок".
Публикую проект в word - вижу, что отступ 1,22.
Захожу повторно в h&m в настройки параграфа стиля для проверки и
вижу, то что цифра установленного мной отступа стала меньше (1,19..и тд
уменьшается при каждом повторном открытии окна настройки).

Даже при попытки подогнать отступ под необходимые 1,25 см другие
виды Units (inches; pixels; points) - осуществляется неверное (или
просто невозможное) округление в выходном документе .docx.

Например, если inches = 0,49 Я получаю отступ 1,24, если inches =0,50 я получаю 1,26.

[B]Проблема 2: [/B]

Цель: Необходимо получить в выходном документе .docx маркированные списки с отступом 1,25.

Нет никакой возможности достичь необходимого.

В шаблоне word стиль "Абзац", который единственный влияет на стили
маркированных списков в документе .docx, настроен, но текст с
маркированным списком распознается как стиль "Обычный" и поэтому,
видимо, не работает.

В самом h&m маркированные списки не поддаются настройки отступов.
(на рисунке показано стрелками та часть текста которая должна быть без выступа).
Очень надеюсь на помощь. Буду признательна всем, кто сможет мне помочь.
Русскоязычное обучение по H&M
 
Посмотрите наши обучающие курсы, там есть несколько курсов по HM
Интересное о русском языке, интересные факты,
 
20 слов, которых нет в русском языке

Русский — невероятный язык, ведь в нем парой слов можно высказать массу вещей и эмоций. При этом в других языках мира есть выражения, описать которые без долгих и пространных объяснений на русском невозможно.

Чтобы вы могли обогатить свой лексикон, наши друзья из AdMe выбрали 20 слов, которых нет в русском языке, но они бы вам пригодились.

1. Натсукаши (natsukashii), японский — пустяковые вещицы, которые внезапно вызывают в памяти приятные и радостные воспоминания из прошлого.
2. Кеньятайму (kenjataimu), японский — это непродолжительный в жизни обычного мужчины посторгазменный период, когда его мысли не искажает половое влечение. И он в состоянии думать как настоящий мудрец.
3. Аподиопсис (apodyopsis), креольский — мысленно раздевать кого-то.
4. Кайрос (kairos), греческий — идеальный неуловимый решающий момент, который всегда наступает неожиданно и который создает благоприятную атмосферу для действий или слов.
5. Риэсфебер (resfeber), шведский — беспокойное состояние перед самым началом путешествия, в котором переплетаются тревога и ожидание. Также называют «туристической лихорадкой».
6. Сияж (sillage), французский — аромат, который задерживается в воздухе, след, оставленный на воде, впечатление, произведенное кем-то или чем-то, которое словно бы осталось в пространстве.
7. Джеамлиричд (sgiomlaireachd), ирландский — когда человек отвлекает тебя во время еды.
8. Тсудоку (tsudoku), японский — покупать книги, но не читать их.
9. Мёотохапия (myötähäpeä), финский — чувство стыда, испытываемое за нелепые и глупые поступки других.
10. Комореби (komorebi), японский — свет, проникающий сквозь листья деревьев.

11. Борборигумэс (borborygmus), греческий — громкое урчание в желудке.
12. Кафуней (cafuné), португальский — нежно гладить волосы любимого человека.
13. Назланмак (nazlanmak), турецкий — притворяться безразличным, когда на самом деле страстно чего-то желаете; говорить «нет», подразумевая «да».
14. Балтер (balter), английский — танцевать простодушно, без особого изящества или мастерства, но зато с удовольствием.
15. Волта (volta), греческий — праздная прогулка с друзьями по улице или набережной во время заката.
16. Койнойокан (koi no yokan), японский — чувство, что вот-вот влюбишься в человека.
17. Таценда (tacenda), латынь — вещи, о которых лучше хранить молчание.
18. Базорексия (basorexia), галисийский — непреодолимое желание поцелуя.
19. Мераки (meraki), греческий — душа, вдохновение и силы, которые человек полностью вкладывает в любимое дело.
20. Гроак (groak), баскский — уставиться на человека, пока он ест, в надежде, что он предложит вам кусочек.
"Исповедальня" для техписа, Пожалуйтесь на жизнь, а вас пожалеют и дадут совет как жить дальше)
 
Не принимайте близко к сердцу, они же как дети, все в рот тянут и тыкают в программе, что попало, а потом ревут. Вырастут, начнут читать
Очепятки, смешные инструкция, добавляем найденные опечатки, о том как не нужно писать
 
Все крупнейшие туроператоры приостановили продажи путевок в Турцию
Накануне МИД РФ рекомендовал российским утристам не ездить в Турцию, после что Ростуризм советовал компаниям приостановить продажу туров в страну
Где искать специалистов по написанию технической документации для перерабатывающей промышленности
 
Технический писатель может писать и для пищевой промышленности. Подайте объявление в нашем разделе Вакансии для технических писателей и почти уверен, что вы найдете специалиста, который вам все напишет.
Юмор!
 
Немного интересного о русском языке











Windows 10 - платить нужно будет больше и чаще, Обсуждаем Windows 10
 
ого windows 10 троян?))
С чего начать системному аналитику? Начало карьеры., Разбираем вопросы связанные с началом карьеры системного аналитика.
 
[QUOTE]Иван Кутейкин написал:
Интересно, Product Manager= Системный аналитик?

Project manager может быть системным аналитиком?[/QUOTE]
Виктор прав,  это абсолютно разные специальности и области задач
%SEARCH_SCRIPT%
 
неторопливо у вас беседа протекает) :D

[LIST]
[*]18.12.2014 вопрос задан
[*]12.08.2015 получен ответ
[*]11.11.2015 после трехмесячной распаковки архива, был задан уточняющий вопрос
[/LIST]
Какие средние сроки создания пакета документов?
 
2-5 страниц в день, в основном зависит от сложности функционала, логично что руководство пользователя написать можно быстрее, чем, например, описать архитектуру ПАК со всеми связями,  БД и т.д и т.п
Windows 10 - платить нужно будет больше и чаще, Обсуждаем Windows 10
 
Поставил windows 10 на ноутбук, это что-то ! тормозит жутко, не рекомендую пока ставить
Дистанционный курс по AuthorIT
 
три!
Заявка на работу с Wiki, Здесь вы можете подать заявку на доступ к редактированию Wiki.
 
Доступ к wiki предоставляется зарегистрированным на форуме пользователям, количество сообщений у которых не менее 30.
Болтовня в реальном времени, Чат технических писателей, технические писатели в прямом эфире
 
С Наступающим!
 
"Исповедальня" для техписа, Пожалуйтесь на жизнь, а вас пожалеют и дадут совет как жить дальше)
 
Это же хорошо)
Какие средние сроки создания пакета документов?
 
[QUOTE]Текрайтер из Питера написал: Там порядка нескольких страниц в день (!). Точные выходные данные нормативов я сейчас не скажу - могу посмотреть.[/QUOTE]
Интересно посмотреть, если не трудно опубликуйте
AuthorIT
 
Давно не видел, очень трудно найти
Форум по Help&Manual стал официальным форумом поддержки русскоязычных пользователей!
 
Отличная программа, решает свои задачи на пять![QUOTE]H&M User написал:

Ну вот, еще один прекрасный повод встретиться![/QUOTE]
ага ;)
Юмор!
 
Юмор!
 
Цитата
'''ADVANCED''' написал:
50 т.р в неделю?
очень сомневаюсь, в месяц и с рассрочкой)
Страницы: Пред. 1 ... 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ... 75 След.

Рейтинг@Mail.ru