Разработка технической документации и технические писатели Технические писатели и разработка технической документации технические писатели в Телеграм 

 obmen_soobsheniyami.png Чат для технических писателей 
 Зарегистрируйтесь
Страницы: 1
RSS
Ваш уровень владения английским (опрос), Уровень владения английским языком
  1. Расскажите про свой уровень владения английским языком.
 
Опрос создан в продолжение темы Технический писатель и английский язык

Расскажите про свой уровень владения английским языком.

Предлагаю такие варианты:
1) просто технический английский (понимание слов главного меню программы (File, Edit, View...), названия инструментов программы, т.е. отдельные слова. )
2) чтение документации на английском
3) написание документации на английском

У меня 1 и частично 2 (в зависимости от сложности текста). Почти закончил уровень Pre-Intermediate.
Изменено: fs444 - 07.10.2014 13:38:18
 
Закончила иняз, занимаюсь локализацией ПО. Ну не скажу, что чтение Шекспира в оригинале сильно помогает в работе техписа)
Работать надо не 12 часов, а головой.
 
автоматизировал опрос)
Страницы: 1
Читают тему