Разработка технической документации и технические писатели Технические писатели и разработка технической документации технические писатели в Телеграм 

 obmen_soobsheniyami.png Чат для технических писателей 
 Зарегистрируйтесь
Страницы: 1
RSS
Технический писатель ищет удаленную работу г. Москва.
 
Технический писатель со стажем в 6 лет ищет удаленную работу/подработку.
Возможна явка к заказчику раз в неделю.
- Author-IT, H&M, Confluence, пакет Office
- Участие в создании единой справочной системы
- Участие во внедрении системы локализации и перевода Trados SDL.
- Разработка технической документации на английском для технологических (SDK) продуктов.
- Разработка справочной системы (HTML).
- Вычитка и правка ресурсных файлов.
- Разработка документации для системных администраторов, пользователей, разработчиков.
- Разработка и верстка справочной системы, включая полную и контекстную справки.
- Разработка документации для Linux проектов.
- Опыт разработки документации на английском языке
- Опыт перевода технической документации
- Опыт разработки документации по технологическим SDK проектам
- Знание ООП, С#, C++
- Знание Windows на уровне администрирования
- Знание Linux на уровне администрирования
- XML/HTML
- Знание Rational Rose, MS Visio, MS Project, SQL
- Начальный уровень знаний по Cisco и Checkpoint
- Отличные знания рынка антивирусного ПО
- Администрирование Visual Studio Team System, Team Foundation Server
- Знание основ системного администрирования (сети‚ ОС‚ настройка базового ПО)
- Знание Docbook
- Администрирование Confluence + работа с текстами в Confluence
 
Требуется разработка технической и эксплуатационной документации для программных продуктов нашей компании
vkrivorotko@yandex.ru
89034111153
Виталий
Страницы: 1
Читают тему