Добрый день. Занялась русификацией справки. Дело новое и непривычное. Есть ли стандарты для перевода компьютерных терминов?
Стандарты перевода компьютерных терминов
Внимание! У нас сбои с почтовым сервером! Если не пришло письмо о регистрации или смене пароля напишите нам на info@techwriters.ru!
@twriters чат для технических писателей в Telegram
Стандарты перевода компьютерных терминов, Стандарты перевода компьютерных терминов
08.06.2007 14:56:38
|
|
|
|
08.06.2007 19:56:50
Стандартов нет, а вот неплохой словарь компьютерных терминов можно найти по ссылке:
Также можно воспользоваться рекомендациями корпорации Microsoft:
Когда нет знания, есть мнение
|
|
|
|
13.06.2007 22:48:03
Спасибо Vadim! Первая ссылка помогла, очень удобно, со второй сложнее. Файл эксель не совсем удобно пользоваться.
|
|
|
|
08.04.2009 15:02:15
![]() .brl file .btm file .btp file .cab file CAB-файл .cer file .dll file DLL-файл .edb .edb file .epf file .exe file .fpx FPX .ics ICS .inf file INF-файл .ini file INI-файл .ins file INS-файл .lsg .lsg file .MIF MIF .mpeg MPEG-файл .msi file .MSWMM MSWMM .NET .NET Alerts .NET Alerts .NET Framework платформа .NET Framework .odx file .pct file .pcx .pfx file .prx PRX-файл .pst .pst file .rge file .sbb file .tga TGA .vcs VCS .weu WEU-файл .wma WMA-файл .wmi WMI .xsd file 0 or 1 Matches 0 или 1 соответствие 0 or More Matches 0 или более соответствий 1 or More Matches 1 или более соответствий 100baseT 100baseT 1099 category 1099 Category list 1099 Detail 1099 report отчет по форме 1099 1099 Summary 10base2 10base2 10baseT 10baseT 12+ 12+ 12+ 12+ 12+ 12+ 15+ 15+ 15+ 16+ 16+ 16+ 18+ 18+ 18+ 1-byte unsigned Integer 2007 Microsoft® Office system выпуск 2007 системы Microsoft® Office 21 CFR Part 11 правило 21 CFR Part 11 2-byte signed Integer 2-D 2PC 3+ 3+ 3270 emulator 3270 terminal emulation 3-D 3-D effect объемный эффект 3-D reference 3-D walls and floor стены и потолок 3DES 3DES 3-leg configuration 3-Leg Perimeter трехзонная конфигурация сервера 4-byte Real 4-byte signed Integer 5250 emulator 5250 terminal emulation 6+ 7+ 7+ 08.мар 08.мар 802.1X 802.1X 8-bit color 8-разрядный цвет 8-byte Real A A cappella без иструментального сопровождения A/P A/P Aging Detail A/P Aging Summary A/R A/R Aging Detail A/R Aging Summary A1 notation A1 reference style A2A integration интеграция приложений (A2A) A3270 AA AAAA Американская ассоциация рекламных агентств AAL уровень AAL abandon Бросить ABAP ABC classification ABC-классификация ABC code ABC-код ABC code carrying cost ABC-код (затраты на хранение) ABC code margin ABC-код (маржа) ABC code revenue ABC-код (выручка) ABC code value ABC-код (себестоимость) abend ABEND abort About о программе About Microsoft Office Communicator о программе ABR absolute cell reference absolute coding absolute link абсолютная ссылка absolute path абсолютный путь Absolute Playlist Time absolute pointing device absolute positioning absolute security descriptor absolute URL абсолютный URL-адрес absolute value abstract machine abstract syntax abstract syntax tree Accelerated Cost Recovery System ускоренная амортизация (ACRS) Accelerated Graphics Port accelerator accelerator board accelerator card accelerator editor accented character символ с диакритическим знаком acceptable use policy политика допустимого использования acceptance criteria acceptance test acceptance testing accepted domain обслуживаемый домен access допускать access access доступ access доступ access account access arm access bar панель инструментов рабочего стола access block блок доступа access code код доступа access control управление доступом access control entry запись управления доступом access control list список управления доступом access key access level уровень доступа access mask маска доступа access mechanism access mechanism access mechanism access method access number access permissions права доступа access point точка доступа access point name Access Point Name access provider поставщик услуг Интернета Access Proxy access token access violation Нарушение прав доступа accessibility специальные возможности accessibility aids специальные возможности Accessibility Wizard accessor accessory периферийное устройство account account Учетная запись account счет account account партнер Account account alias account balance account certification account certification service account domain account expiration account information сведения об учетной записи account lockout account manager диспетчер учетной записи account manager менеджер по работе с партнерами Account Number номер партнера account partner Account partner discovery form account policy account reconciliation выверка счетов account record запись партнера account register account statement выписка по счету account type тип счета, тип счета accounting учет accounting application программа автоматизации бухгалтерского учета accounting customer заказчик в бухгалтерской программе accounting data данные бухгалтерской программы accounting file Accounting Integration интеграция с программой автоматизации бухгалтерского учета Accounting Loader модуль интеграции с программой автоматизации бухгалтерского учета accounting period учетный период, учетный период accounting system система автоматизации бухгалтерского учета accounts database база данных учетных записей accounts payable расчеты с поставщиками accounts receivable расчеты с клиентами accrual accounting учет методом начисления accrual basis accounting accrued cost начисленные расходы accrued revenue начисленный доход accumulated cost накопленные затраты accumulated depreciation накопленная амортизация accumulation накопление ACE элемент управления доступом Acid кислотный рок ACID Acid Jazz кислотный джаз Acid Punk кислотный панк ACK acknowledgement acknowledgment required ACKRQD ACL ACL Acoustic акустическая ACPI ACPI acquisition date дата приобретения ACRS ACRS action action операция action действие action argument аргумент макрокоманды action button Управляющая кнопка action page страница действий action query запрос на изменение action row строка действия action statement оператор action table таблица действий action type тип действия Actions действия Actions действия Actions pane activate activate активировать activate активировать activate logical unit activate physical unit activate Windows активировать Windows activation активация activation активация activation block active Active Cache активный кэш active cell Active Channel active cluster member active color Активный цвет active color palette Палитра активных цветов active content active control Активный элемент управления Active Desktop Active Directory Active Directory Active Directory Certificate Services службы сертификатов Active Directory Active Directory Connector соединитель Active Directory Active Directory contact контакт Active Directory Active Directory data model Active Directory Domain Services доменные службы Active Directory Active Directory Federation Services Active Directory Installation Wizard Мастер установки Active Directory Active Directory Lightweight Directory Services службы Active Directory облегченного доступа к каталогам Active Directory Lookup Active Directory Metadirectory Services служба метакаталогов Active Directory Active Directory Rights Management Services служба управления правами Active Directory Active Directory Service Interfaces интерфейс ADSI Active Directory Users and Computers Пользователи и компьютеры Active Directory active document active end active field active file active hub Активный узел active hyperlink Активная ссылка Active Messaging Protection санация почты active object active partition активный раздел active power plan текущая схема управления питанием active presenter active program active requisition активная заявка active screening active script активный сценарий active scripting Active Server Page Extension Active Server Pages Active Server Pages buffering буферизация ASP Active Setup Активная установка active sheet активный лист active star активная звезда Active State Power Management управление питанием в активном состоянии active statement активный оператор Active Template Library библиотека шаблонных классов ATL active time активное время Active User Object объект AUO active vendor active volume активная громкость active window active-state power management управление питанием в активном состоянии ActiveSync ActiveX ActiveX ActiveX Animation ActiveX component ActiveX control элемент ActiveX ActiveX Data Objects объекты данных ActiveX ActiveX Data Objects MultiDimensional.NET объекты ADO MultiDimensional.NET ActiveX object объект ActiveX activity действие activity activity audit аудит действий activity model step Activity Reporting отчеты о действиях ACTLU ACTPU actual balance Actual Capacity фактическая доступность actual cost фактические затраты actual cost actual demand фактический спрос actual quantity фактическое количество actual value acute accent ad ad blocker блокирование рекламы ad campaign audit аудит рекламной кампании ad click ad click rate A-D converter AD CS служба сертификации Active Directory ad delivered отображение рекламы ad display отображение рекламы ad download загрузка рекламы AD DS доменные службы Active Directory AD FS ad hoc network сеть компьютер-компьютер ad hoc reporting автоматизированная система отчетности ad ID ad impression просмотр рекламы ad impression ratio частота просмотра рекламы ad insertion вставка рекламы AD LDS службы Active Directory облегченного доступа к каталогам ad materials рекламные материалы AD MS ad network рекламная сеть ad recall эффективность рекламы ad request AD RMS ad serving доставка рекламы ad space место для рекламы ad stream последовательность реклам ad transfer переход по рекламному объявлению ad view просмотр рекламы ad window окно с рекламой ADAM instance Adamsync Adamsync Adaptation Kit Update adapted member adapter adapter адаптер adapter card adapter framework adaptive compression adaptive format adaptive update ADC Active Directory Connector ad-centric measurement определение эффективности рекламы Add добавить Add a Contact... добавить контакт Add a Person to the Call пригласить участвовать в разговоре Add Person to Call… пригласить участвовать в разговоре Add Time Stamp добавить отметку времени Add to Contact List добавить в список контактов addendum add-in addition operator оператор сложения additional display дополнительный монитор add-on дополнительный компонент add-on device дополнительный компонент address address address address адрес address Address bar адресная строка address book адресная книга Address Book address classes классы адресов address list список адресов address mask маска адреса Address Name address pool пул адресов Address Resolution Protocol протокол ARP address rewriting переопределение адресов Address Rewriting agent агент переопределения адресов Address Rewriting Inbound agent агент переопределения адресов входящих сообщений Address Rewriting Outbound agent агент переопределения адресов исходящих сообщений adequate stack ADF устройство автоматической подачи листов adhoc network Adjust Time Stamp adjusted percentage процент коррекции adjusted price скорректированная цена adjusted price value значение скорректированной цены adjustment adjustment handle регулировщик формы Admin Approval Mode режим одобрения администратором Administration administration access Administration Console Administration database administration queue очередь администрирования administrative credentials учетные записи администратора administrative report отчет администратора administrative role administrative setup Administrative Time административное время administrative vulnerability административная уязвимость administrator администратор administrator администратор administrator account Administrator Recovery report отчет о сделанных администратором восстановлениях administrator role роль администратора Administrator role роль администратора administrator setup административная установка administrator-approved form template Administrators group группа Администраторы Admins group группа администраторов admission control ADO ADO.NET ADO.NET ADOMD.NET ADOMD.NET adornment графический элемент ADSI интерфейс ADSI ADSL Adults Only только для взрослых advance shipping notice предварительное уведомление об отгрузке Advanced Author role роль автора с дополнительными правами Advanced Client Advanced Client policy Advanced Configuration and Power Interface AСPI Advanced Connection Settings дополнительные параметры подключения Advanced Encryption Standard AES Advanced Filter tab Вкладка Расширенный фильтр Advanced Find расширенный поиск advanced mapping Advanced Optical Disc HD DVD Advanced Peer-to-Peer Networking Advanced Power Management автоматическое управление питанием advanced programmable interrupt controller расширенный программируемый контроллер прерываний Advanced Program-to-Program Communication Advanced Program-to-Program Communication File Transfer Protocol Advanced Systems Format adversary advertise объявлять Advertise advertised program объявленная программа advertised program advertisement объявление advertisement advertiser рекламодатель advertising asset advertising campaign goaling Advertising Research Foundation Ассоциация рекламных исследований (ARF) advertising revenue доход от продажи рекламы AE асимметричное шифрование AEM диспетчер централизованного управления Antigen AEM отслеживание ошибок приложений Aero Aero Aero Glass Aero Glass Aero Wizard мастер Aero AES AES affiliate application affiliate marketing партнерское соглашение по зависимой рекламе affine matrix transformation преобразование аффинной матрицы affinity сходство affinity marketing партнерское соглашение по взаимозависимой рекламе affinity mask маска схожести Afghanistan Afrikaans AFTP протокол AFTP AFTPD age age срок оплаты Age возраст agenda agent агент agent агент agent агент agent agent агент agent assembly сборка агента agent character анимированный персонаж agent coordinator agent heartbeat Agent Manager agent proxying agent update agentless managed agentless managed computer управляемый компьютер без агента agent-managed agent-managed computer управляемый агентом компьютер aggregate function статистическая функция aggregated catalog aggregation aggregation Aggregation view Agile methods aging классификация по срокам оплаты AGP AIF интеграционная структура AIF (Application Integration Framework) AIK ключ удостоверения подлинности AKU Albania Albanian album альбом album list Alcohol алкоголь Alcohol and/or Tobacco Alcohol Reference упоминание алкоголя ALE Alef Hamza алиф гамза Alef Lam алиф лам alert alert предупреждение alert предупреждение, оповещение alert box alert criteria критерий оповещения alert forwarding пересылка оповещения alert latency задержка оповещения alert name имя оповещения alert owner владелец оповещения alert rule alert rule правило предупреждения alert severity серьезность предупреждения Alert Source Источник оповещения Alerter service Algeria algorithm alias alias псевдоним alias type тип псевдонима align alignment alignment выравнивание All Contacts все контакты allocate allocation allocation rule allocation unit кластер allocation unit единица размещения allotment выделенный объем allotment remaining остаток allotment type принцип расчета allotment used использовано Allotments Remaining остаток Allotments Used использовано Allow разрешить allow list Allow list Allow phrase разрешающее выражение alpha alpha test альфа-тест alpha value альфа-фактор alpha version alphabetical alphabetical jump bar алфавитный указатель Alsatian ALT key Alt. Rock альтернативный рок alternate access mapping альтернативное сопоставление доступа alternate calendar alternate currency alternate list список слов для замены Alternative альтернативная музыка alternative text замещающий текст Altstoff Recycling Austria AG notification уведомление ARA Always on Top поверх других окон Ambient эмбиент American Association of Advertising Agencies Американская ассоциация рекламных агентств American Samoa American Standard Code for Information Interchange ASCII Amharic AMO объекты AMO amortize амортизировать ampersand AMPERSAND ANA Ассоциация национальных рекламных агенств (ANA) analog аналоговый analogous colors analogue copy protection защита от аналогового копирования analysis Analysis Management Objects объекты AMO Analysis Services Analyze in Decomposition Tree ancestor предок ancestor category ancestor element предок anchor привязка anchor anchor plugin подключаемый модуль индексирования ключевого текста, подключаемый модуль индексирования ключевого текста anchor point начало выделения Anchor Volume Descriptor Pointer anchor window закрепленное окно AND Andorra angle brackets Angola Anguilla animate animated advertisement реклама с анимацией Animated Blood подделка под кровь animated GIF animation animation effect animation scheme схема анимации animation trigger переключатель анимации Anime анимация annotation announced transfer объявленная переадресация announcement Announcement Announcements объявления Annual Report Preparation подготовка годового отчета annual revenue годовой доход annunciator anonymity анонимность anonymous anonymous binding анонимная привязка anonymous FTP anonymous FTP authentication анонимная проверка подлинности FTP anonymous logon anonymous pipe anonymous replica anonymous user anonymous user анонимный пользователь anonymous user access доступ анонимного пользователя ANSI character set ANSI SQL query mode Answer answer file файл ответов Antarctica antialiasing anti-aliasing сглаживание Antigen Administrator Администрирование Antigen Antigen Enterprise Manager диспетчер централизованного управления Antigen Antigen Service служба Antigen Antigen Spam Manager диспетчер нежелательной почты Antigen Antigua and Barbuda anti-phishing anti-poisoning intrusion detection обнаружение атаки путем подделки записей кэша anti-spam stamping установка отметки нежелательной почты antispyware антишпионская программа AntiSpyware definition определение антишпионской программы antivirus program антивирусная программа antivirus software антивирусная программа antivirus stamping установка антивирусной отметки antivirus update Any Character любой знак Any Character, 0 or More Matches Any Digit любая цифра AO только для взрослых AOD HD DVD AOL exploit AOT AOT API API APIC APIC APING APINGD APIPA автоматическое назначение частных IP-адресов APM APM APN apostrophe apostrophe APOSTROPHE App Default Config resource APPC APPC mode APPC mode name APPC verb appealing привлекательный Appear Offline отключен append query Apple menu меню Apple Apple QuickTime applet AppleTalk AppleTalk Protocol suite набор протоколов AppleTalk application application приложение Application Agent агент приложений Application Compatibility Toolkit набор средств для обеспечения совместимости приложений application connection diagram application database application definition application definition file файл определения приложения application domain область применения Application Error Monitoring отслеживание ошибок приложений application exclusion application exclusive time application inclusive time Application Integration Framework интеграционная структура AIF (Application Integration Framework) application isolation изоляция приложения application layer Application Layer Enforcement application license application logic логика приложения application note указание по применению application notification application object объект приложения Application Object Tree репозиторий прикладных объектов (AOT) application pane application pool пул приложений application program interface прикладной программный интерфейс application programming interface прикладной программный интерфейс application requester application revocation application root корень приложения application scope область определения приложения application service provider поставщик услуг по предоставлению приложений в аренду (ASP) Application Settings параметры приложения application sharing обмен приложениями application suite application time application TP application window application-to-application integration интеграция приложений (A2A) apply apply применить APPN appointment встреча appointment Appointment Book записная книжка Appointment details сведения о встрече Apprentice Baker начинающий пекарь appropriation approval history журнал утверждений approver утверждающий AppVerifier AR ARA notification ARA-уведомление Arab Republic of Egypt Arabic Arabic (Algeria) Arabic (Bahrain) Arabic (Egypt) Arabic (Iraq) Arabic (Jordan) Arabic (Kuwait) Arabic (Lebanon) Arabic (Libya) Arabic (Morocco) Arabic (Oman) Arabic (Qatar) Arabic (Saudi Arabia) Arabic (Syria) Arabic (Tunisia) Arabic (U.A.E.) Arabic (Yemen) Araucanian archive archive archive архивировать area area area border router area chart area code ARF Ассоциация рекламных исследований (ARF) Argentina Argentine Republic argument argument mode Armenia Armenian armored ARP протокол ARP, протокол ARP ARP cache arrangement array массив array массив array constant array formula array network сеть массива array server сервер массива array variable Arrived прибыл arrow key article статья article article статья articulation artist исполнитель Aruba AS ASBR as-built software ASCII ASCII ASCII apostrophe ASCII character set ASF Ask for Remote Assistance... обратиться к удаленному помощнику ASM диспетчер нежелательной почты Antigen ASMP ASMX file ASN предварительное уведомление об отгрузке (ASN) ASP страницы ASP ASP поставщик услуг ASP ASP buffering буферизация ASP ASP.NET ASP.NET ASP.NET controls aspect ratio ASPM режим ASPM ASPX ASR распознование речи ASR автоматическое восстановление системы Assamese assemble assembler assembly assembly сборка assembly assembly cache assembly language assembly manifest assessment principle принцип оценки asset asset активы asset book журнал активов assign назначать assigned configuration выделяемые ресурсы assigned management point назначенная точка управления assigned program назначенная программа assigned site назначенный сайт assigned task порученная задача assignment assignment pane assignment statement оператор назначения Assistant object объект помощника assistant shape вспомогательная форма Assistive Technology Program associate сопоставить Associate a different document сопоставить с другим документом Associate a Web link сопоставить веб-ссылку Associate a Web site link сопоставить ссылку на веб-узел Associate a Works task сопоставить задачу Works Associate to Contact сопоставить с контактом associated item сопоставленный элемент associated PivotTable report associated view связанное представление Association of National Advertisers, Inc. Ассоциация национальных рекламных агенств (ANA) associative array массив ассоциативных элементов assumption asterisk ASTERISK Asymmetric Digital Subscriber Line asymmetric encryption асимметричное шифрование asymmetric key algorithm алгоритм асимметричного шифрования asymmetric multiprocessing asynchronous асинхронный asynchronous communication асинхронная связь asynchronous data exchange асинхронный обмен данными asynchronous operation asynchronous transfer mode ATM asynchronous verb completion At Least N Matches At Most N Matches at sign ATL библиотека ATL ATL Pipeline Component Wizard мастер компонентов библиотеки ATL ATM ATM ATM adaptation layer уровень адаптации ATM (AAL) atomic orchestration atomicity atomicity, consistency, isolation, durability attach attached event attached property attachment Attachment вложение, вложение Attachment Previewer средство предварительного просмотра вложений Attachment Previewing attendee участник attendee key Attendees pane Attendees panel панель участников attention attestation attestation identity key ключ удостоверения подлинности attribute атрибут attribute атрибут attribute attribute attribute атрибут attribute class класс атрибутов attribute collection attribute discovery attribute field attribute hierarchy иерархия атрибутов attribute value audio Audio and Video Tuning Wizard... мастер настройки звука и видео audio book аудиокнига audio call звонок audio CD звуковой компакт-диск audio codec аудиокодек audio conference аудиоконференция audio conference line номер телефона аудиоконференции audio conferencing partner audio conferencing profile профиль аудиоконференций audio conferencing provider Audio Controls параметры управления звуком Audio Controls параметры управления звуком audio input device входное аудиоустройство audio mixing audio output аудиовыход audio provider audio response аудиовывод Audio toolbar audio type Audio Video Interleaved формат AVI audiocast аудиовещание audit audit diagram схема аудита audit history журнал аудита audit log audit mode режим аудита audit policy audit trail аудиторский след , журнал аудита auditing аудит auditor аудитор, аудитор Auditorium Place зал собраний AUO объект AUO AUP политика допустимого использования Australia Austria auth method метод проверки подлинности Authentic, Energetic, Reflective, and Open Aero authenticated access authentication проверка подлинности authentication database база данных проверки подлинности authentication delegation делегирование проверки подлинности authentication method authentication service authentication set набор проверки подлинности authentication ticket Authentication Validation проверка подлинности authenticator Author Lists right Author role роль автора authoring pane authorization авторизация Authorization Manager authorization store authorize авторизовать authorized distributor авторизованный дистрибьютор authorized replicator авторизированный репликатор authorized user полномочный пользователь auto apply quota Auto Attendant автосекретарь auto discover автоматическое обнаружение Auto Style Application Mode режим автоматического применения стилей, режим автоматического применения стилей auto thumbnail AutoArchive AutoArchive autochanger AutoComplete AutoConnect автоподключение autoconnect shapes автосоединение фигур, автосоединение фигур AutoCorrect Autodiscover автообнаружение Autodiscover service служба автообнаружения auto-exit AutoFilter autoflow auto-joining автоматическое присоединение AutoLayout autoloader autologger авторегистратор autologon автоматический вход Automated System Recovery автоматическое восстановление системы Automated System Recovery Preparation Wizard мастер подготовки автоматического восстановления системы automated test automatic автоматический Automatic Automatic configuration настроить автоматически automatic cycling automatic document feeder automatic failover автоматический переход на другой ресурс Automatic Layout automatic learning автоматическое обучение automatic partnering Automatic Private IP Addressing автоматическое назначение частных IP-адресов automatic scrolling Automatic Speech Recognition распознавание речи automatic transaction automatic update Automatic Updates automatic variable Automatically retrieve Out Of Office settings from Outlook автоматически получать настройки оповещения об отсутствии на работе из Outlook Automatically update my devices with automation Automation автоматизация Automation client Automation object Automation server сервер автоматизации AutoMovie автофильм autonomous system autonomous system boundary router AutoNumber AutoPlay автозапуск Auto-recover автовосстановление auto-repeat auto-report автоотчет AutoShape AutoShapes auto-static update автостатическое обновление autostretch AutoSum AutoText Autounattend.xml Autounattend.xml auxiliary display дополнительное отображение AV антивирусная программа availability доступность availability indicator available available memory available state состояние доступности Avantgarde авангард AVDP AVI формат AVI award certificate Away Away нет на месте away mode AxBC class класс AxBC Axd префикс Axd axis Azerbaijan Azeri Azeri (Cyrillic) Azeri (Latin) AzMan B B B2B бизнес-бизнес B2B integration интеграция B2B B2B site B2C бизнес-потребитель B2C site back buffer back clipping plane back door черный вход back firewall внутренний межсетевой экран back order невыполненный заказ back payment просроченный платеж back up создать резервную копию backbone router backdoor лазейка background background фон background color background graphics фон background graphics mode background handles манипуляторы фона background shading background sound backing store Backlight time out backlog back-order Back-Order Limit backplane объединительная плата backplane объединительная панель backslash BACKSPACE key back-to-back perimeter network демилитаризованная зона с двумя межсетевыми экранами backup резервная копия backup backup copy резервная копия backup designated router backup file файл резервной копии backup media pool Backup Operators group Backup Recovery Migration tool средство восстановления архива backup server backup set catalog backup shadow copy backup snapshot моментальный снимок резервной копии backup technician backward compatibility backward compatible backward planning backward scheduling планирование от конечной даты backward slash backward-compatible BACS BACS bad block Bad Language сквернословие bad sector badwill Bahrain Bailiwick of Guernsey Bailiwick of Jersey Baker Island Baker Supreme старший пекарь balance сальдо balance account балансовый счет balance due дебетовое сальдо balance sheet балансовый отчет balanced scorecard balanced scorecard methodology Balinese Ball Mode режим сферы Ballad баллады balloon balloon tip всплывающая подсказка BAM BAM Definition BAM Event Bus MMC BAM Framework BAML язык BAML band диапазон band band полоса band setting banded чередующийся banding banding setting bandwidth пропускная способность bandwidth bandwidth allocation protocol протокол распределения пропускной способности bandwidth competition соревнование за полосу пропускания bandwidth test bandwidth throttling регулирование полосы пропускания Bangladesh bank account statement банковская выписка bank advice авизо bank balance сальдо банковского счета bank fee банковские сборы bank giro жиросчет bank payment банковский платеж bank reconciliation банковская выверка bank remittance банковский перевод banker's order банковское поручение Banks Automated Clearing System BACS banner banner BAP BAR bar chart bar code штрихкод bar code reader bar code scanner bar graph Barbados barcode штрихкод bare metal recovery автоматическое восстановление системы barter бартер BAS BAS отчет BAS Base base address register base amount базовая сумма base backup базовая резервная копия Base Capacity базовая доступность ресурса base catalog базовый каталог base character базовый символ base currency базовая валюта Base Filtering Engine базовый модуль фильтрации base language base location base object базовый объект base report base style основной стиль base unit базовая единица измерения base URL Based on Location... в зависимости от местонахождения baseline базовые показатели baseline базовая линия шрифта baseline baseline guide Bashkir basic authentication обычная проверка подлинности Basic Columns базовые столбцы basic conversation basic disk базовый диск Basic Firewall простой брандмауэр basic input/output system BIOS basic storage основное хранилище Basic Title основное название basic transmission unit basic volume базовый том basket Basque Bass бас batch пакет batch batch file batch program battery батарея battery charge зарядка батареи battery life время работы батареи baud бод baud rate скорость в бодах BBBOnLine BBBOnLine BBFC 12+ BBFC 12+ BBFC 15+ BBFC 18+ BBFC 18+ BBFC R18+ BBFC R18+ BBI BBIUI BBS BCB bcc Bcc line BCD данные конфигурации загрузки BCD object объект данных конфигурации загрузки BCI BCP Be Right Back скоро вернусь beacon Beam Beat бит Bebob бибоп begin basic information unit indicator begin bracket indicator begin chain indicator behaviors Belarus Belarusian Belgium Belize benchmark тест производительности benefit льгота Bengali Bengali (India) Benin Berkeley Internet Name Domain Berkeley Software Distribution Bermuda Bessel function Best Bet beta beta version better than ever недоступный ранее bevel багетная рамка Bezier curve BFE базовый модуль фильтрации Bhutan bid bidi двунаправленный bidirectional bifurcation ветвление Big Band биг-бэнд big endian bigint bilinear bilinear filtering bilingual glossary bill bill of exchange переводный вексель bill of lading транспортная накладная bill of material version версия спецификации bill of materials спецификация bill of materials explosion развертывание спецификации billable time оплачиваемое время billfold Billing billing address адрес выставления счета billing frequency периодичность выставления счетов Billing Manager bill-to address адрес выставления счета bin позиция binary binary Binary Application Markup Language язык BAML, язык Application Markup Language binary digit бит binary file binary large object большой двоичный объект bind привязать BIND BIND boot file корневой файл BIND binder divider ярлычок, ярлычок binding компоновка binding file binding time BINLSVC BIOS BIOS BIOS enumerator перечислитель BIOS B-ISDN bit бит bit bit block transfer bit depth bit mask битовая маска bit rate скорость bit rate скорость bit specification качество цветопередачи bitblt BitLocker BitLocker BitLocker Drive Encryption шифрование диска BitLocker bitmap bitmap bitmapped font bit-mapped font растровый шрифт bitmask битовая маска bitmask identifier идентификатор битовой маски bitness разрядность bits per pixel бит на пиксел bits per second бит в секунду bitwise comparison bit-wise comparison побитовое сравнение BizTalk Administration console BizTalk Application Users Group BizTalk Deployment Wizard BizTalk Editor BizTalk Explorer BizTalk Explorer Object Model BizTalk Framework BizTalk group BizTalk Mapper BizTalk message queuing adapter BizTalk message store BizTalk project BizTalk project system BizTalk Server map BizTalk Server map file (.btm) BizTalk Server pipeline file (.btp) BizTalk Server schema BizTalk Server schema file (.xsd) Black and White Effects black box black box test Black metal блэк-метал Black thumbpads blackout time время отключения blanket order контракт bleed выход за край bleed setting параметр выхода за край blind carbon copy blindness слепота blink time blit blob большой двоичный объект BLOb большой двоичный объект BLOB большой двоичный объект block заблокировать Block запретить Block button block diagram блок-диаграмма block diagram with perspective трехмерная блок-диаграмма block level backup резервное копирование на уровне блоков Block list черный список Block phrase блокирующе выражение Block Programs List block transfer Blocked заблокирован Blocked Encodings List Blocked Senders List Blocked Top-Level Domain List blocking blog blog блог blogger Blood кровавые сцены Blood and Gore кровь и увечья Blue Hues Blue Screen of Death ошибка синий экран Bluegrass блуграс Blues блюз Bluetooth adapter адаптер Bluetooth Bluetooth radio Bluetooth transceiver blur Blur размытие Blu-ray Disc BMO BMR автоматическое восстановление системы BNC connector b-node body текст сообщения body text основной текст boilerplate text bold boldface Bolivarian Republic of Venezuela Bolivia BOM спецификация BOM explosion развертывание спецификации BOM version версия спецификации Bomb Making изготовление бомб bond bonus depreciation амортизационная премия bonus impression просмотр рекламы сверх прогнозируемого bonus indicator индикатор премии book fold брошюра book value остаточная стоимость bookmark Boolean data type логический тип данных Boolean expression логическое выражение Boolean operator Boolean search boot загрузка Boot Configuration Data данные конфигурации загрузки Boot Configuration Data object объект данных конфигурации загрузки boot drive boot file корневой файл Boot Information Negotiation Layer Service Boot Logging boot partition загрузочный раздел boot record boot sector boot volume bootable bootable CD BOOTP bootstrap начальная загрузка bootstrap loader программа начальной загрузки bootstrap protocol Booty Bass бути-бас border Bosnia and Herzegovina Bosnian Bosnian (Bosnia and Herzegovina) Bosnian (Cyrillic) Bosnian (Latin) bot программа-робот Botswana bottleneck bottom-up estimating bounce возвращать bounce message сообщение о недоставке BounceKeys повторное и случайное нажатие клавиш bound ограниченный bound граница bound control bound data bound item bound object frame bound trap boundary граница bounded bounding box bounding outline Bourne shell Bouvet Island box model рамочная модель boxing BPL высокоскоростное соединение по силовым линиям bpp bps бит/с bracket brainstorming diagram схема мозгового штурма branch branch brand colors фирменные цвета brand element элемент фирменной символики brand identity фирменная символика brand image фирменная символика brand name brand personality attribute branding фирменная символика Branding pane Brazil breadcrumb navigation иерархическая навигация break перерыв break line break mode breakpoint точка останова bridge bridged transaction операция на промежуточный счет bridgehead server сервер-плацдарм bridging использование моста bridging account промежуточный счет bridging posting разноска на промежуточный счет Briefing Book brightness Brightness, Decrease яркость, уменьшить Brightness, Increase яркость, увеличить Brilliant Black for Windows Media Player British Indian Ocean Territory British Virgin Islands BritPop брит-поп broadband broadband широкополосный broadband connection высокоскоростное подключение Broadband Integrated Services Digital Network broadband network широкополосная сеть broadband over power lines высокоскоростное соединение по силовым линиям broadcast broadcast broadcast address broadcast message broadcast network broadcast publishing point пункт трансляции широковещательной передачи brochure broken hyperlink Bronze бронзовый browse browse for browser веб-обозреватель browser mix browser modifier модификатор обозревателя browser profile Browser role роль обозревателя browser-compatible form template browser-enabled form template browser-safe безопасный для обозревателя browser-safe palette палитра, независимая от качества обозревателя browsing history журнал обозревателя Brunei brush strokes мазки кистью BSD BSOD ошибка синий экран B-tree сбалансированное дерево BTU bubbling bucket brigade attack атака злоумышленник в середине Bucket tool заливка buddy fix не выпущенное официально исправление budget бюджет budget allocated budget model модель бюджета Budget Monitoring buffer buffer буфер buffer поместить в буфер buffer control block блок управления буфером buffer overflow buffer overrun bug Bug bug allotment bug convergence Buginese бугийский, бугийский Buhid бухид, бухид build build build acceptance test build cycle build error build health build type build verification test building block стандартный блок Building Blocks Organizer диспетчер стандартных блоков building plan план здания build-to-order сборка по заказу build-to-plan сборка по плану built-in group встроенные группы built-in toolbar BUILTIN\Administrators BUILTIN\Администраторы Bulgaria Bulgarian bulk copy массовое копирование Bulk Copy Program bulk encryption массовое шифрование bulk export массовый экспорт bulk import массовый импорт Bulk Import Wizard мастер группового импорта bulk load массовая загрузка bulk log backup массовое резервное копирование журналов bulk order оптовый заказ bulk-logged recovery model модель восстановления с неполным протоколированием bullet bullet character bulleted list Bulletin Board System bump map карта рельефа bump mapping отображение элементов рельефа bumper advertisements реклама до и после передачи bundle составить набор bundle объединить в пакет bundle объединение в пакет bundle набор Burkina Faso Burmese burn записывать, записывать Burn a Sharing Disc burn destination Burn Pictures and Videos Wizard Burnt Glaze Button кнопка выбора глазури Burundi bus business Business рабочий business account бизнес-контакт business activity деловая активность Business Activity Monitoring (BAM) Business Activity Services business activity statement отчет по деловым операциям business analyst Business Applications Business Card визитная карточка business closure нерабочий день business contact бизнес-контакт Business Contact Manager database база данных Диспетчера контактов Business Contact Manager for Microsoft® Office Outlook® 2007 Диспетчер контактов для Microsoft® Office Outlook® 2007 Business Contact Manager for Outlook Диспетчер контактов для Outlook Business Contact Manager Home Page начальная страница Диспетчера контактов Business Contact Manager Learning Center центр обучения Диспетчера контактов Business Contact Manager toolbar панель инструментов Диспетчера контактов Business Contact Record запись Диспетчера контактов business data action действие с бизнес-данными Business Data Catalog каталог бизнес-данных, каталог бизнес-данных business database рабочая база данных Business History Folder бизнес-журнал Business History Log бизнес-журнал business information бизнес-информация business intelligence business logic бизнес-логика, правила бизнеса business manager Business Modeler Business Modeling Objects business note деловые заметки business presentation бизнес-презентация business process деловой процесс Business Process Workspace Business Project бизнес-проект business relation деловое отношение business role business rule Business Rule Composer tool Business Rule Engine Business Rules workspace Business Scorecard Builder Business Scorecard Manager Server Business Scorecard Manager Server database Business Scorecard Manager Server Web Parts Business Scorecard Manager Server Web service business sector отрасль business services бизнес-службы business task бизнес-задача business to business бизнес-бизнес business to consumer бизнес-потребитель business tool бизнес-средство Business Tools menu меню Бизнес-средства business type тип организации business type тип предприятия business unit подразделение Business Unit Settings параметры подразделения business user business view бизнес-представления business-to-business бизнес-бизнес business-to-business integration интеграция B2B business-to-business site business-to-consumer бизнес-потребитель business-to-consumer site busy Busy занят button button кнопка button ad небольшая графическая реклама button control элемент управления ''кнопка'' button face Buy Now buyer currency BVT by default byte byte C почтовый индекс C C C# C.O.D. наложенный платеж C.O.D. outstanding невыполненная поставка с наложенным платежом CA центр сертификации CAB Cabaret кабаре cabinet file CAB-файл cable connection подключение с помощью кабеля cable modem cable range диапазон номеров сети сегмента cache cache cache кэш cache file Cache Loader cache plug-in Cache Writer cache/proxy server кэш/прокси-сервер Cached Exchange Mode режим кэширования Exchange cached page кэшированная страница caching caching resolver кэшируемый распознователь caching-only server Cake pan button кнопка Форма для выпечки cake paper вощеная бумага CAL клиентская лицензия calculated column вычисляемый столбец calculated control calculated field calculated member calculator Calculator Calculator calendar календарь, календарь Calendar Attendant помощник по ведению календаря Calendar Concierge центр календарного планирования calendar data данные календаря calendar item элемент календаря Calendar Printing Assistant for Microsoft® Office Outlook® 2007 помощник по печати календарей для Microsoft® Office Outlook® 2007 calendar program программа-календарь Calendar Settings настройки календаря Calendar Snapshot снимок календаря Calendar Tasks задачи календаря calendar year Календарный год call call звонок call Call позвонить Call call answering автоответчик Call Barring call barring password Call Barring PIN Call ended call forwarding передаресация звонков Call forwarding переадресация звонков Call Forwarding Call Forwarding Off отключить переадресацию звонков Call Forwarding On включить переадресацию звонков call graph Call History Call Manager Диспетчера звонков call sign позывной Call Someone... позвонить call stack Call Status Call Timers call tree Call Via Conferencing Service позвонить с использованием службы конференций call waiting Call Waiting callable Callable Callback Control Protocol callback function функция обратного звонка callback security called subscriber ID string caller Caller ID Caller ID идентификатор звонящего callgraph call-handling rules правила обработки звонков calling device устройство, с которого выполняется звонок Cambodia Cameroon campaign кампания campaign activity campaign code код кампании campaign conversion campaign goaling campaign item campaign item ID campaign name campaign response Campaign Type тип кампании Campaigns Canada cancel candidate vector canonical name canonical path CAP capacity мощность, возможность Capacity доступность ресурса capacity load максимальная мощность capacity planning capacity planning планирование мощности Cape Verde CAPI CryptoAPI capital Капитал, капитал capital letter capitalization капитализация capitalization capitalization of cost капитализация затрат CAPS LOCK клавиша CAPS LOCK CAPS LOCK key caption caption section раздел подписей capture capture capture захватить capture buffer буфер записи capture device Car carbon copy cardholder caret blink time caret unit carpal tunnel syndrome carriage return carrying cost затраты на хранение Cartoon Violence картинки насилия cartridge font cascade cascade Каскад cascade delete каскадное удаление cascading delete cascading event события каскадом cascading hubs Каскадные узлы cascading menu cascading update каскадное обновление case обращение case временное хранилище Case No. номер обращения Case Type тип обращения case-sensitive с учетом регистра cash наличные деньги cash basis accounting cash discount скидка по оплате cash flow Движение денежных средств, движение денежных средств cash flow forecast прогноз движения денежных средств Cash Flow Forecast cash on delivery наложенный платеж cash on delivery outstanding невыполненная поставка с наложенным платежом cash purchase form cash receipt кассовая квитанция cash sale form cast приводить cast приведение Catalan catalog catalog Catalog and Inventory Schema Manager catalog data catalog definition Catalog Designer module Catalog Editor module catalog expression Catalog Manager catalog merge catalog merge area catalog property catalog schema catalog set Catalog Sets module catalog views представления каталога categorizer категоризатор category category категория Category категория category definition Category Explorer проводник по категориям category hierarchy category property category relationship cause and effect diagram схема причинно-следственных связей Cayman Islands CBCP CBR постоянная скорость CBS модель CBS CBT компьютеризированное обучение cc Cc line CCB CCB блок управления командами CCD CD компакт-диск CD boot загрузка с компакт-диска CD burner устройство записи компакт-дисков CD burner speed скорость записи устройства CD drive CD player CD recorder устройство записи компакт-дисков CDATA CDATA CDFS CDI CDO CDO CD-R диск CD-R CD-ROM CD-ROM drive CD-ROM File System CD-RW диск CD-RW Cebuano CEIP программа улучшения качества программного обеспечения cell cell phone cell range cell reference cell spacing Интервал между ячейками Cellular Line cellular phone мобиль |
|||
|
|
08.04.2009 15:09:34
configuration control контроль конфигурации
Configuration database Configuration database server name configuration event configuration file файл конфигурации Configuration Framework configuration group конфигурационная группа configuration management Configuration Manager диспетчер конфигураций Configuration Manager Configuration Manager Administrator console консоль администратора диспетчера конфигурации Configuration Manager client клиент диспетчера конфигурации Configuration Manager client policy политика клиентов диспетчера конфигурации Configuration Manager collection коллекция диспетчера конфигурации Configuration Manager hardware inventory инвентаризация оборудования диспетчера конфигурации Configuration Manager hierarchy иерархия диспетчера конфигурации Configuration Manager inventory инвентаризация диспетчера конфигурации Configuration Manager object объект диспетчера конфигурации Configuration Manager resource ресурс диспетчера конфигурации Configuration Manager site сайт диспетчера конфигурации Configuration Manager site database база данных сайта диспетчера конфигурации Configuration Manager software distribution распространение программного обеспечения диспетчера конфигурации Configuration Manager software inventory инвентаризация программного обеспечения диспетчера конфигурации Configuration Manager software metering контроль использования программных продуктов диспетчера конфигурации configuration pass этап настройки configuration route конфигурационный маршрут configuration rule правило конфигурации configuration section handler configuration set набор конфигурации configuration set configure configure-to-order настройка по заказу confirm confirm your subscription confirmation message confirmation page страница подтверждения Confirmation time out confirmed receipt date подтвержденная дата прихода confirmed shipping date подтвержденная дата отгрузки conflict конфликт conflict conflict resolution устранение конфликтов Congo Congo (DRC) connect соединить connect подключить Connect подключение Connect to a Projector подключение к проектору connected user подключенный пользователь connected, user authenticated connection соединение connection agreement соглашение о соединении connection manager диспетчер соединений Connection Manager Диспетчер Подключений Connection Manager Administration Kit комплект администрирования диспетчера подключений connection object connection object объект соединения connection point точка соединения connection speed скорость подключения connection timeout время ожидания подключения connectivity возможность подключения Connectivity Explorer проводник по соединениям connector соединитель Connector connector application connector point connector queue очередь соединителя connector space object consistency consistency check console консоль console root корень консоли console tree дерево консоли consolidation Consolidator constant constant bit rate постоянная скорость constant consumption постоянные затраты constant scrap постоянные отходы constrained delegation constrained field поле с ограничениями constraint constraint ограничение constraint ограничение Constraint Service constructor consume использовать consumer consumption потребление, затраты consumption depreciation method амортизация по выпуску/пробегу consumption factor коэффициент выпуска/пробега consumption statement отчет о затратах consumption unit единица потребления contact контакт contact контакт contact контакт contact item элемент контакта contact list список контактов contact management управление контактами contact person контактное лицо contained subgroup container container контейнер container container контейнер container container application container file файл-контейнер container object объект-контейнер Contemporary Christian современная христианская музыка content содержимое content содержимое content content access account Content Advisor ограничение доступа content class класс содержимого content conversion преобразование содержимого content deployment развертывание содержимого Content Expiration content formatter модуль форматирования данных content header заголовок содержимого content index content index server content indexing content key content library библиотека содержимого content management content master образец содержимого content owner владелец содержимого content provider поставщик содержимого content rating оценка содержимого Content Regions области содержимого content replication content revocation content revocation string Content Selection Framework платформа CSF Content Selection Pipeline content size content slide show content source content template шаблон содержимого content toolbar contention loser contention winner Contents context control block блок управления контекстом context field поле контекста context ID контекстный идентификатор context menu context property context-sensitive Help contextual контекстно-зависимый Contextual Spelling контекстная проверка орфографии contiguous selection связанное выделение contingency plan continuable error continuation media дополнительный носитель continuation tape дополнительная лента continuous form ленточная форма contra asset contra liability contract contract контракт contract контракт contract контракт contract address contract line строка контракта contract value сумма контракта contractor подрядчик contrast контраст contribution margin маржинальная прибыль contributor участник Contributor Mode режим корреспондента, режим корреспондента Contributor role control control элемент управления Control call forwarding from Communicator использовать Communicator для переадресации звонков control characters непечатаемый знак control device object объект устройства управления control flow поток управления control group группа элементов управления control handle управляющий маркер Control key control menu control message control panel панель управления Control Panel Home основное окно панели управления control pattern control point контрольная точка control point control protocol plug-in control tip подсказка об элементе управления controller conversation разговор conversation беседа conversation characteristics conversation group группа сообщений Conversation History журнал беседы conversation invitation приглашение участвовать в беседе conversation subject тема беседы conversation window окно беседы conversion point conversion rate conversion rate sales conversion referrer conversion time conversion tracking conversion type conversion type converter Cook Islands cookie файл cookie Cooperative Republic of Guyana coordinate coordinate pair пара координат Coordinated Universal Time время в формате UTC co-owner совладелец COPPA coprocessor copy копировать copy backup копирующая архивация Copy General Management System Analog copy set набор-копия copyfitting автоподгонка copy-protected eBook copyright авторское право copyright notice copyright symbol Coral Hues core cmdlet Core Terminology correction area область исправления, область исправления correction comb объединение исправлений correlation ID correlation set correlation type corrupted corrupted heap pointer corrupted infix pattern corrupted prefix pattern corrupted suffix pattern Corsican co-sign совместное подписывание cost accounting учет затрат cost basis cost center центр затрат Cost Increase cost line строка затрат Cost of Goods Sold account cost project проект Затраты cost template шаблон затрат Costa Rica costed Côte d'Ivoire counter set counter set map counterfeit software нелицензионное ПО countersignature counter-signature Country кантри Country/Region Country/Region code Country/Region Code List country/region-specific Courier Sender отправитель-курьер course courtesy copy cover inserter податчик обложки cover letter сопроводительное письмо coverage collection coworker shape форма коллеги CPI интерфейс CPI CPI-C CPU ЦП crash дать сбой crash crash crash consistency Crash Dump Type crash recovery crawl crawler программа-обходчик crawling account CRC Create Console Scope Wizard Create Deployment Package Wizard Create Installation Item Wizard Create New Group создать новую группу Create Task Wizard creative content Credential Provider поставщик учетных данных credentials учетные данные credit кредит credit advice кредитовое авизо credit card credit hold Credit hold credit limit кредитный лимит Credit limit credit limit check проверка кредитного лимита credit note кредит-нота Crime преступления Criteria pane область условий critical alert критические оповещения critical file критический файл critical path critical section критическая секция critical update важные обновления critical volume критический том CRL список отзыва сертификатов CRM CRM CRM Index alphabet алфавитный указатель CRM CRM Mobile Customization CRM Mobile perimeter network components CRM Mobile server components CRM-Exchange E-mail Router маршрутизатор электронной почты Microsoft CRM для сервера Exchange Croatia Croatian Croatian (Bosnia and Herzegovina) Croatian (Latin) crop обрезать crop mark Cross Array Link Translation преобразование ссылок между массивами cross hatch клетчатая штриховка cross sell cross-database ownership chaining межбазовые цепочки владения crossfade плавный переход между элементами cross-functional flowchart функциональная блок-схема cross-model association cross-model mapping Crossover кроссовер crossover cable перекрестный кабель crosstab query cross-varying dimension Crude Humor грубый юмор Crypto API Diagnostics диагностика API шифрования и работы с цифровой подписью crypto set crypto-accelerator board CryptoAPI CryptoAPI, CryptoAPI cryptobinding привязка с шифрованием crypto-binding привязка с шифрованием cryptographic digest криптографическая вставка cryptographic service provider поставщик служб шифрования cryptographic set cryptography шифрование Cryptography Application Programming Interface CryptoAPI CS Authentication resource CSF платформа CSF CSID string CSP поставщик служб шифрования CSR представитель отдела обслуживания клиентов CSR CSS CSS selector CSV CSV CSV CTL список доверия сертификатов CTO настройка по заказу CTRL CTRL key CTS CTS Cuba cube куб cube cell formatting property cube definition определение кубов cubic Bezier curve Кривая Безье третьего порядка Cult калт currency валюта Currency currency code код валюты currency conversion currency conversion rate currency exchange currency LCID currency locale identifier currency symbol currency translation current Текущий current cell current directory current period current record текущая запись current region текущий регион current time текущее время curriculum vitae резюме curriculum vitae cursor cursor data type cursor key curve кривая custom adapter Custom Animation list custom attribute настраиваемый атрибут custom calculation custom color palette настраиваемая палитра Custom Columns настраиваемый столбец custom control custom dialog box настраиваемое диалоговое окно custom dictionary настраиваемый словарь custom field настраиваемое поле custom group настраиваемая группа custom group field custom install выборочная установка custom installation Custom Knowledge Base пользовательская база знаний custom limit настраиваемое ограничение custom order пользовательский порядок custom palette Custom Panel pane custom phrase настраиваемый текст custom plug-in пользовательский подключаемый модуль custom price custom profile особый профиль custom properties dialog box настраеваемая страница свойств custom property custom recipient внешний получатель custom show раздел презентации custom subnet mask настраиваемая маска подсети Custom Task Wizard мастер настраиваемых задач custom toolbar custom update custom variable пользовательская переменная customer клиент customer account счет клиента Customer and Orders Manager Customer Experience Improvement Program программа улучшения качества программного обеспечения Customer Feedback отзывы пользователей customer group группа клиентов Customer Information Control System customer relationship management управление отношениями с клиентами, управление отношениями с клиентами customer service обслуживание клиентов customer service representative представитель отдела обслуживания клиентов customization настройка customize customized scorecard cut вырезать CV резюме CV CWA cyan-magenta-yellow-black cycle cycle definition cycle diagram cycle end date cycle instance cycle start date cyclic redundancy check Cyprus Czech Czech Republic D D D3D D3D DACL DACL dagger демон DAGGER daily backup Daily Task List список задач на день Damage potential Reproducibility Exploitability Affected users Discoverability Dance танцевальная Dance hall дансинг-музыка Danish Dari Darkwave дарквейв DARPA DAS DAS DAS registry dashboard панель мониторинга DAT data данные data access page Data Access Server data adapter адаптер обработки данных data backup резервная копия, архивирование данных data bar гистограмма data carrier detected data channel data collection logger Data Collector Set набор сборщиков данных Data Communications Equipment оборудование передачи данных data connection data connection file Data Connection Library библиотека подключений к данным data definition language язык DDL, язык описания данных data description language data dimension Data Encryption Standard DES data entry ввод данных Data Execution Prevention data field поле данных data flow поток данных data flow engine подсистем обработки потока данных data form форма данных data format формат данных data generation plan data graphic рисунок, связанный с данными data group группа данных data integrity целостность данных data item элемент данных data label подпись данных Data Link Control DLC (Data Link Control) data loss tolerance data manipulation language data mart data merge Data Merge Manager Data Outline Структура данных data packet пакет данных data point точка данных data policy политика данных data processing обработка данных data processing extension модули обработки данных Data Processor component компонент обработчика данных data protection Data Protection Manager Data Protection Manager File Agent data provider поставщик данных data rate скорость передачи данных data record запись данных data region data retrieval service connection подключение службы извлечения данных, подключение службы извлечения данных Data Selector отбор данных Data Selector Wizard data series ряд данных data set members data source data source источник данных data source источник данных data source driver драйвер источника данных data source plug-in подключаемый модуль источника данных data source view представление источника данных data space data stream поток данных data table таблица данных Data Terminal Equipment DTE (Data Terminal Equipment) data terminal ready data theft data transfer передача данных data transfer передача данных Data Transformation Services data type тип данных data validation проверка данных data viewer средство просмотра данных data vizualization data warehouse Data Warehouse Data Warehouse Configuration Wizard Data Warehouse resource data writer plug-in модуль записи данных database база данных database column value значение столбца базы данных database connection подключение базы данных database connection endpoint database development life cycle database diagram схема базы данных database file database grooming database maintenance tool средство поддержки базы данных database mirroring зеркальное отображение базы данных database mirroring partners участники зеркального отображения database object database owner владелец базы данных database project database refactoring Database restore восстановление базы данных database server сервер базы данных database snapshot моментальный снимок базы данных database unit test Database view представление базы данных data-centered design data-definition query управляющий запрос data-driven subscription управляемая данными подписка datagram датаграмма datagram socket сокет датаграмм data-link layer Датаграмма data-overrun error ошибка переполнения данных datasheet Datasheet view date дата Date date expression выражение даты date literal литерал даты Date Navigator Date/Time datetime day pane распорядок дня Days Neglected DBA name DBA-имя DBCS двухбайтовая кодировка (DBCS) DC контроллер домена DCB блок управления каталогами DCD DCE оборудование передачи данных D-channel D-канал DCOM DCOM DCR адаптировано для кабельного цифрового ТВ DDE channel DDE conversation сеанс DDE DDL DDL trigger триггер DDL DDM DDoS атака DDoS DDR запись данных обнаружения dead gateway detection dead key dead-letter queue deadline deafness глухота deallocate отменить распределение Death metal дет-метал debit дебет debit debit advice дебетовое авизо debit card банковская карта debug отладка debug zone mask маска зоны отладки debugger отладчик debugging debugging mode deceptive trade practices недобросовестная конкуренция Decimal declaration декларация Declarations section declarative programming declarative security check declarative test decompression распаковка decrypt расшифровать decryption расшифровка dedicated adapter dedicated connection dedicated resource выделенный ресурс deep copy детальная копия default используемый по умолчанию default button кнопка, используемая по умолчанию default company service level agreement default data file файл данных по умолчанию Default device устройство по умолчанию default document документ по умолчанию default folder папка по умолчанию default gateway шлюз по умолчанию default home page начальная страница по умолчанию default host default hyperlink гиперссылка по умолчанию default management point точка управления по умолчанию default member default network сеть по умолчанию default printer default shape default subnet mask маска подсети по умолчанию default template default user пользователь по умолчанию default value значение по умолчанию default workbook template default worksheet template default zone Defense Advanced Research Project Agency defer откладывать deferred transaction отложенная транзакция definition определение definition update definitions определения defragmentation дефрагментация DEGREE SIGN degree symbol dehydrate deinterlace устранение чересстрочной развертки delegate клавиша Delete delegate delegated authentication delegation delegation wizard delete Delete удалить Delete a Contact... удалить контакт Delete a Group удалить группу Delete Group and Contacts удалить группу и контакты DELETE key delete query Deleted Items folder папка Удаленные delimited text file текстовый файл с разделителями delimiter разделитель deliver доставлять deliverable конечные результаты delivery доставка delivery address адрес поставки delivery channel канал доставки delivery extension модуль доставки delivery protocol протокол доставки delivery queue очередь доставки delivery status notification уведомление о доставке delta frame разностный кадр delta inventory сбор изменившихся данных инвентаризации delta inventory file файл разницы инвентаризационных данных demand-dial interface интерфейс вызова по требованию Democratic and Popular Republic of Algeria Democratic People's Republic of Korea Democratic Republic of São Tomé and Príncipe Democratic Republic of the Congo Democratic Republic of Timor-Leste Democratic Socialist Republic of Sri Lanka demote понизить demultiplexing демультиплексирование denial of service attack атака типа отказ в обслуживании denial-of-service attack атака типа отказ в обслуживании Denmark DEP Предотвращение выполнения данных department отдел Department of Guadeloupe Department of Guiana Department of Martinique Department of Reunion dependency dependency property dependency tree dependent client dependent local APPC LU dependent module dependent program зависимая программа dependents зависимые deploy развертывать deployment развертывание Deployment Manager диспетчер развертывания deployment package deposit depreciation амортизация depreciation book журнал амортизации depreciation convention соглашение по амортизации deprovisioning depth bias depth of field глубина резкости derived depreciation book журнал производной амортизации derived production производное производство derived session key DES DES descendant потомок description bar область описания deserialization deserialize десериализация design element элементы оформления Design Lists right Design Master design mode design once design set design template шаблон оформления design time время разработки Design view Конструктор designated account designated router designer design-time control desired zone требуемая зона deskband панель приложений, панель приложений desktop рабочий стол desktop area desktop experience опыт работы на компьютере desktop ISP sign-up offer предложение поставщика услуг Интернета Desktop Keypair клиентская пара ключей desktop pattern рисунок фона desktop publishing desktop registration регистрация desktop sharing desktop toolbar Desktop Window Manager диспетчер окон рабочего стола destination назначение destination adapter адаптер загрузки данных destination area конечная область destination computer конечный компьютер destination configuration group целевая конфигурационная группа destination document документ получатель destination file файл назначения detach окончательно удалить detail data детали detail field поле деталей Detail section раздел подробностей detailed inventory details pane область сведений Details pane detectable определяемый detection tool Detective сыщик Develop Skills Needs - Hiring Plan - Hiring Forecast определение навыков и набор персонала development kit комплект SDK development task Development Tools Environment development workstation device устройство Device Bay отсек Device Center device conflict device driver драйвер устройства device font шрифт устройства device ID код устройства device independent bitmap файл DIB device independent pixel точка, пиксел Device lock device management управление устройством Device Manager Диспетчер устройств device partnership device password пароль устройства device registration device stack Device Sync options DFS распределенная файловая система (DFS) DFS root DFS topology DFT DHCP DHCP DHCP client DHCP Enforcement обеспечение работоспособности DHCP DHCP NAP EC клиент принудительной защиты доступа к сети DHCP DHCP NAP Enforcement Client клиент принудительной защиты доступа к сети DHCP DHCP NAP Enforcement Server сервер принудительной защиты доступа к сети DHCP DHCP NAP ES клиент принудительной защиты доступа к сети DHCP DHCP server DHCP-сервер DHTML diacritic диакритический знак diacritical mark диакритический знак Diagnostic Policy Service служба политики диагностики Diagnostic Service Host узел службы диагностики Diagnostic System Host Diagnostics диагностика diagram diagram designer diagram effect options параметры эффектов диаграммы diagramming feature средство построения диаграмм dial набирать номер Dial by Name звонок по имени dial location Dial Pad номеронабиратель dial plan телефонная группа dial tone гудок dialable format формат набираемого номера dialer набиратель номера Dialing dialing keys Dialing Patterns Dialing Rules DialKeys DialKeys style dialog диалоговое окно dialog box диалоговое окно Dialog Box Launcher кнопка вызова диалогового окна dialog unit dial-up dial-up connection подключение удаленного доступа Dial-Up Networking удаленный доступ к сети DIB DIB sequence dictation mode режим диктовки dictionary dictionary словарь dictionary attack атака перебором по словарю Dictionary property свойство словаря differencing virtual hard disk differential backup разностная резервная копия differentiated services приоритизированные службы Differentiated Services Code Point DSCP differentiating factor DiffServ приоритизированные службы DiffServ filter фильтр приоритизированных служб DiffServ priority приоритет приоритизированных службы Digest Access protocol digest authentication дайджест-проверка подлинности digest delivery сводная доставка digital цифровой digital audio tape Digital Cable Ready с поддержкой кабельного цифрового ТВ digital cash электронные деньги digital certificate цифровой сертификат digital envelope цифровой конверт digital fingerprint цифровой отпечаток пальца Digital ID цифровой идентификатор digital image цифровое изображение digital ink рукописный ввод digital license цифровая лицензия Digital Locker цифровой корзина digital photo цифровая фотография digital rights management управление цифровыми правами digital rights management component компонент управления цифровыми правами Digital Roam digital signature цифровая подпись Digital Signature Standard Digital Subscriber Line digital video цифровое видео digital video disk DVD-диск digital video recorder устройство записи цифрового видео dim dimension dimension измерение, измерение dimension aggregation dimension association dimension granularity степень детализации измерения dimension hierarchy dimension level dimension member dimension member property dimension table dimensional dimensionality Dimensions workspace dimmed DIP direct cable connection подключение напрямую direct delivery прямая поставка direct e-mail рассылка по электронной почте direct event handling direct hosting прямая передача direct mail прямая рассылка direct mail campaign Direct Mailer Direct Mailer database Direct Mailer job file Direct Mailer Pipeline direct membership rule правило непосредственного членства direct memory access прямой доступ к памяти direct OEM прямой ОЕМ-партнер direct price Direct Push технология Direct Push direct routing прямая маршрутизация direct synchronization непосредственная синхронизация Direct3D Direct3D DirectDraw DirectDraw DirectInput DirectInput direction code directional light directional map маршрутная карта directory каталог directory browsing просмотр каталога directory character directory control block блок управления каталогами directory harvest attack атака с целью сбора действующих адресов Directory Management Service служба управления списками рассылки directory partition directory service служба каталогов Directory Services Markup Language directory store DirectPlay DirectPlay DirectShow DirectSound DirectSound DirectX DirectX Media Object dirty bit dirty range dirty region disable disable отключить, запретить disabled disabled control отключенный элемент управления, неактивный элемент управления disabled index отключенный индекс disc диск disc burner Discard Protocol протокол Discard discipline disclaimer заявление об отказе disclaimer disclosure нарушение конфиденциальности, разглашение Disco диско disconnect discount discount скидка, скидка discount list список скидок discoverable обнаруживаемый discovered group обнаруженная группа discovery data собранные данные discovery data record запись данных обнаружения discovery method метод обнаружения discrete interpolation discretionary access control list список управления доступом на уровне пользователей discretionary hyphen Discrimination дискриминация discussion group группа обсуждений discussion rights discussion server сервер обсуждений disfavored persona disjoint selection несвязанное выделение disk disk диск disk arbitration disk bottleneck disk configuration information disk drive disk duplication дублирование диска disk partition раздел диска Disk Utilization report отчет об использовании диска disk-based web site веб-узел, находящийся на диске diskpart.exe служебная программа diskpart.exe dismount dispatch подготовить к отправке dispatch подготовить к отправке display display дисплей Display Configuration wizard мастер настройки изображения Display Control Interface Display Emoticons in Instant Messages показывать значки настроения в мгновенных сообщениях display emulation display field отображаемое поле display folder display model display name отображаемое имя display name отображаемое имя Display pane display pointer Display Properties свойства экрана display session display setting настройки дисплея display system система дисплея DISPLAY verb disposal date дата выбытия distinct customer distinguished folder именованная папка distinguished name различающееся имя Distributed COM DCOM Distributed Component Object Model DCOM distributed computing distributed data management distributed denial of service распределенная атака типа отказ в обслуживании Distributed File System distributed function terminal Distributed Link Tracking отслеживание изменившихся связей distributed partitioned view распределенное секционированное представление distributed password authentication распределенное подтверждение паролей distributed processing распределенная обработка данных distributed program call Distributed Query Processor Distributed Relational Database Architecture архитектура распределенной реляционной базы данных distributed transaction coordinator distribution распределение distribution database база данных распространителя distribution folder дистрибутивный общий ресурс distribution group distribution list список рассылки distribution point точка распространения distribution point group группа точки распространения distribution server сервер распространения distribution share дистрибутивный общий ресурс dither сглаживание dithering сглаживание Divehi division division sign DIVISION SIGN Djibouti DL-BASE DLC DLL библиотека DLL DLU DMA прямой доступ к памяти (DMA) DML DMO DMOD DNS DNS DNS client DNS-клиент DNS server DNS suffix DNS-суффикс Do Not Disturb не беспокоить dock положение dock положение docked toolbar docking station Стыковочный узел document документ document документ document документ Document Center document element Document Explorer проводник документов Document Information Panel область сведений о документе Document Inspector инспектор документов Document Library Библиотека документов Document Map document number Document Object Model модель DOM document profile document properties свойства документа Document Review рецензирование документов document root корневой каталог документов, корневой каталог документов document stencil набор элементов документа document template document type тип документа document type definition DTD Document Virtual Folder виртуальная папка документов document window окно документа Document Workspace Document Workspace site doing business as name DBA-имя dollar sign DOLLAR SIGN DOM модель DOM domain домен domain домен domain домен domain domain administrator администратор домена domain consolidation domain controller контроллер домена Domain Folder Sharing Wizard мастер общих папок домена domain function domain local group локальная группа домена Domain Manager domain name имя домена Domain Name System служба доменных имен (DNS) domain namespace domain naming master хозяин именования доменов domain tree доменное дерево domain tree доменное дерево domestic внутренний dominant control Dominica Dominican Republic Done dongle аппаратный ключ DoS атака типа отказ в обслуживании dots per inch точек на дюйм DOTTED OBELOS DOTTED OBELOS double byte character set двухбайтовая кодировка (DBCS) Double data type тип данных double double entry accounting double-byte character set double-byte characters двухбайтовые символы double-click дважды щелкнуть double-tap двойное касание downgrade переходить на использование более ранней версии download загрузить download cache кэш загрузки downloadable font загружаемый шрифт downloader downsample понизить качество downstream connection downstream LU downstream system DOWNWARDS ANCORA DOWNWARDS ANCORA DPA распределенное подтверждение паролей DPC dpi точек на дюйм DPI scaling DPL-enabled DPM DPM Administrator Console DPM Agent Coordinator DPM Alerts log журнал оповещений DPM DPM Database DPM File Agent DPM File Agent service DPM Management Pack DPM protection agent DPM protection agent service DPM service DPM Writer service DPMADSchemaExtension DpmBackup DPMDB DPMDBReaders group DpmPathMerge DPMReport account DpmSync DPS DQP draft черновик Draft черновик drag черновое качество drag-and-drop перетаскивание DRAM DRAM draw выписать Draw Freehand tool Draw Text tool средство добавления примечаний Draw tool средство рисования drawing документ drawing canvas полотно Drawing Explorer проводник по документам drawing object объект-рисунок drawing page страница документа DRC DRC hit DRDA архитектура DRDA DREAD Dream дрим drill down детализировать, детализация drill through drill up drive диск drive drive letter буква диска drive restrictions Drivebay отсек driver драйвер driver injection вставка драйверов driver package пакет драйвера driver protection list список защиты драйверов driver stack стек драйверов DRM DRM component компонент управления цифровыми правами drop удалить drop area drop directory транзитный каталог drop folder drop lines линии проекции drop shadow тень drop shipment прямая поставка drop-down combo box поле с раскрывающимся списком drop-down list раскрывающийся список drop-down list box drop-down menu раскрывающийся список, раскрывающееся меню dropper Drug Reference упоминание наркотиков Drugs наркотики Drugs наркотики Drugs наркотики Drum & Bass ударные и басы Drum Solo соло на барабанах DSCP DSCP DSL DSL filter фильтр DSL DSML DSN DSN DSN уведомление о доставке DSS DTC DTC DTD DTE DTE DTMF DTMF DTR DTR (Data Terminal Ready) DTS dual boot dual stack dual tone multiple-frequency DTMF due date дата выполнения Duet дуэты Duet end-user application Duet engine Duet Metadata Service Duet Request Handler Duet schema Duet Settings Manager dumpster корзина DUN удаленный доступ к сети duplicate duplicate дублировать duplicate alert suppression подавление повторяющихся предупреждений duplicate detection Duplicate Files duplicate request cache durability duration duration длительность Dutch нидерландский Dutch (Belgium) Dutch (Netherlands) duty пошлина DV цифровое видео DV-AVI (NTSC) DV-AVI (NTSC) DV-AVI (PAL) DV-AVI (PAL) DVD DVD DVD-Audio DVR DWM dword двойное слово DWORD DWORD Dynamic Access Module dynamic binding динамическая привязка dynamic cloaking dynamic data exchange channel канал динамического обмена данными (DDE) dynamic data exchange conversation dynamic data field поле динамических данных dynamic disk динамический диск dynamic distribution group динамическая группа расслыки Dynamic Host Configuration Protocol протокол DHCP dynamic HTML динамический HTML dynamic online service dynamic page динамическая страница dynamic page динамическая страница dynamic RAM DRAM dynamic random access memory DRAM dynamic range dynamic storage динамическое хранилище dynamic text field динамичное текстовое поле dynamic update динамическое обновление dynamic volume динамический том dynamic web template dynamically expanding virtual hard disk dynamic-link library библиотека динамической компоновки (DLL) dynamic-link library file DLL-файл dynaset динамическое подмножество данных E E для всех E10+ для детей 10 лет и старше EAI интеграция приложений (EAI) EAP EAP type early binding раннее связывание Early Childhood для детей младшего возраста earnings Ease In ослабление, внутрь Ease of Access Center центр специальных возможностей Ease Out ослабление, наружу easily легко East-West Easy Assist Easy Assist Easy Listening легкая музыка easy-to-use простой в использовании EBCDIC e-book электронная книга eBook электронная книга EC EC для детей младшего возраста e-cash eccentricity handle маркер эксцентриситета ECI ecosystem экосистема ECP Ecuador edge firewall пограничный межсетевой экран edge network демилитаризованная зона Edge Rules agent агент пограничных правил Edge Subscription пограничная подписка Edge Subscription file файл пограничной подписки Edge Transport server role роль пограничного транспортного сервера EdgeSync EdgeSync EdgeSync synchronization синхронизация EdgeSync EDI EDIFACT edit выполнять групповые изменения edit править, изменять edit правка Edit правка edit behavior edit box edit command Edit Contacts изменить контакты Edit Field Value Lists Edit Labels Edit Mask изменить маску Edit menu меню правки, меню Правка edit service editing command editing flick редакторская зарисовка editing pen flick редакторская зарисовка edition выпуск editor EDITORIAL CORONIS edutainment обучение с элементами развлечения Edutainment обучение с элементами развлечения Effect Compiler компилятор эффектов effective эффективный Effective Stock-out Threshold efficiency bonus премия за эффективность EFI EFI EFI system partition системный раздел EFI EFS файловая система EFS EFTA ЕАСТ E-Gov-Project ИТ-проект для государственных учреждений Egypt EIF EIN EIN EIP EIPP eject EKU расширенное использование ключа El Salvador Elapsed прошло elapsed time Electronic электронная electronic banking электронные банковские операции electronic book электронная книга Electronic Business Card электронная визитная карточка electronic cash электронные деньги electronic data interchange Electronic Data Interchange for Administration, Commerce, and Trade electronic invoice presentment and payment electronic magazine electronic mail электронная почта electronic mail system electronic mall Electronic Product Code электронный код продукта (EPC) electronic signature электронная подпись element элемент elevation of privilege несанкционированное получение прав eliminations entry ellipsis эллипс ELM em dash длинное тире EM DASH e-mail электронная почта e-mail account учетная запись электронной почты e-mail address адрес электронной почты e-mail address harvesting сбор адресов электронной почты e-mail alias E-mail Auto-linking автоматическое связывание с электронной почтой e-mail bomb почтовая атака e-mail flooder троян рассылки почты e-mail harvesting сбор адресов электронной почты E-mail Merge слияние с электронной почтой e-mail message e-mail quick key кнопка автотекста e-mail server почтовый сервер e-mail settings настройки электронной почты E-mail to Site управление корпоративным информационным содержимым embed embedded chart внедренная диаграмма embedded controller встроенный контроллер embedded controller interface интерфейс встроенного контроллера embedded file embedded object Embedded style sheet встроенный список стилей Emergency Management Services службы аварийного управления emoney e-money emoticon значок настроения emoticon значок настроения employer identification number идентификационный номер работодателя empty console start page пустая начальная страница консоли EMS службы аварийного управления emulate эмулировать emulation эмуляция en dash EN DASH enable короткое тире Enable device syncing in Digital Image Library Enable Do Not Disturb on my phone automatically when my status is Do Not Disturb в состоянии Не беспокоить включать такое же состояние на телефоне автоматически encapsulate инкапсулировать encapsulate инкапсулировать encapsulated PostScript EPS encapsulation инкапусляция encode кодировать encoder кодировщик encoding encrypt шифровать encrypted data зашифрованные данные Encrypting File System шифрованная файловая система encryption шифрование Encryption Control Protocol encryption key ключ шифрования end End end bracket indicator End Call завершить звонок end chain indicator End of Line End the call завершить звонок end user пользователь endorsement key ключ подтверждения endpoint конечная точка endpoint конечная точка endpoint action data policy политика данных для действия конечной точки endpoint action policy политика действий конечной точки end-to-end authentication сквозная проверка подлинности end-user license сертификат пользователя end-user recovery energetic Energy Blue Theme Pack e-newsletter электронный бюллетень enforcement принудительное применение engine обработчик, подсистема Engine Input File English English (Australia) English (Belize) English (Canada) English (Caribbean) English (Ireland) English (Jamaica) English (New Zealand) English (Philippines) English (South Africa) English (Trinidad) English (United Kingdom) English (United States) English (Zimbabwe) enhanced улучшенный enhanced audio CD усовершенствованный звуковой компакт-диск Enhanced Document Availability универсальная доступность документов enhanced DVD movie усовершенствованный видео DVD-диск Enhanced Federation enhanced folder enhanced key usage расширенное использование ключа enhanced listener message enhanced ScreenTip улучшенная всплывающая подсказка enlist принять участие enlistment enlistment object связующий объект ENTER key клавиша ВВОД Enter phone URI URI телефона Enter remote call control URI URI удаленного центра управления звонками enterprise предприятие enterprise application integration интеграция приложений (EAI) Enterprise Content Management управление корпоративным информационным содержимым Enterprise Integration Platform Enterprise Integration Platform (EIP) enterprise portal корпоративный портал Enterprise Quality of Service QoS на уровне предприятия Enterprise Services Architecture enterprise-level project проект масштаба предприятия entertainment развлечения Entertainment Software Rating Board ESRB entity сущность entity entity key объектный ключ entity persistence entry ввод entry сущностная целостность entry animation effect entry criteria entry page entry page count entry point entry pruning entry type тип записи enumerated data type тип перечислимых данных enumerator enumerator перечислитель envelope envelope конверт environment variable переменная среды EPC EPC epilog EPS eQoS equal sign Equation Builder конструктор формул Equation Editor Equatorial Guinea equipment оборудование equipment mailbox почтовый ящик оборудования equity собственный капитал ERI Eritrea error ошибка error bar Error Checking error code код ошибки error code код ошибки error correction error correction исправление ошибок error detection обнаружение ошибок error log error value ESA ESC key escalation escalation e-service электронные службы Espresso Database file ESR ESR ESRB ESRB Estonia Estonian Ethernet Ethernet ethical wall ограничение в соответствии с корпоративными стандартами Ethiopia Ethnic этническая ETL ETW EU Data Protection Directive Директива ЕС о защите данных EU sales list отчет ЕС по НДС EUR евро Euro евро EURO SIGN euro symbol Eurodance евроданс Euro-house еврохаус European Free Trade Association ЕАСТ European Union ЕС Euro-Techno евротехно Evaluating Offshoring Strategy for HR Functions оценка стратегии внешнего управления персоналом event событие event событие event cascade event category категория события event class класс событий event consolidation консолидация событий event handler обработчик события event log Event Log service служба Журнал событий event logging ведение журнала событий event notification уведомление о событии event procedure процедура обработки событий event property свойство события event provider поставщик событий event publisher издатель событий event registration item элемент регистрации событий Event Trace for Windows Event Viewer Просмотр событий Everyone Все Everyone без ограничений Everyone для всех EVERYONE Everyone 10 and older для детей 10 лет и старше Everyone 10+ для детей 10 лет и старше evidence exabyte эксабайт Exact Exactly N Matches Excel add-in Excel Calculation Server сервер вычислений Excel, сервер вычислений Excel Excel Cube Functions функции Excel для работы с аналитическими кубами Excel Web Access веб-клиент Excel Excel XML Format формат Excel XML, формат Excel XML exception исключение exception request exception response indicator EXCH50 binary large object большой двоичный объект EXCH50 EXCH50 BLOB большой двоичный объект EXCH50 Exchange ActiveSync Exchange ActiveSync exchange adjustment курсовая разница Exchange by Phone доступ к Exchange по телефону exchange identification Exchange Management Console консоль управления Exchange Exchange Management Shell среда управления Exchange Exchange Publishing Attachment Blocking блокирование вложений при публикации Exchange Exchange Publishing Rule Wizard мастер правил публикации Exchange exchange rate валютный курс Exchange Server Exchange Server ActiveSync Exchange Server ActiveSync Exchange store хранилище Exchange Exchange System Manager диспетчер Exchange Exchange Web Services веб-службы Exchange exclamation point exclude dictionary exclusive exclusive element неопределенный элемент executable EXE-файл executable file executable folder execution cycle exit Exit выход exit animation effect exit code код выхода exit criteria Exit HTML Source exit page expand expand control элемент управления раскрытия expanded memory расширенная память expansion depth expansion slot гнездо expected revenue ожидаемый доход expense expense deduction experience взаимодействие expiration date expired virtual machine expiry date дата окончания Explicit Language несдержанная речь explicit permission явное разрешение explicit profiling истекать explicit selection явное выделение explicit targeting explode развернуть Exploding разрывание Exploding Outline разрывающийся контур exploit exploratory testing Explorer проводник explosion развертывание export экспортировать Export export format формат экспорта Export XML Wizard expose предоставлять Exposure Bias Compensation компенсация выдержки Exposure Compensation компенсация выдержки exposure limit express full backup express message Express Upgrade экспресс-обновление expression экспорт expression box Expression Builder expression store EXR extended amount увеличенное количество Extended Binary Coded Decimal Interchange Code extended character символ национального алфавита extended desktop расширенный рабочий стол extended key usage extended member extended memory шина EISA extended partition дополнительный раздел Extended property расширенное свойство extended registration extended selection cвязный выбор, расширенное выделение Extended support расширенная поддержка extended view extended-selection list box список связного выбора eXtensible Application Markup Language Extensible Authentication Protocol Extensible Firmware Interface EFI Extensible Firmware Interface system partition системный раздел EFI extensible markup language язык XML, язык XML extensible rights markup language XrML Extensible Stylesheet Language Extensible Stylesheet Language Transformation Extensible Stylesheet Language Transformations extension extension оснастка расширения extension snap-in extent область extent область external внешний external customer внешний клиент external database внешняя база данных external display внешний монитор external hyperlink внешняя гиперссылка external load balancer внешняя подсистема баланс |
|
|
|
08.04.2009 15:11:46
graceful recovery восстановление после ошибки
gradient Graham-Leach-Bliley Act Акт Грэма-Лича-Блили (Акт о модернизации финансовой системы 1999 г.) Grand Duchy of Luxembourg grandchild granted permissions granularity attribute атрибут детализации graphic graphic filter графический фильтр graphic region графическая область graphical user interface графический интерфейс пользователя Graphics Device Interface graphics filter Graphics Interchange Format фомат GIF graphics platform графическая платформа grave accent гравис GRAVE ACCENT Gray Hues grayed недоступный grayscale оттенки серого Grayscale оттенки серого GRE протокол GRE Great Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya greater than or equal to sign greater than sign GREATER-THAN OR EQUAL TO GREATER-THAN SIGN great-looking привлекательный Greece Greek Green Hues Greenland Greenlandic Grenada grid grid block блок сетки gridline линии сетки gripper bar gross amount валовая сумма gross margin gross margin валовая прибыль group группа group группа group группа group группа group account учетная запись группы Group Ad-hoc Network group box Group Contacts by Status группировать контакты по состоянию group filter control элемент фильтра группы group footer нижний колонтитул группы group header заголовок группы group identifier group inheritance групповое наследование group level уровень группы group memberships group name имя группы Group Policy Group Policy Client клиент групповой политики Group Policy Management Console консоль управления групповыми политиками Group Policy object объект групповой политики grouped controls сгруппированные элементы управления grouping pane область группировки Grunge гранж GSM GSS-API GTIN GTIN Guadeloupe Guam Guaraní guaranteed price quote гарантированная цена предложения Guatemala Guernsey guest operating system GUI графический интерфейс пользователя GUID GUID GUID partition table таблица разделов GPT guidance руководство guide point направляющая точка Guided Help интерактивная помощь guideline guides направляющие Guinea Guinea-Bissau Gujarati Gumdrop Button кнопка мармеладок Gurumukhi gutter переплет gutter margin внешнее поля для переплета Guyana GxP critical record критически важные записи GxP GxP Predicate Rules предписывающие правила GxP H/PC наладонный компьютер hacker злоумышленник Haiti HAL слой HAL half-duplex HAL half-duplex полудуплексный handheld PC Handheld PC handheld scanner hand-held scanner handle дескриптор handle дескриптор handle двойной указатель handle count счетчик дескрипторов handoff перемещение вручную handout Hands Free громкая связь hands-free installation установка без участия пользователя hands-free setup установка без участия пользователя handshake handwriting рукописный текст handwriting dictionary словарь для распознавания рукописного текста handwriting input device handwriting recognition Handwriting recognition personalization tool средство настройки распознавания рукописного ввода handwriting recognizer распознаватель рукописного ввода handwriting sample образец рукописного ввода hang зависнуть hang signature подпись зависания hang up Hang Up повесить трубку hanging indent выступ hanging quotation Hanunoo хануноо, хануноо hard affinity жесткое соответствие hard delete необратимое удаление hard disk жесткий диск hard disk drive жесткий диск hard link жесткая связь hard mount hard page break hard quota hard reset аппаратный сброс Hard Rock хард-рок hard-coded жестко заданный hard-coding жестко запрограммированный hard-coding жестко запрограммированный Hardcopy Cable Replacement Profile профиль HCRP Hardcore хард-кор hardware жестко кодированный hardware abstraction layer hardware branch ветвь Hardware Hardware Compatibility List список совместимого оборудования Hardware Compatibility Test kit hardware compression hardware configuration hardware failure сбой оборудования Hardware Functionality Scan проверка возможностей оборудования hardware history журнал оборудования hardware ID код оборудования hardware interface Hardware Inventory Client Agent агент клиента инвентаризации оборудования hardware profile профиль оборудования hardware router hardware tree дерево устройств hardware type тип оборудования Has Floor status hash хэш hash algorithm хэш-алгоритм hash code хэш-код hash function хэш-функция hash partitioning хэш-секционирование hash table хэш-таблица, таблица хэширования Hashemite Kingdom of Jordan hassle-free простой hatch штриховка hate speech агрессивная речь Hate speech агрессивная речь Hausa Hawaiian HBA HCD HCL список совместимого оборудования HCRP HCT kit HD DVD HD movie HD DVD HDCD HDCD HDCD Low Level Extension HDCD Peak Extension HDCP HDMI спецификация HDMI HDTV телевидение высокой четкости header заголовок header верхний колонтитул header block блок заголовка header file заголовок header row header source heading heading style headless headless device headless server сервер без монитора Headphone Virtualization mode режим виртуализации Headset мини-гарнитура health работоспособность health certificate сертификаты работоспособности Health Insurance Portability and Accountability Act акт о передаче и защите данных учреждений здравоохранения HIPAA health policy политика работоспособности Health Registration Authority центр регистрации работоспособности health state heap куча heap pointer Heard Island and McDonald Islands Heart Button кнопка Сердечко Heart Pan Button кнопка формы-сердечка heartbeat периодический сигнал heartbeat checking heartbeat interval интервал подтверждения соединения Heavy metal хэви-метал Hebrew Hellenic Republic help Help справка Help and Support Center центр справки и поддержки Help and Support Center taxonomy классификация центра справки и поддержки Help Collection набор разделов справки Help improve this product Help Improvement program программа улучшения справки Help Topics вызов справки helper DC вспомогательный контроллер домена Herero heterogeneous selection разнородное выделение heuristic hexadecimal HFNETCHK служебная программа HFNETCHK HFS проверка возможностей оборудования hibernate перейти в спящий режим hibernation спящий режим hibernation file файл спящего режима Hibernation File Cleaner средство удаления файла спящего режима hidden Hidden field скрытое поле hidden partition скрытый раздел hidden text hierarchical menu hierarchical namespace hierarchy hierarchy branch ветвь иерархии hierarchy diagram иерархическая схема high availability высокий уровень доступности high bit старший бит High Contrast Высокая контрастность High Definition Compatible Digital HDCD High Definition Television телевидение высокой четкости high performance file system high priority update высокоприоритетное обновление High-bandwidth Digital Content Protection система защиты цифрового содержимого, передаваемого по каналам с высокой пропускной способностью high-definition DVD HD DVD high-definition multimedia interface спецификация HDMI high-density multichip interconnect спецификация HDMI higher-level site сайт верхнего уровня high-impact эффектный high-level language application programming interface highlight highlighter маркер highlighter setting параметры маркера Highlighter Settings параметры маркера Highlighter tool маркер, маркер high-low lines Минимум максимум, Коридор колебания HighMAT high-performance file system High-Performance Media Access Technology high-precision currency value Hiligaynon Hindi HIPAA акт HIPAA HIPAA Privacy Rule постановление о конфиденциальности HIPAA Hip-Hop хип-хоп hiring requisition заявка на наем персонала histogram гистограмма history журнал History list список журнала History Log журнал History worksheet hit hit hit hit hit test проверка нажатия hive куст HLLAPI h-node hold Hold поставить на удержание Hold Hold состояние удержания, состояние удержания hold down удерживать hold status состояние удержания, состояние удержания holding cell ячейка дома holding company home дом Home Главная Home домашний Home домашняя страница Home Home корневая папка home cell дом home directory корневой каталог документов home folder домашняя папка Home module домашний модуль home network домашняя сеть home page начальная страница, начальная страница Home Phone домашний телефон home plan план дома Home Screen home server почтовый сервер Home Service Home Use Program программа использования ПО на домашних компьютерах, программа использования ПО на домашних компьютерах, программа использования ПО на домашних компьютерах Home Use Rights права на использование ПО на домашних компьютерах, права на использование ПО на домашних компьютерах, права на использование ПО на домашних компьютерах homepage начальная страница homogeneous selection однородное выделение Honduras Hong Kong SAR Hong Kong Special Administrative Region honored bill оплаченный вексель hook HORIZONTAL ELLIPSIS Horizontal Line горизонтальная линия horizontal offset горизонтальное смещение horizontal ruler горизонтальная линейка horizontal solution горизонтальное решение Horror ужасы host host bus adapter host column description host computer host header Host Integration Server Host key host name имя узла host operating system host path host priority host rating host response time host system host type host-addressable printer hosting environment hot высокий Hot высокий hot backup hot docking горячая стыковка hot file активный файл hot insertion горячее подключение hot plugging горячее подключение hot spot hot spot hot swapping горячая замена hot zone зона переноса hotfix исправление hotfix package исправление hotlist список часто посещаемых веб-страниц Hotmail hotspot hour transaction почасовая операция House хаус house ad hover hover selection выбор наведением Howland Island HPC HPFS HRA HSL HTC HTML HTML HTML attribute HTML Component HTML form set directory папка HTML-форм HTML tag HTML-тег HTML Viewer средство просмотра HTML-страниц HTT технология Hyper-Threading http HTTP HTTP HTTP HTTP compression сжатие HTTP HTTP header HTTP request HTTP to HTTPS Redirection перенаправление c HTTP на HTTPS HTTPS hub концентратор Hub Transport server role роль транспортного сервера-концентратора hubbed mode hue оттенок Hue, Cycles Entire Color Spectrum оттенок, проход всего цветового спектра Human Resources Information System Implementation внедрение системы управления персоналом Human Workflow Services Humour юмор Hungarian Hungary hunt group группа слежения HVAC plan план отопления, вентиляции и кондиционирования HWS hybrid disk гибридный диск hybrid hard disk гибридный жесткий диск hybrid sleep гибридный спящий режим hyperlink hyperlink base база гиперссылок hyperlink display text hyperlink field поле гиперссылки hypertext гипертекст Hypertext Markup Language HTML hypertext reference гипертекстовая ссылка Hypertext Transfer Protocol протокол HTTP Hypertext Transfer Protocol over Secure Sockets Layer Hypertext Transfer Protocol Secure hyperthreading технология Hyper-Threading Hyper-Threading Technology технология Hyper-Threading hyphen HYPHEN I/E port I/O I/O port порт ввода-вывода I/O request packet пакет запроса ввода-вывода I/O stack location IAP поставщик услуг Интернета IA-PC IA-PC IAS IAS IAS Server IAS-сервер IBAN IBAN Ibibio IBS iCalendar iCalendar ICB Iceland Icelandic ICF брандмауэр подключения к Интернету ICMP ICMP icon icon icon character анимированный значок icon overlay вторичный значок Icon view значки ICQ exploit взлом через ICQ ICRA ID ИД ID selector IDC/HTX files файлы IDC/HTX IDE IDE IDE интерфейс IDE idempotency идемпотентность idempotent identification identification identifier идентификационный номер identity идентификация identity удостоверение Identity Management for UNIX idle-state power management управление питанием в состоянии простоя IDMIF file файл IDMIF IE Ineternet Explorer IEAK пакет администрирования Internet Explorer IEEE IEEE IEEE 1394 IEEE 1284 IEEE 1394 connector IEEE 1394 IEEE 1394 port IEEE 802.1x security standard IEEE 802.1x IETF IETF I-frame IFRS Igbo IGMP Ignore IGX IHV независимый поставщик оборудования IIS IIS IIS instance экземпляр IIS, экземпляр IIS IKE протокол IKE illustrated audio IM IM service provider IM service providers table image рисунок image образ image control управление изображением image file файл изображения Image Gallery image map Image Picker image resolution разрешение изображения image-based setup установка с использованием образа imagesetter ImageX ImageX imaging обработка изображений imaging imaging device устройство обработки изображений IMAP IMAP IMAP4 IME редактор метода ввода IMHO imperative security check impersonation олицетворение impersonation token маркер олицетворения implicit incoming mode implicit incoming remote LU implicit intersection неявное пересечение implicit profiling неявный анализ поведения implicit selection неявное выделение implicit targeting import импортировать Import from a device import media pool Import Video импорт видео Import XML Wizard imported tape impression impression stream последовательность реклам Improve This Product IMS In Call in my humble opinion in progress выполняется inactive неактивный inactive window неактивное окно in-air packet пакет готовности inbound dock приемки in-box driver драйвер, поставляемый с Windows In-call alert volume incident report included column index индекс с включенными столбцами income statement Incoming Call incoming conversation входящая беседа incoming conversation alert оповещение о приглашении участвовать в беседе incoming instant message alert оповещение о поступившем мгновенном сообщении incoming URL входящий URL-адрес incompatible in-country number format формат телефонных номеров внутри страны in-country/region number format формат телефонных номеров внутри страны incremental backup incremental publish to the Web incremental update indent отступ indent отступить indentation independent composition independent hardware vendor независимый поставщик оборудования independent local APPC LU independent software vendor независимый поставщик программных продуктов, независимый поставщик программного обеспечения Independent State of Papua New Guinea Independent State of Samoa indeterminate appearance index index index индекс index Index указатель index buffer буфер индексов index entry элемент указателя index propagation index role сервер индексирования, сервер индексирования indexed sequential access method индексированный последовательный метод доступа indexed view индексированное представление indexer India indicator Indie инди indirect price индикатор Indonesia Indonesian Industrial индастриал Industry отрасль industry code промышленный infect infinite material без ограничения по материалам infix pattern inflation InfoBar InfoPath Forms Services InfoPath Forms Services Information Access Service IAS information alert информационное оповещение Information bar панель информации information control block information disclosure утечка информации information file информационный файл Information frame Information Management Systems information page information pane Information Rights Management управление правами на доступ к данным Information Technology Informational информация informational announcement информационное сообщение informed decision обоснованное решение InfoTip подсказка infrared инфракрасный infrared infrared connection инфракрасное подключение Infrared Data Association infrared device инфракрасное устройство infrared file transfer infrared network connection infrared port infrastructure architecture inheritance наследование in-house внутри компании initial deployment Initial master Initial page Начальная страница initial tape исходная лента initialization file файл настройки initialize инициализировать initialize запустить initiative initiator инициатор ink рукописный фрагмент, рукописный ввод Ink рукописный фрагмент, рукописный ввод Ink Art Арт-мастерская ink collection mode режим распознавания Ink Crossword Кроссворд Ink Desktop Записки на рабочем столе ink stroke росчерк пера inking inline alert inline discussion встроенные обсуждения inline image встроенный рисунок inline movie встроенный фильм inline object встроенный объект inline positioning inline style inner join внутреннее объединение inode in-place activation in-process in-process component input cell ячейка ввода input device устройство ввода input focus input focus appearance input language Input language язык ввода input locale язык ввода input mask маска ввода Input Method Editor редактор метода ввода Input Panel панель ввода input scope тип вводимых данных, тип вводимых данных input/output input/output port порт ввода-вывода in-schema property предопределенное свойство Inscribed eBook insert insert вставка INSERT key insert/eject port insertion point точка вставки inset window inside-out activation inspection инвентаризация install устанавливать install устанавливать install point точка установки installation installation item installed language установленный язык instance экземпляр instance instance instant message мгновенное сообщение instant message conversation текстовая беседа Instant Search мгновенный поиск Instant Viewer instantiate создавать экземпляр Institute of Electrical and Electronic Engineers IEEE in-stock instruction instrument instrument Instrumental инструментальная Instrumental pop инструментальный поп Instrumental rock инструментальный рок instrumentation инструментарий instrumentation overhead instrumented module intangible cost нематериальные затраты intangible fixed asset нематериальные активы integer целое число Integer data type данные целого типа integrated development environment integrated device electronics интерфейс IDE integrated drive electronics интерфейс IDE Integrated Services Digital Network ISDN Integrated Windows authentication встроенная проверка подлинности Windows integrity Intel Architecture Personal Computer IA-PC intelligent drive electronics интерфейс IDE Intelligent IM Filter Intelligent Instant Message Filter Intelligent Message Filter интеллектуальный фильтр сообщений intelligent streaming интеллектуальное потоковое воспроизведение Intense Violence грубое насилие interactive интерактивный Interactive Button меняющаяся кнопка interactive dialog box интерактивное диалоговое окно Interactive GraphiX interactive logon интерактивный вход в систему interactive television interactive TV intercompany внутрифирменный intercompany account внутрихолдинговый счет intercompany customer внутрихолдинговый клиент intercompany dimension intercompany elimination intercompany master plan внутрихолдинговый сводный план intercompany master scheduling внутрифирменное сводное планирование intercompany payment journal внутренний журнал платежей intercompany purchase order внутрихолдинговый заказ на покупку intercompany purchase order invoice накладная на внутрихолдинговый заказ на покупку intercompany reconciliation intercompany sales invoice накладная на внутрихолдинговый заказ на продажу intercompany sales order внутрихолдинговый заказ на продажу intercompany trade внутрихолдинговая торговля intercompany transaction intercompany vendor внутрихолдинговый поставщик interconnect межсоединение interest процент interest note процент-нота interface интерфейс interface интерфейс interlace чересстрочное отображение Interlaced GIF чередующийся GIF interlaced video internal company внутренняя компания Internal hyperlink внутренняя гиперссылка internal lead time внутреннее время упреждения internal message внутреннее сообщение internal modem internal network number номер внутренней сети internal private queue internal project внутренний проект internal release internal release internal router internal site name внутреннее имя веб-узла internal tape drive internal user internal virtual network внутренняя виртуальная сеть internal Web site international access code код доступа к международной телефонной линии International Bank Account Number IBAN International Financial Reporting Standards International List international number format международный формат телефонных номеров International Organization for Standardization internet интерсеть Internet Интернет Internet access доступ к Интернету Internet access provider поставщик услуг Интернета Internet account учетная запись в Интернете Internet address адрес в Интернете Internet Agent агент доступа к Интернету Internet audio broadcasting Internet connection подключение к Интернету Internet Connection Firewall брандмауэр подключения к Интернету, брандмауэр подключения к Интернету Internet content provider поставщик содержимого Интернета Internet Content Rating Association Internet Control Message Protocol протокол ICMP Internet Directory служба каталогов Интернета Internet Engineering Task Force IETF Internet Explorer Administration Kit пакет администрирования Internet Explorer Internet Explorer® Internet Explorer Internet forum Интернет-форум Internet Group Management Protocol протокол IGMP Internet Information Services IIS Internet Key Exchange протокол IKE Internet Message Access Protocol IMAP Internet Message Access Protocol 4 Internet Packet Exchange/Sequenced Packet Exchange Internet Protocol протокол IP Internet Protocol multicasting многоадресная рассылка IP Internet Protocol routed network Internet Protocol security IPSec Internet Protocol version 4 Internet Protocol version 6 IP версии 6 Internet SCSI Internet Server API ISAPI Internet Server Application Programming Interface ISAPI Internet service служба Интернета Internet service manager диспетчер служб Интернета Internet service provider поставщик услуг Интернета Internet settings file файл параметров Интернета Internet site веб-узел, узел Интернета Internet Storage Name Service Internet synchronization Интернет-синхронизация internetwork Internetwork Packet Exchange протокол IPX Internetwork Packet Exchange/Sequenced Packet Exchange протокол IPX/SPX interoperating control interrupt прерывание interrupt request запрос прерывания interrupt request line interrupt service routine intersite topology generator interstitial advertisement реклама внутри передачи interval intranet интрасеть intrastat Интрастат intrinsic constant intrusion detection Inuktitut инуктитут Inuktitut (Latin) invalid inventoried name инвентаризационное имя inventory запасы, склад Inventory Agent агент инвентаризации inventory catalog Inventory Condition inventory management управление запасами inventory on hand запасы в наличии inventory order складской заказ inventory receipt приход на склад inventory transaction складская операция inventory turnover оборачиваемость запасов inverse multiplexing инверсное мультиплексирование inverse telecine обратный теледатчик invert обратить investment project инвестиционный проект invitation приглашение invite пригласить Invite Someone to Join This Conversation... пригласить участвовать в этой беседе Invite to Conference... пригласить участвовать в конференции Invite to New Conversation... пригласить участвовать в новой беседе invoice накладная, счет invoice накладная Invoice ID invoice product invoice project счет по проекту invoice register регистрация накладных invoiced revenue выручка по выставленным накладным invokable invoked program invoked TP invoking program invoking TP IP протокол IP IP address IP-адрес IP address mask маска IP-адреса IP Allow list белый список IP-адресов IP Block list черный список IP-адресов IP Exceptions исключения IP-адресов IP routed network IP/VoIP gateway шлюз IP/VoIP IPsec IPSec IPv4 IPv6 IP версии 6 IPX протокол IPX IPX/SPX Iran Iraq IRC script IrDA Infrared Data Association Ireland Irish IRM управление правами на доступ к данным IRP IRP IRQ IRQ ISA expansion slot ISA ISA Server computer компьютер ISA Server ISA Server enterprise корпоративная конфигурация ISA Server ISA Server Management диспетчер ISA Server ISA Server Services службы ISA Server ISAM ISAPI ISAPI iSCSI iSCSI initiator инициатор iSCSI iSCSI target ISDN ISDN ISDN terminal adapter ISDN-TA Ishikawa diagram isiXhosa isiXhosa / Xhosa (South Africa) isiZulu isiZulu / Zulu (South Africa) Islamic Republic of Afghanistan Islamic Republic of Iran Islamic Republic of Mauritania Islamic Republic of Pakistan Isle of Man iSNS ISO ISO image ISO MPEG-4 video codec version 1.0 видеокодек ISO MPEG-4 версии 1.0 isochronous изохронный isolated development environment isolation isolation изоляция isometric изометрический ISP поставщик услуг Интернета ISP signup offer предложение поставщика услуг Интернета ISP sign-up server ISR Israel issuance license issue расход issue расход issue margin резервное время для расхода issue tracking отслеживание вопросов ISTG ISV независимый поставщик программного обеспечения (ISV), независимый поставщик программных продуктов IT IT controls Italian Italian (Italy) Italian (Switzerland) Italian Republic italic Italy Itanium Itanium item item item элемент, номенклатура item consumption потребление номенклатуры item discount group группа скидок по номенклатуре item group номенклатурная группа Item List список элементов item number item requirement потребность в номенклатуре item sales tax group налоговая группа номенклатур item type item type тип элемента, тип объкта item-level role assignment назначение роли на уровне элемента item-level role definition определение роли на уровне элемента iteration iteration iteration budget iteration length iteration plan iteration tests iterative development iterator итератор ITV Jamaica Jan Mayen Japan Japanese Jarvis Island Java Java applet Java Java Virtual Machine Виртуальная машина Java JavaScript JavaScript Jazz джаз Jazz+Funk джаз+фанк Jersey Jewel Tones job задание job job задание job job card карта задания job group job object объект-задание job schedule график выполнения задания job template job type тип задания Johnston Atoll join join подключиться join объединение Join an Existing Conference... пригласить участвовать в существующей конференции Join Conference option Joint Photographic Experts Group joke program программа-шутка Jordan journal JPEG journal журнал journal дневник Journal журнал journal entry journal entry журнал journal line строка журнала journal quota квота журнала journaling ведение журнала journaling agent агент ведения журнала joypad игровой планшет joystick JPEG JPop джей-поп JScript Jungle джангл Junior Detective юный сыщик junk e-mail нежелательная почта Junk E-Mail folder папка нежелательной почты junk mail нежелательная почта Junk Mail folder папка нежелательной почты justification justify выровнять JVM Kannada Kanuri Kashmiri Kazakh Kazakhstan KB БЗ KB БЗ KB KB article статья базы знаний KB Manager диспетчер базы знаний Kbps KBps KDC центр распространения ключей KDT keep-alive connection проверяемые на активность подключения Kenya Kerberos Kerberos Kerberos constrained delegation ограниченное делегирование Kerberos kern время ядра kernel ядро kernel debugger отладчик ядра kernel exception исключение ядра kernel exception signature подпись исключения ядра kernel fault ошибка ядра kernel mode режим ядра kernel mode exception исключение ядра kernel profiling kernel-mode driver работающий в режиме ядра драйвер kerning key key кернинг key ключ key раздел key ключ key клавиша key action key combination сочетание клавиш key combination Key Distribution Center key encipherment key frame полный кадр key ID код ключа Key lock Key Management server сервер управления ключами Key Management Services служба управления ключами key pair пара ключей key performance indicator ключевой индикатор производительности key protector предохранитель ключа key repeat rate key roaming key sequence сочетание клавиш keyboard клавиатура Keyboard Access System система доступа к элементам управления с клавиатуры keyboard definition table keyboard language язык клавиатуры keyboard layout раскладка клавиатуры keyboard shortcut сочетание клавиш keying material материал ключа keylogger клавиатурный шпион keypad дополнительная клавиатура keyword нажатие клавиши keyword ключевое слово Khmer K'iche kilobit kilobits per second килобит в секунду, Кбит/с kilobyte kilobytes per second Kingdom of Bahrain Kingdom of Belgium Kingdom of Bhutan Kingdom of Cambodia Kingdom of Denmark Kingdom of Lesotho Kingdom of Morocco Kingdom of Nepal Kingdom of Norway Kingdom of Saudi Arabia Kingdom of Spain Kingdom of Swaziland Kingdom of Sweden Kingdom of Thailand Kingdom of the Netherlands Kingdom of Tonga Kinyarwanda kiosk Kiribati Kiswahili kit комплект kit item комплект kit line компонент комплекта Kitchen Trainee ученик на кухне knockout выколачивание knowledge base база знаний Knowledge Base база знаний Knowledge Base Manager диспетчер базы знаний knowledge base template Knowledge Consistency Checker проверка согласованности знаний knowledge entry Konkani Korea Korean Korean (Johab) KPI ключевой индикатор производительности Kyrgyz Kyrgyz (Cyrillic) L2CAP протокол L2CAP L2TP lab label метка label label DNS-имя label метка label label Labels View lag lambda function лямбда-функция LAN локальная сеть LAN emulation LAN emulation client LAN emulation configuration server landing page landscape альбомная ориентация landscape orientation LANGID идентификатор языка language Language язык language collection набор языков Language for non-Unicode programs язык программ, не поддерживающих Юникод language group языковая группа Language ID Код языка language identifier Language Interface Pack пакет интерфейса пользователя language pack языковой пакет language-dependent зависящий от языка language-neutral независящий от языка language-specific языковой Lao laptop переносной компьютер laptop computer переносной компьютер laptop mode режим работы с клавиатурой laptop PC переносной компьютер Large Files large organization крупная организация Larger крупный Largest самый крупный Lasso tool инструмент лассо Last Heartbeat last in, first out inventory valuation method метод ЛИФО last name Last Name фамилия last transaction late binding latency задержка latency Latin латиноамериканская Latvia Latvian launch запустить Launchbar панель запуска Launcher layer layer Layer Two Tunneling Protocol протокол L2TP layered driver многоуровневый драйвер layout layout layout layout layout cell Layout Preview layout table layout table LBA LBA LCD LCID код языка LCP LDAP протокол LDAP LDD LE lead идея lead byte старший байт lead time время производства leader leader ведущий leader character заполнитель leader code код ведущего leader line lead-in запись начала сеанса leading leaf leaf level leaf member leaf node листовой узел leaf routine Learning Center leased SDLC line least privilege administration администрирование по принципу предоставления минимальных прав Least Recently Accessed Files Leave Management Lebanon LED ledger главная книга ledger account финансовый счет ledger reconciliation сверка главной книги ledger settlement сопоставление операций главной книги ledger update transaction операция обновления главной книги left align left angle bracket left arrow left brace left bracket LEFT DOUBLE QUOTATION MARK left mouse button left outer join LEFT SQUARE BRACKET left-aligned left-to-right legacy слева направо legacy традиционный, устаревший, прежних версий legacy agent Legacy Client legacy device legend keys условные обозначения Lemon Batter Button кнопка лимонного теста Lemon Icing Button кнопка лимонной глазури length длина Lesotho less than or equal to sign less than sign LESS-THAN OR EQUAL TO LESS-THAN SIGN letter письмо letterbox киноформат Letterbox level уровень liability задолженность Liberia library библиотека library library перевод строки library database библиотека баз данных library request library server library share Libya license лицензия license acquisition лицензия license chain license key seed license kit license management управление лицензиями License Manager диспетчер лицензий license set набор лицензий license store хранилище лицензий license terms условия лицензии licensed file лицензированный файл LID life cycle life cycle model lifestyle snapshot Lifetime calls LIFO inventory valuation method метод ЛИФО light-emitting diode Lightweight Directory Access Protocol протокол LDAP Lightweight Directory Services службы облегченного доступа к каталогам limited access limited capacity ограничение по мощности limited material ограничение по материалам limited properties of work centers ограничение по свойствам рабочих центров line line break line chart график line discount скидка по строке Line Printer Daemon Line Printer Remote LPR line property свойство строки line screen angle line screen frequency line segment сегмент линии line spacing line style межстрочный интервал line weight line wrap linear addressing architecture архитектура с линейной адресацией linear expression линейное выражение, линейное выражение linear fraction горизонтальная простая дробь linear interpolation линейная интерполяция linear time линейное время line-of-business line-of-business application line-of-business data line-of-business entity line-of-business identifier line-of-business service line-of-business system link link связь link link bar панель ссылок Link Control Protocol протокол управления связью (LCP) Link Data Sources Wizard мастер установки связи с источниками данных link layer канальный уровень link path Link redirect перенаправление ссылки link service Link to Record связь с записью link translation mapping сопоставление преобразования ссылок LinkAccess доступ к ресурсам внутренней сети linked object связанный объект linked virtual hard disk linking table Links Web Part LIP пакет интерфейса пользователя liquid asset ликвидные активы liquid crystal display liquidity ликвидность liquidity account счет денежных средств liquidity ratio коэффициент ликвидности list список list список list список list box список List Builder List Builder List Builder Subscriber подписчики List Builder list control list frame list index индексы списка List Manager list separator разделитель элементов списка list sheet List view список listen listener literal литерал Lithuania Lithuanian Live Icon динамический значок Live Meeting administrator администратор Live Meeting Live Meeting console консоль Live Meeting Live Meeting intranet portal Live Meeting Manager Live Meeting Replay Live Meeting Live Meeting session сеанс Live Meeting live session Live Sharing Session Live web load загрузка load balance load balancing балансировка нагрузки load balancing балансировка нагрузки load balancing балансировка нагрузки load pattern load profile load simulation load test Load Test Analyzer Load Test Editor Load Test Monitor Load Test Wizard load-balanced Web server веб-сервер с балансировкой нагрузки loaded site информативный полнофункциональный веб-узел loader загрузчик LOB LOB data LOB entity LOB Id LOB service LOB system lobby page основная страница local account local area network локальная сеть local attack локальная атака local computer локальный компьютер local continuous replication локальная непрерывная репликация local cube local database локальная база данных local environment local group локальная группа local LU local LU alias local mapping локальное сопоставление local node local object local partitioned view локальное секционированное представление local printer локальный принтер local program local replica локальная реплика local roaming boundary локальная граница роуминга Local Security Authority Subsystem Service local server локальный сервер local service локальная служба local TP local user локальный пользователь local user account учетная запись локального пользователя local user profile профиль локального пользователя Local Video локальное видео locale языковой стандарт Locale ID код языка locale identifier код языка localhost locality localized version локализованная версия locate находить location местоположение location расположение location-based forwarding переадресация в зависимости от местонахождения lock lock lock Lock Conference заблокировать конференцию lock escalation Lock Session заблокировать сеанс lock token маркер блокировки locked заблокированный locked user profile locked-down client защищенный клиент LocStudio Glossary file Lo-Fi лоу-фай log журнал log backup резервная копия журналов log chain цепочка журналов log file файл журнала log off выйти из системы log on войти в систему log sequence number регистрационный номер транзакции в журнале log shipping доставка журналов log shipping configuration конфигурация доставки журналов log shipping job задание доставки журналов log viewer средство просмотра журналов logger logging ведение журнала logging mode Logic Inspector инспектор логики logical block addressing LBA logical datacenter Logical Datacenter Designer logical datacenter diagram logical design logical device логическое устройство logical drive логический диск logical link control logical link control and adaptation protocol протокол L2CAP logical printer logical record логическая запись logical schema logical schema логическая схема logical server logical tree логическое дерево logical unit logical unit logical unit number Logical Volume Integrity Descriptor logo эмблема logoff URL URL-адрес выхода из приложения logon script сценарий входа logon script path Lombard Long data type тип данных, служащий для хранения больших объемов данных long file name длинное имя файла long filename long name Long tones Look Up поиск Lookup field loop loop loop loopback замыкание на себя loopback address адрес замыкания на себя Loose XAML LORG крупная организация lossless compression сжатие без потерь lossless compression сжатие без потерь lossy compression сжатие с потерями lossy compression сжатие с потерями lost data потерянные данные lot лот lot ID номер лота lot number номер лота, номер лота low level format низкоуровневое форматирование LOW LINE low memory problem проблема нехватки памяти low vision слабое зрение Lower Sorbian lowercase нижний регистр lower-level site сайт нижнего уровня low-level format низкоуровневое форматирование low-level IP низкоуровневый протокол IP Low-rights IE Internet Explorer с ограниченными правами LPD LPR LPR LPT device LPT-устройство LSASS LSN номер LSN LU LU alias LU name LU pool LU type LU type 0 LU type 1 LU type 2 LU type 3 LU type 6.2 LU-LU session luminosity LUN Luxembourg Luxembourgish Lyrics тексты песен |
|
|
|
08.04.2009 15:14:30
MA 15+
MAC MAC код проверки подлинности сообщения MAC address Macedonian (FYROM) Macedonian (FYROM) MacFile macro макрос macro macro group группа макросов macro project макрос Macro window окно макросов macro-enabled с поддержкой макросов macro-free без поддержки макросов Macromedia Flash MACRS MACRS Madagascar MADCAP maelstrom light magnetic ink character recognition line MICR-строка Magnifier экранная лупа Mahjong Titans Mahjong Titans mail bomb почтовая атака mail contact почтовый контакт mail delivery service служба почтовой доставки. mail merge слияние mail recipient mail relaying ретрансляция почты mail system mail user почтовый пользователь mailbomb mailbox mailbox почтовый ящик mailbox database база данных почтовых ящиков mailbox delivery queue очередь доставки в почтовые ящики Mailbox server role роль сервера почтовых ящиков mailbox store mailbox user пользователь почтового ящика mail-enabled object объект, поддерживающий почту mail-enabled universal distribution group универсальная группа распространения, поддерживающая почту mail-enabled universal security group универсальная группа безопасности, поддерживающая почту mailer mailing address почтовый адрес mailing label mailing list mailing list список рассылки Mailing List Manager mailslot mailto main document основной документ main form основная форма main quotation основное предложение Mainstream support базовая поддержка Maintenance Mode Computer major version Make Changes Make Table query make-table query создание таблицы MAL Malagasy Malawi Malay Malay (Brunei) Malay (Malaysia) Malayalam Malayalam (India) Malaysia Maldives Mali malicious software вредоносная программа malicious user пользователь-злоумышленник Malta Maltese Maltese (Malta) malware вредоносная программа Manage Calendars управление календарями Manage Database управление базой данных Manage Lists right право ''Управление списками'' Manage User-Defined Fields управление полями пользователя managed code управляемый код Managed Computers host group Managed Computers list список управляемых компьютеров managed content settings параметры управляемого содержимого managed custom folder управляемая настраиваемая папка managed data управляемые данные managed default folder управляемая папка по умолчанию Managed E-mail Folder managed folder управляемая папка managed folder mailbox assistant помощник по обслуживанию почтовых ящиков управляемых папок managed folder mailbox policy политика почтовых ящиков управляемях папок managed host Managed Object Format MOF Managed Object Format file файл MOF managed property управляемое свойство managed volume управляемый том management console Management Group группа управления Management Information Format file файл MIF management mode management object management pack пакет управления Management pack Management Pack Import/Export Wizard management point точка управления management system managing editor mandatory attribute обязательный атрибут mandatory field обязательное поле mandatory parameter обязательный параметр mandatory user profile mandatory user profile manifest манифест man-in-the-middle attack атака злоумышленник в середине mantissa мантисса manual manual caching Manual configuration настроить вручную manual depreciation method вручную manual discount скидка, заданная вручную manual failover переход на другой ресурс вручную manual line break manual page break Manual Style Application Mode режим ручного применения стилей, режим ручного применения стилей manual test manual test template Manually Configure Phone Integration настройка интеграции с телефоном вручную many-to-many dimension измерение многие ко многим many-to-many relationship Maori Maori (New Zealand) map преобразовать map map сопоставление map map control block блок управления сопоставлением MAPI mapped conversation mapped data field сопоставленное поле данных Mapper grid Mapudungun мапуче, арауканский Marathi margin margin guide Mark as Final пометить как окончательный mark read пометить как прочтенное marker метка market segment сегмент рынка Marketing Automation автоматизация маркетинга marketing campaign маркетинговая кампания Marketing Campaign маркетинговая кампания Marketing Campaign Planning планирование маркетинговой кампании Marketing Event Planning and Execution планирование и проведение маркетингового мероприятия Marketing Manager markup наценка markup исправления markup balloon markup container контейнер разметки markup overlay слой исправлений marquee Marquee component бегущая строка MARS marshaling Martinique mashup mask маска mass mailer massively multiplayer on-line game многопользовательская интерактивная игра mass-storage controller контроллер запоминающего устройства mass-storage device запоминающее устройство master образец master master scheduling сводное планирование master boot record основная загрузочная запись (MBR) Master Category List основной список категорий master computer компьютер-образец master design set master document главный документ master element основной элемент Master Explorer проводник по образцам master file table основная таблица файлов master installation основная установка master key главный ключ master page Master Page Gallery коллекция главных страниц master planning сводное планирование master project plan master project schedule master secret server master server главный сервер master text master user domain Matched Name Selection Method метод выбора имен matching principle правило балансировки materialize Math Autocorrect автозамена математическими символами math coprocessor matrix matrix organization матричная организация Mature для взрослых Mature для взрослых Mature content содержимое для взрослых Mature Humor юмор для взрослых Mature Sexual Themes сексуальные темы для взрослых maturity level Mauritania Mauritius MAX DIFF MAX SPCL maximize максимизировать maximum capitalization максимальная капитализация maximum difference maximum signal processing conformance level MB мегабайт MBCS многобайтовая кодировка (MBCS), многобайтовая кодировка (MBCS) MBOX file MBR MBR MBR с несколькими скоростями MBR disk MBR-диск MCB MCDI MCDI MCF MCS MD5 MD5 MDAC компоненты Windows DAC MDE file MDE-файл MDI интерфейс MDI MDX многомерное выражение MDX formula measure measure group группа показателей measuring rule media носители media access control MAC (Media Access Control) Media Center Extender media clip media element элемент списка воспроизведения media family семейство носителей media file файл мультимедиа media information сведения об элементе мультимеди media parser plug-in media server сервер мультимедиа medialess medialess license kit mediator медиатор Meditative медиативная medium среднее значение medium среда передачи Medium средний medium organization средняя организация Meet Now провести собрание meeting собрание meeting Meeting Meeting Information panel панель сведений о конференции meeting key Meeting Lobby meeting organizer meeting request приглашение на собрание meeting response ответ на приглашение на собрание Meeting Workspace Meeting Workspace site megabyte member member участник, участник member member association Member Center member property member set member view Memo memory address адрес памяти memory card плата памяти memory cartridge плата оперативной памяти memory leak утечка памяти memory map Memory Usage Использование памяти Memory Usage Delta Память - изменение memory-mapped I/O menu меню menu bar строка меню menu button кнопка меню menu command команда меню menu label Merengue меренга merge merge field объединенное поле merge operation merge replication репликация слиянием merged cell объединенная ячейка merger message сообщение message сообщение message Message Authentication Code код проверки подлинности сообщения message body message class класс сообщений Message Details view message digest хэш message envelope конверт сообщения Message Facts cube message flow Message Flow view message handler message header message item элемент сообщения Message Layer Security безопасность на уровне сообщений message list Message Policy политика обработки сообщений Message Queuing очередь сообщений Message Screener средство санации сообщений message sink message trailer message transfer agent агент передачи сообщений message transfer envelope конверт передачи сообщения message transfer system система передачи сообщений message type тип сообщений MessageBox node Messaging Application Programming Interface интерфейс MAPI messaging records management управление записями сообщений messaging-oriented middleware Messenger service META tag metadata метаданные metadata cache Metadata Cache Manager metadata database metadata publisher metadata publishing metadata scope Metadata Service metadata service provider Metal металл metering aggregation service metering response method метод method of contact способ связи metric метрика MFT MFT MFU list список часто используемых приложений MHTML MHTML mickey шаг мыши MICR line MICR-строка Micronesia microphone noise шумы микрофона Microphone Wizard мастер настройки микрофона microprocessor Microsoft .NET .NET Microsoft Access project Microsoft Active Directory Microsoft ActiveSync Microsoft AutoUpdate Microsoft Component Services службы компонентов (Microsoft) Microsoft CRM Microsoft CRM Microsoft CRM client for Microsoft Office Outlook клиент Microsoft CRM для Microsoft Office Outlook Microsoft CRM client for Outlook клиент Microsoft CRM для Outlook Microsoft CRM Data Migration Framework Microsoft CRM Data Migration Framework Microsoft CRM Database Profile Wizard Microsoft CRM desktop client for Microsoft Office Outlook клиент Microsoft CRM для настольных ПК для Microsoft Office Outlook Microsoft CRM desktop client for Outlook клиент Microsoft CRM для настольных ПК для Outlook Microsoft CRM Implementation Guide Microsoft CRM laptop client for Microsoft Office Outlook клиент Microsoft CRM для переносных ПК для Microsoft Office Outlook Microsoft CRM laptop client for Outlook клиент Microsoft CRM для переносных ПК для Outlook Microsoft CRM Mobile Device Registration Service Microsoft CRM Mobile HTTP Relay Service Microsoft CRM Mobile Integration Service Microsoft CRM Sales for Outlook модуль Продажи Microsoft CRM для Outlook Microsoft Data Access Components компоненты доступа к данным Windows DAC Microsoft Data Link канал передачи данных Microsoft, канал передачи данных Microsoft Microsoft Developer Network Microsoft Developer Network Microsoft Digest Microsoft Digital Asset Server Microsoft Disk Operating System MS-DOS Microsoft Distributed Transaction Coordinator координатор распределенных транзакций (Microsoft) Microsoft Download Center центр загрузки Microsoft Microsoft Dynamics CRM Data Migration Tool Microsoft Dynamics CRM Office client configuration wizard Microsoft Exchange Server Microsoft Exchange Unified Messaging Service служба единой системы обмена сообщениями Microsoft Exchange Microsoft Firewall Client клиент межсетевого экрана Microsoft Microsoft Firewall Packet Engine подсистема пакетного уровня межсетевого экрана Microsoft Microsoft group of companies Microsoft Intermediate Language MSIL Microsoft Internet Information Services Microsoft iSNS Server сервер Microsoft iSNS Microsoft Java Virtual Machine Microsoft Knowledge Base база знаний Майкрософт Microsoft List Builder Microsoft List Builder Microsoft Management Console консоль управления (MMC) Microsoft MapPoint® .NET Microsoft MapPoint® .NET Microsoft Media Server protocol протокол MMS Microsoft Media Service Microsoft OEM System Builder Agreement лицензия Microsoft для сборщика систем Microsoft OEM System Builder License Agreement лицензия Microsoft для сборщика систем Microsoft Office Microsoft Office Communicator Microsoft Office Communicator Microsoft Office Communicator 2005 Microsoft Office Communicator 2005 Microsoft Office Communicator Web Access Microsoft Office Communicator Web Access Manager Microsoft Office Easy Assist Microsoft Office Easy Assist Microsoft Office InterConnect Microsoft Office InterConnect Microsoft Office Live Basics Microsoft Office Live Collaboration Microsoft Office Live Essentials Microsoft Office Open XML Formats форматы Microsoft Office Open XML, форматы Microsoft Office Open XML Microsoft Office Outlook Microsoft Office PerformancePoint Server Microsoft Office Ready Microsoft Office Ready PC Microsoft Office SharePoint Portal Server Microsoft Office Web Components Microsoft Operations Manager Microsoft Operations Manager agent Microsoft Operations Manager Connector Framework Microsoft Operations Manager Service Microsoft PnP Utility служебная программа PnP Microsoft Points Microsoft Program Launcher Microsoft Protection Service Microsoft Provisioning Framework Microsoft Reserved partition MSR-раздел Microsoft Sales Leads Microsoft Sales Leads Microsoft security bulletin бюллетень по безопасности Microsoft Microsoft Sequence Clustering algorithm алгоритм кластеризации последовательностей (Microsoft) Microsoft Shared Computer Toolkit for Windows XP Microsoft SharePoint Products and Technologies Microsoft Small Business Web узел Microsoft для малого бизнеса, узел Microsoft для малого бизнеса Microsoft Software License Terms условия лицензионного соглашения на использование программного обеспечения корпорации Майкрософт Microsoft Software License Terms условия лицензионного соглашения на использование программного обеспечения корпорации Майкрософт Microsoft SQL Server Microsoft Sudoku Microsoft Support Diagnostic Tool cредство диагностики технической поддержки Майкрософт Microsoft System Center Data Protection Manager Microsoft System Center Data Protection Manager 2006 Administrator Console Microsoft System Center Virtual Machine Manager Microsoft text telephone служба текстового телефона (Microsoft) Microsoft Time Series algorithm алгорим временных рядов (Microsoft) Microsoft Touch Pack for Windows XP Tablet PC Edition Microsoft Update Microsoft Update Cache Rule правило кэширования обновлений Microsoft Microsoft Update website веб-узел Центра обновления Майкрософт Microsoft Virtual Machine for Java виртуальная машина Java (Microsoft) Microsoft virus alert предупреждение о вирусе Microsoft Visual Studio Tools for the Microsoft Office System Microsoft Visual Studio® .NET Microsoft Visual Studio® .NET Microsoft wallet бумажник Microsoft Web Rating System система оценок веб-страниц Microsoft Windows Driver Library библиотека драйверов Microsoft Windows Microsoft Windows Installer Microsoft Windows Resource Exhaustion Detector средство обнаружения нехватки системных ресурсов Windows Microsoft Windows Resource Exhaustion Resolver средство устранения нехватки системных ресурсов Windows Microsoft Windows Software Explorer проводник программ Microsoft XML Core Services Microsoft® Core CAL Suite Microsoft® Core CAL Suite, Microsoft® Core CAL Suite, Microsoft® Core CAL Suite Microsoft® Enterprise CAL Suite Microsoft® Enterprise CAL Suite, Microsoft® Enterprise CAL Suite, Microsoft® Enterprise CAL Suite Microsoft® Office Access 2007 Microsoft® Office Access 2007, русская версия Microsoft® Office Accounting 2007 Microsoft® Office Accounting 2007, Microsoft® Office Forms Server 2007 CAL Microsoft® Office Basic 2007 Microsoft® Office Базовый 2007 Microsoft® Office Communicator 2005 Microsoft® Office Communicator 2005 Microsoft® Office Communicator 2007 Microsoft® Office Communicator 2007, русская версия Microsoft® Office Communicator Mobile Microsoft® Office Communicator Mobile, русская версия Microsoft® Office Communicator Web Access веб-клиент Microsoft® Office Communicator Microsoft® Office Communicator Web Access Microsoft® Office Enterprise 2007 Microsoft Office Корпоративный 2007 Microsoft® Office Excel® 2007 Microsoft Office Excel 2007, русская версия Microsoft® Office Excel® 2007 (Home and Student version) Microsoft Office Excel 2007 (версия для дома и учебы) Microsoft® Office Excel® Mobile Microsoft Office Excel Mobile, русская версия Microsoft® Office Excel® Web Access веб-клиент Microsoft Office Excel Microsoft® Office Forms Server Microsoft® Office Forms Server Microsoft® Office Forms Server 2007 Microsoft Office Forms Server 2007, русская версия Microsoft® Office Forms Server 2007 CAL Microsoft® Office Forms Server 2007 CAL, Microsoft® Office Forms Server 2007 CAL, Microsoft® Office Forms Server 2007 CAL Microsoft® Office Groove® 2007 Microsoft Office Groove 2007, русская версия Microsoft® Office Groove® Enterprise Services Microsoft Office Groove Enterprise Services Microsoft® Office Groove® Server 2007 Microsoft Office Groove Server 2007 Microsoft® Office Groove® Server 2007 Data Bridge Microsoft Office Groove Server 2007 Data Bridge Microsoft® Office Groove® Server 2007 Manager Microsoft Office Groove Server 2007 Manager Microsoft® Office Groove® Server 2007 Relay Microsoft Office Groove Server 2007 Relay Microsoft® Office Home and Student 2007 Microsoft Office для дома и учебы 2007 Microsoft® Office InfoPath® 2007 Microsoft Office InfoPath 2007, русская версия Microsoft® Office Language Pack 2007 Microsoft® Office Language Pack 2007 - Russian/русский Microsoft® Office Live Microsoft® Office Live, Microsoft® Office Live, Microsoft® Office Live Microsoft® Office Live Basics Microsoft® Office Live Basics, Microsoft® Office Live Basics, Microsoft® Office Live Basics Microsoft® Office Live Collaboration Microsoft® Office Live Collaboration, Microsoft® Office Live Collaboration, Microsoft® Office Live Collaboration Microsoft® Office Live Essentials Microsoft® Office Live Essentials, Microsoft® Office Live Essentials, Microsoft® Office Live Essentials Microsoft® Office Live Groove® Microsoft Office Live Groove Microsoft® Office Live Meeting Microsoft Office Live Meeting Microsoft® Office Multi-Language Pack 2007 пакет многоязыкового интерфейса для Microsoft Office 2007 Microsoft® Office OneNote® 2007 Microsoft Office OneNote 2007, русская версия Microsoft® Office OneNote® 2007 (Home and Student version) Microsoft Office OneNote 2007 (версия для дома и учебы) Microsoft® Office OneNote® Mobile Microsoft Office OneNote Mobile, русская версия Microsoft® Office Online Microsoft Office Online, русская версия Microsoft® Office Outlook® 2007 Microsoft Office Outlook 2007, русская версия Microsoft® Office Outlook® 2007 with Business Contact Manager Microsoft® Office Outlook® 2007 с Диспетчером контактов, Microsoft® Office Outlook® 2007 с Диспетчером контактов, Microsoft® Office Outlook® 2007 с Диспетчером контактов Microsoft® Office Outlook® Live Microsoft Office Outlook Live Microsoft® Office Outlook® Mobile Microsoft Office Outlook Mobile, русская версия Microsoft® Office Outlook® Web Access веб-клиент Microsoft Office Outlook Microsoft® Office PowerPoint® 2007 Microsoft Office PowerPoint 2007, русская версия Microsoft® Office PowerPoint® 2007 (Home and Student version) Microsoft Office PowerPoint 2007 (версия для дома и учебы) Microsoft® Office PowerPoint® Mobile Microsoft Office PowerPoint Mobile, русская версия Microsoft® Office Professional 2007 Microsoft Office Профессиональный 2007 Microsoft® Office Professional Plus 2007 Microsoft Office Профессиональный плюс 2007 Microsoft® Office Project 2007 Microsoft Office Project 2007, русская версия Microsoft® Office Project Portfolio Web Access веб-клиент Microsoft® Office Project Portfolio, веб-клиент Microsoft® Office Project Portfolio, веб-клиент Microsoft® Office Project Portfolio Microsoft® Office Project Professional 2007 Microsoft Office Project Профессиональный 2007 Microsoft® Office Project Server 2007 Microsoft Office Project Server 2007, русская версия Microsoft® Office Project Server 2007 CAL Microsoft® Office Project Server 2007 CAL, Microsoft® Office Project Server 2007 CAL, Microsoft® Office Project Server 2007 CAL Microsoft® Office Project Standard 2007 Microsoft® Office Project Стандартный 2007 Microsoft® Office Project Web Access Microsoft® Office Project Web Access, русская версия Microsoft® Office Publisher 2007 Microsoft Office Publisher 2007, русская версия Microsoft® Office SharePoint® Designer 2007 Microsoft® Office SharePoint® Designer 2007, русская версия Microsoft® Office SharePoint® Server 2007 Microsoft® Office SharePoint® Server 2007, русская версия Microsoft® Office SharePoint® Server 2007 Enterprise CAL Microsoft® Office SharePoint® Server 2007 Enterprise CAL, Microsoft® Office SharePoint® Server 2007 Enterprise CAL, Microsoft® Office SharePoint® Server 2007 Enterprise CAL Microsoft® Office SharePoint® Server 2007 for Search Microsoft® Office SharePoint® Server 2007 для поиска Microsoft® Office SharePoint® Server 2007 for Search (Enterprise Edition) Microsoft® Office SharePoint® Server 2007 для поиска (корпоративный выпуск) Microsoft® Office SharePoint® Server 2007 for Search (Standard Edition) Microsoft® Office SharePoint® Server 2007 для поиска (стандартный выпуск) Microsoft® Office SharePoint® Server 2007 Standard CAL Microsoft® Office SharePoint® Server 2007 Standard CAL, Microsoft® Office SharePoint® Server 2007 Standard CAL, Microsoft® Office SharePoint® Server 2007 Standard CAL Microsoft® Office Small Business 2007 Microsoft Office для малого бизнеса 2007 Microsoft® Office Standard 2007 Microsoft Office Стандартный 2007 Microsoft® Office system система Microsoft® Office Microsoft® Office Ultimate 2007 Microsoft Office Максимум 2007 Microsoft® Office Visio® 2007 Microsoft Office Visio 2007, русская версия Microsoft® Office Visio® Professional 2007 Microsoft Office Visio Профессиональный 2007 Microsoft® Office Visio® Standard 2007 Microsoft Office Visio Стандартный 2007 Microsoft® Office Word 2007 Microsoft Office Word 2007, русская версия Microsoft® Office Word 2007 (Home and Student version) Microsoft Office Word 2007 (версия для дома и учебы) Microsoft® Office Word Mobile Microsoft Office Word Mobile, русская версия Microsoft® PivotTable® Microsoft® Visual Studio® Tools for Applications Microsoft® Windows® User Interface (UI) Automation middle tier средний уровень middleware ПО промежуточного слоя MIDI MIDI midpoint середина MIF file файл MIF migrate мигрировать migration Migration Wizard мастер миграции Mild Language умеренные выражения бранного характера Mild Lyrics тексты песен с выражениями умеренно бранного характера Mild Violence умеренное насилие milestone millions of instructions per second MIME MIME MIME Encapsulation of Aggregate HTML Documents MHTML MIME mapping сопоставление MIME min/max method метод минимакса mini stream мини-поток Mini toolbar мини-панель инструментов minimize минимизировать minimum installation minimum inventory минимальный запас minimum TTL минимальный срок жизни (TTL) mining structure структура интеллектуального анализа данных Mini-Setup мини-установка Mini-Setup wizard мастер мини-установки minishell miniversion мини-версия minor version Mint Filling Button кнопка мятной прослойки minus sign MINY MIPS MIPS Mirror отражение mirror database зеркальная база данных mirror margins зеркальные поля mirror server зеркальный сервер Mirror, Horizontal отражение, слева направо Mirror, Vertical отражение, сверху вниз mirrored media set зеркальный набор носителей mirrored server дублируемый сервер mirrored volume зеркальный том mirrored-page layout mirroring mirroring miscellaneous charge накладные расходы miss missed call notification уведомление о пропущенном вызове Missed calls missing event пропущенное событие mixed mode смешанный режим mixed-value appearance mixer tile карточки с мешалкой MMC консоль управления (MMC) MMIO MMOG MMS MMS protocol протокол MMS m-node Mobile мобильный Mobile мобильный Mobile Access for Windows SharePoint Services мобильный доступ для служб Windows SharePoint Services mobile computing device мобильное устройство Mobile Deployment Manager Mobile Deployment Package Manager mobile device mobile PC мобильный ПК mobile phone Mobile Phone мобильный телефон mock object mock-up макет modal dialog модальное диалоговое окно modal dialog box modality модальность mode режим mode name model модель model association model database model site modeler role modeless безрежимный modeless dialog box modeling abstraction layer modem модем modem compression сжатие данных модемом modem server сервер модемного доступа Modified Accelerated Cost Recovery System MACRS modifier key Modify Report изменение отчета modulation standards modulator/demodulator модем module level уровень модуля module-level variable переменная уровня модуля MOF MOF Mohawk могавк moiré pattern муар Moldova MOM MOM Administrator Console MOM agent MOM Connector Framework MOM database MOM Database Server MOM Management Server MOM report отчет МОМ MOM Reporting Server MOM Service Monad Monad money Mongolian Mongolian (Cyrillic) Mongolian (Latin) moniker monitor монитор monitor монитор monitor монитор monitor server сервер мониторинга monitoring software Monitoring task area Monkey King Король Обезьян monochrome монохромный monochrome monitor монохромный монитор monolithic driver одноуровневый драйвер Monte Carlo profiling Montenegro mood mood definition mood indicator индикатор настроения More дополнительно MORG средняя организация Morocco Most Frequently Used List список часто используемых приложений Most Recently Accessed Files motherboard системная плата motion path путь перемещения Motion Picture Association of America объединение MPAA mount mount вставить mount call mount point точка подключения mounted drive mounted file system mouse mouse button mouse click mouse icon значок мыши mouse shortcut MouseKeys move переместить Move Contact to переместить контакт в move handle movie controller bar movie file файл фильма moving average скользящее среднее moving border Moving Picture Experts Group MPEG Moving Titles, Layered движущиеся надписи, слоями Mozambique MP пакет управления MP3 MP3 MPAA объединение MPAA MPEG MPEG MPEG Audio Layer-3 MP3 MPEG format формат MPEG MPEG frame кадр MPEG MPEG-7 MPEG-7 MPF MPIO MPS MRM управление записями сообщений MRTs MRU Menu MS DTC MSCSAuth ticket MSCSProfile ticket MSDN MSDN MS-DOS MS-DOS MS-DOS icon MS-DOS operating system операционная система MS-DOS MS-DOS-based program MSDPMTrustedMachines group MSDT MSDTC MSI MSIL MSIL MSJVM виртуальная машина Java (Microsoft) MSMQ MSMQ MSN сеть Microsoft Network MSR partition MSR-раздел MSXML MTA агент MTA MTE MTS система передачи сообщений mtype MUI Pack пакет многоязыкового пользовательского интерфейса multi-activation key ключ многократной установки multibase differential многобазовый разностный multiboot поддержка нескольких операционных систем multibyte character set многобайтовая таблица символов, многобайтовая кодировка (MBCS) multicast многоадресная рассылка Multicast Address Dynamic Client Allocation Protocol multicast address resolution service multicast delivery многоадресная трансляция multicast heartbeat пульс многоадресной рассылки multicast scope многоадресная область multicast server multicast static route multicast-enabled network сеть, где разрешена передача многоадресных пакетов multichannel audio multicurrency order multicurrency transaction multidimensional analysis multidimensional expression многомерное выражение multidrop multifactor authentication многофакторная проверка подлинности multi-function printer multihomed computer multi-hosting multileg взаимный multilevel undo многоуровневая отмена multiline discount многострочная скидка multiline purchase многострочная покупка Multilingual User Interface Pack пакет многоязыкового пользовательского интерфейса multilink dialing multimedia мультимедиа multimedia мультимедиа Multimedia Content Description Interface MCDI multi-part paper многослойная бумага multipass texture blending Multipath I/O multipathing multiple bit rate с несколькими скоростями multiple boot multiple domain support поддержка нескольких доменов multiple masters несколько образцов Multiple Render Targets multiple selection выбор нескольких элементов multiple sessions multiple TT hub Multiple UNC Provider multiple virtual storage multiple-choice property multiple-document interface интерфейс MDI multiple-level category labels многоуровневые подписи категорий multiple-selection list box список, разрешающий несвязный выбор нескольких строк multiple-tree forest topology multiplex мультиплексирование multiplexed мультиплексный multiplexer мультиплексор multiplexing мультиплексирование multiplication sign MULTIPLICATION SIGN Multipress time out multiprocessor computer многопроцессорный компьютер Multipurpose Internet Mail Extensions MIME Multipurpose Internet Mail Extensions mapping сопоставление MIME multiserver administration администрирование нескольких серверов multi-spot многоточечный multitasking многозадачность multithreaded apartment multithreaded server application multithreaded unsynchronized access multithreading многопотоковость multithreading многопотоковость multiuser (shared) database MUP Music Virtual Folder виртуальная папка музыкальных файлов Musical мюзикл Musical Instrument Digital Interface MIDI mute выкл. Mute отключить микрофон Mute All Except Me отключить все микрофоны кроме моего Mute Me отключить мой микрофон Mute Microphone отключить микрофон Mute Speakers отключить динамики MUX мультиплексор muxed мультиплексный MVS My Active My Closed My Computer Мой компьютер My Day My Device мое устройство My Documents My Home page начальная страница My Inactive My Music моя музыка My Open My Playlists мои списки воспроизведения My Reports Мои отчеты My Status мое состояние My Subscriptions Мои подписки My Support My TV мое телевидение My Videos мои видеозаписи Myanmar Myanmar mySAP ERP N to M Matches n/a N/A name devolution name registration request name release освобождение имени name resolution разрешение имен named arguments именованные аргументы named binding named pipe именованныхй канал namespace пространство имен namespace пространство имен name-value pair пара имя-значение Namibia naming context NaN NAP защита доступа к сети NAP EC клиент принудительной защиты доступа к сети NAP Enforcement Client клиент принудительной защиты доступа к сети NAP Enforcement Server сервер принудительной защиты доступа к сети NAP ES nary N_арный n-ary N-арный NAS NAT преобразование сетевых адресов (NAT) NAT editor National Center for Supercomputing Applications National Folk национальный фолк national language support API API многоязыковой поддержки National Television Standards Committee NTSC Native American индейская музыка native mode natural hierarchy естественная иерархия natural language natural language searching natural query syntax естественный синтаксис запросов NAU Nauru navigate navigation bar navigation pane navigational flick зарисовка для перехода navigational pen flick зарисовка для перехода NC NCB сетевой управляющий блок (NCB) nchar NCP NCW мастер новых подключений NDF NDR отчет о недоставке NDS NDS Need of Delivery Negara Brunei Darussalam negative balance отрицательное сальдо negative goodwill negative indent negative inventory отрицательный запас Negerpunk негерпанк neglected account неподдерживаемые партнеры neglected business contact неподдерживаемый бизнес-контакт neglected contact неподдерживаемый контакт negotiable instrument оборотный документ Nepal Nepali nested frames page страница вложенных рамок nested query nested table вложенная таблица nested type net сальдо net amount чистая сумма net book value остаточная стоимость net change master scheduling сводное планирование только по изменениям Net Logon service служба сетевого входа в систему NetBEUI NetBEUI NetBIOS NetBIOS NetBIOS Extended User Interface NetBEUI NetBIOS name имя NetBIOS NetBIOS Node Type NetBIOS over TCP/IP NetBT NetBIOS через TCP/IP Netherlands netiquette сэтикет NetView NetView alert NetView user alert NetWare Directory Services network сеть Network Access Protection защита доступа к сети network access server network adapter сетевая плата network adapter driver драйвер сетевого адаптера network address translation network addressable unit network administrator Network Awareness служба сведений о подключенных сетях network bandwidth throttling регулирования полосы пропускания сети network bandwidth usage throttling network basic input/output system NetBIOS network bridge сетевой мост network card driver драйвер сетевого адаптера Network Center центр управления сетями network configuration network connection network control network control block сетевой управляющий блок (NCB) network control program Network Diagnostics Framework инфраструктура диагностики сетей Network Discovery method метод обнаружения сетевых ресурсов network drive сетевой диск network etiquette сэтикет Network Explorer сетевой проводник network file system NFS network gateway сетевой шлюз network ID идентификатор сети Network Information Service Network Information Service map network interface layer Network key network latency задержка в сети network layer сетевой уровень Network Load Balancing балансировка сетевой нагрузки network location awareness service служба сведений о подключенных сетях network logon вход в сеть Network Management Vector Transport network mix Network Monitor сетевой монитор network name Network Name resource ресурс сетевого имени Network News Transfer Protocol протокол NNTP network number номер сети network partition network password сетевой пароль network place сетевое окружение network policy политика сети Network Policy Server сервер политики сети Network Printer Installation Wizard мастер установки сетевого принтера network profile network projector сетевой проектор network protocol сетевой протокол network range диапазон номеров сети network scanning network security key ключ безопасности сети network service сетевая служба network share Network Store Interface network streamer оболочка для перечачи потоковых пакетов по сети network topology топология сети Network Trace Network Traffic report networked projection сетевой проектор New Age нью-эйдж New Calendar новый календарь New Connection Wizard мастер новых подключений New Last Week new line character New Protection Group Wizard New Tai Lue новая письменность Тай-Лю New This Week New To Do новое дело New Wave нью-вейв New… создать News Banner заголовок новостей news feed сервер новостей news server знак новой строки News Video, Inset видеоновости, вставка newsfeed newsgroup группа новостей newsletter информационный бюллетень Newspaper газета newsreader группа новостей NFS NFS NFS client NFS server Nicaragua nickname псевдоним Niger Nigeria NIS NIS map Niue NLA2 служба сведений о подключенных сетях NLS API API многоязыковой поддержки NMI немаскируемое прерывание NNTP протокол NNTP No Charge бесплатно No Control фиксированное количество No Service No watermark без водяного знака No Youth no-bar fraction вертикальная простая дробь без черты NOD node узел node узел node type 2.1 NOIDMIF file файл NOIDMIF Noise нойз noise word nonadjacent selection выбор несмежных ячеек nonbreaking hyphen nonbreaking space неразрывный дефис nonchargeable transaction не включаемые в накладную операции nonclustered index noncontiguous namespace nondefault drag-and-drop operation non-delivery report отчет о недоставке non-disclosure agreement nonhubbed mode режим без пересылки Nonkey index column неключевой индексный столбец nonmaskable interrupt немаскируемое прерывание nonpaged memory невыгружаемая память nonpaged pool невыгружаемый пул Non-Plug and Play nonprinting character nonprinting region непечатаемая область nonproduction environment nonrepudiation неподдельность nonreturn to zero non-scheme color non-spacing character несамостоятельный знак non-transacted pipeline Non-Working Time нерабочее время Normal normal backup обычная архивация Normal style Normal template normal view normalization normalize нормализовать normalized value North Korea Northern Mariana Islands Northern Sotho North-South Norway Norwegian Norwegian (Bokmål) Norwegian (Nynorsk) NOT not a number не число not applicable not sufficient funds не обеспечено денежным покрытием Not Synced view Not Synchronized not valid note заметка note tag тег заметки notebook Notebook Layout View Notes примечания Notes E-mailed To Me notes page notes pane note-taking tool средство создания заметок notice уведомление notification уведомление notification area область уведомлений notification group notification message notification recipient notification threshold notifications Notify уведомить notify list список уведомлений Novell Directory Services Now Playing проигрывается Now Presenting pane Now Presenting panel панель сведений о выступающем NPS сервер политики сети NRZ NSControl программа NSControl NSF не обеспечено денежным покрытием NSI ntext NTFS NTFS NTFS file system файловая система NTFS NTLM NTLM NTSC NTSC NTSC DV-AVI NTSC DV-AVI nudge сдвиг Nudity нагота nuker программа-нукер null null field поле с нулевым значением null modem нуль-модем null object пустой объект Number pattern number sign NUMBER SIGN number system numeric coprocessor numeric expression числовое значение numeric keypad nvarchar NWLink NWLink NWLink IPX/SPX/NetBIOS Compatible Transport Protocol NWLink IPX/SPX/NetBIOS-совместимый транспортный протокол Nyanja OAB автономная адресная книга OAB distribution распространение автономной адресной книги OAB distribution point точка распространения автономной адресной книги OAB generation формирование автономной адресной книги object объект object anchor object browser object class класс объектов object identifier идентификатор объекта object library библиотека объектов object linking and embedding object model diagram object pooling object type object variable object-action paradigm парадигма действия объекта objective ObjectLink object-oriented programming объектно-ориентированное программирование Occitan OCCURS DEPENDING ON OCCURS fixed TIMES OCR OCR line OCR-строка OCT центр развертывания Office ODBC ODBC ODBC data source ODBC driver драйвер ODBC ODBC resource dispenser ODS library OEM сборщик систем, изготовитель оборудования OEM branding фирменная символика сборщика систем OEM ISP sign-up offer предложение поставщика услуг Интернета от сборщика систем OEM License Agreement лицензия Microsoft для сборщика систем (OEM System Builder) OEM link ссылка сборщика систем OEM Preinstallation Kit предустановочный набор OPK (OEM Preinstallation Kit) off-axis вне оси Office Customization Tool центр развертывания Office Office data connection file Office Diagnostics центр диагностики Office Office Forms Server Microsoft Office Forms Server Office Installer Office of Film and Literature Classification австралийское бюро классификации фильмов и литературы OFLC Office Online Sharing Service служба совместного доступа Office Online Office Ready Office Ready PC Office Scrapbook Office Toolbox Office Update центр загрузки Office Office Web Components Office XML Formats служба совместного доступа Office Online, служба совместного доступа Office Online offline автономная работа offline автономный offline автономный offline address book автономная адресная книга offline address book distribution распространение автономной адресной книги offline address book distribution point точка распространения автономной адресной книги offline address book generation формирование автономной адресной книги Offline Contacts контакты, находящиеся не в сети offline data source offline database автономная база данных offline folder file offline Help offline mode offline restore автономное восстановление offload target разгрузка целевых компонентов Off-peak times offset account корр. счет offset transaction корреспондирующая операция OFLC OID идентификатор объекта OLAP OLAP OLAP cube OLAP provider Oldies старое доброе OLE OLE OLE container контейнер OLE OLE DB OLE для БД OLE DB provider поставщик данных OLE DB OLE object OLE server OLE-сервер OLE/DDE link OMID on hand On Hold on order заказано on-account statement отчет по промежуточным накладным on-account transaction промежуточная накладная on-chip performance counter on-demand publishing point пункт трансляции по запросу on-demand report one-pass encoding однопроходное кодирование one-to-many relationship one-to-one relationship один к одному one-way trust одностороннее отношение доверия OneX 802.1X OnExit Event on-hand on-hand inventory запасы в наличии onion diagram концентрическая схема online по сети online подключенный online Online в сети Online – Experience Can Change online analytical processing Online Contacts контакты в сети online database оперативная база данных online event online help online manual электронное руководство online meeting online restore оперативное восстановление online training on-media identifier OnNow Power Initiative управление питанием OnNow on-premise on-screen keyboard экранная клавиатура on-the-wire compression ontology onward transfer передача данных OOBE запуск при первом включении компьютера oobe.xml file файл oobe.xml OOP opacity прозрачность open открыто open appearance open content model Open Data Services library Open Database Connectivity ODBS open opportunity открытая возможность open order открытый заказ open period открытый период open proxy открытый прокси-сервер Open Received Files открыть папку с полученными файлами open shortest path first Open Sync Center открытие центра синхронизации Open Systems Interconnection model OSI open transaction management architecture open visit opening balance opening chevron opening curly quotation mark opening parenthesis opening quotation mark OpenType font шрифт OpenType Opera опера operand operating system операнд operation операция operation операция operation операция Operations Manager object объект MOM operations network сеть операций operator operator оператор Operator Console консоль оператора operator-loaded TP OPK предустановочный набор OPK OPML Opportunities Referred By возможности, предложенные opportunity возможность opportunity funnel реализация возможности Opportunity Record запись возможности opt in согласиться opt out отказаться optical character recognition optical character recognition line OCR-строка optimistic optimize optimized HTML optimized palette оптимизированная палитра optimized patching оптимизированное исправление optimizing on capacity оптимизация по мощности option button option group optional field необязательное поле optional hyphen optional parameter необязательный параметр optional section Options Options... параметры option-set appearance opt-out list OPX OR Orange filter Orange Hues orchestration Orchestration Designer orchestration instance order order заказ, заказ order entry ввод заказа order form object order header заголовок заказа order line строка заказа, строка заказа order processing pipeline order status code ordered test OrderForm header ordinal number org chart organization организация organization chart Organization Chart Add-in for Microsoft® Office programs надстройка организационных диаграмм для приложений Microsoft Office organization claim organization profile organizational unit organizational unit подразделение organizer инициатор Organizer инициатор orientation origin origin origin начало origin server сервер источника original caller original creator original equipment manufacturer изготовитель оборудования, сборщик систем original sales invoice накладная на исходный заказ на продажу original sales order исходный заказ на продажу originating currency Originating Lead источник интереса originator Oriya orphan потеряный объект orphan orphaned client потерянный клиент OS/2 версия операционной системы OS/390 OS/400 OSI OSI model OSPF Other другое Other Contacts другие контакты Other Phone другой телефон OTMA Out of Office outbound dock отгрузки outbound proxy исходящий прокси-сервер outbox исходящие outdent outdialing исходящий вызов Outdoor outer join Outgoing Call Outgoing Number набранный номер outgoing proxy исходящий прокси-сервер outlier outline исходящее сообщение outline data outline font контурный шрифт outline level outline numbered list Outline Processor Markup Language outline symbol outline view Outlook add-in надстройка Outlook Outlook Address Book Outlook Anywhere мобильный Outlook, мобильный Outlook Outlook E-Mail Postmark штемпель электронной почты Outlook Outlook e-mail profile Outlook item Outlook profile Outlook Voice Access голосовой доступ к Outlook Outlook Web Access веб-клиент Outlook Outlook Web Access Light облегченная версия веб-клиента Outlook Outlook Web Access Web Part веб-часть веб-клиента Outlook out-of-band release out-of-box driver драйвер от производителя оборудования out-of-box experience запуск при первом включении компьютера out-of-process component out-of-stock output выпуск outputter outside line access code код доступа к внешней телефонной линии outside-in activation overdelivery перепоставка overdue просроченный overflow overflow overflow text overhead overhead time overlap перекрытие overlap mark overprint печатать поверх overprinting override override перекрыть, переопределить override criteria переопределение критериев Override Price Overtype mode Overview OWA веб-клиент Outlook Owner Exclusive eBook ownership ownership ownership chain цепочка владения p P&L statement отчет о прибылях и убытках P1 header заголовок P1 P2 header заголовок P2 P2P share P2V conversion P3P спецификация P3P PAC pacing receive count pacing send count pack URI package пакет package пакет package пакет package пакет Package Creation Tool package definition file файл определения пакета Package Manager диспетчер пакетов package refresh восстановление пакета package source directory исходный каталог пакета package source file исходный файл пакета package update обновление пакета packaged Windows Media file packaging упаковка packaging material упаковочный материал packet пакет packet пакет packet assembler/disassembler пакет packet header заголовок пакета packet switching коммутация пакетов packing slip отборочная накладная packing unit единица упаковки PAD PAE расширение физических адресов page страница page страница page Page banner объявление на странице page break страница page break preview страничный page depth PAGE DOWN key клавиша PAGE DOWN Page Editor page fault клавиша Page Down Page Faults Delta Ошибок страницы - изменение page field page file файл подкачки page footer нижний колонтитул page frame рамка страницы page group страничный блок page header page layout разметка страницы Page Manager page margin поля страницы page orientation page output cache кэш вывода страниц page restore восстановление страницы page setup page sorter Page template шаблон страницы page time Page title заголовок PAGE UP key paged pool выгружаемый пул page-description language язык описания страниц pagefile файл подкачки page-mode RAM память FPM RAM paging постраничый просмотр paging file файл подкачки paid ad paint cycle Paint Drip капля краски pair wise consistency check парная проверка согласованности Pairwise Master Key парный главный ключ Pakistan PAL стандарт PAL PAL DV-AVI PAL DV-AVI Palau palette window pallet палета pallet transport транспортировка палеты Palo Alto Research Center pan сдвиг PAN личная сеть Pan European Gaming Information, and British Board of Film Classification европейская система классификации игр, Британская комиссия по классификации фильмов (PEGI/BBFC) Panama pane Pan-European Game Information PEGI Panjabi Panning Hand ручка панорамирования panning mode режим панорамирования Panose pan-scan Pantone Pantone PANTONE paper source Papiamentu Papua New Guinea paragraph formatting форматирование абзаца paragraph indent paragraph mark знак абзаца paragraph style стиль абзаца Paraguay parallel device параллельное устройство, устройство параллельного порта parallel port параллельный порт parallel sessions parameter параметр parameter block parameter query запрос параметр parameterized report параметризованный отчет parameterized row filter параметризованный фильтр строк PARC parcel пакет parent родительский объект parent родительский parent business unit родительское подразделение parent category parent content type template шаблон родительского типа содержимого parent element parent host group parent keyword parent node родительский узел parent object родительский домен parent picklist parent project родительский проект parent site родительский сайт parent web родительский веб-узел parent window родительское окно parental controls родительский контроль Parental Controls родительский контроль Parental Controls родительский контроль Parental Guidance (BBFC) c разрешения родителей Parental Guidance Recommended необходим родительский контроль parity четность parity bit четность parse бит четности parser средство син |
|
|
|
08.04.2009 15:42:11
primary dimension table
Primary disk основной диск primary key primary logical unit primary mapping primary master основной DNS-сервер primary mouse button основная кнопка мыши primary parent category primary partition основной раздел primary server сервер-источник primary site основной сайт primary table главная таблица primary token основной маркер primary unit основная единица измерения primary window основное окно primary zone основная зона primitive Primus примус principal участник principal database основная база данных principal server основной сервер Principality of Andorra principle print area область печати print device print file файл печати print job печатать print preview print processor обработчик заданий печати print quality print queue очередь печати PRINT SCREEN key очередь печати print server клавиша Print Screen print spooler очередь печати принтера Print Spooler resource print style стиль печати print titles заголовки печати Print to PDF сохранить в формате PDF printer принтер Printer Control Language printer driver драйвер принтера printer emulation printer font Printer Job Language Printer Migration перенос принтеров printer permissions разрешения для принтеров printer pruning printer session Printer window Printers and Faxes printer's marks метки печати Printing and Imaging Devices устройства печати и обработки изображений printing pool группа принтеров prior period adjustment privacy конфиденциальность Privacy privacy compromise нарушение конфиденциальности privacy policy политика конфиденциальности privacy settings privacy statement заявление о конфиденциальности Privacy Wizard мастер конфиденциальности private Private private assembly Private Communication Technology протокол PCT private fix не выпущенное официально исправление private key закрытый ключ private network частная сеть private procedure privilege привилегия privilege attribute certificate сертификат атрибута привилегий pro forma invoice предварительная накладная proactive caching упреждающее кэширование probability вероятность probability and impact matrix probation надзор probe проба probe action module модуль выборки данных Problem проблема procedure procedure level process процесс process процесс process accounting система учета процессов process color Process Control Process Control mediator process diagram схема процесса process logging process scheduling processing instructions processor processor control block блок управления процессором Producer product продукт, продукт Product and Service Items элементы товаров и услуг Product and Service Items list список элементов товаров и услуг product catalog каталог продукции product catalog каталог продукции product catalog mapping Product Catalog resource Product Development Planning планирование разработки продукта Product Evaluation Post Launch отслеживание жизненного цикла продукта product family product group группа продуктов product ID product identifier product key ключ продукта product knowledge база знаний по продукту Product List список товаров product master list основной список товаров product model модель продукции product property product relationship Product Support Services служба технической поддержки product variant product variant property product vulnerability уязвимость продукта production производство production lead time время производственного цикла production line строка производства production order производственный заказ production order line production Web server product-specific glossary product-specific term Professional Information служебные сведения professional-looking профессиональный вид profile профиль profile профилировать profile профиль profile profile definition Profile Editor Редактор профилей Profile Manager Диспетчер профилей Profile Manager profile property profile property attribute profile schema profile ticket profiler Profiles Schema Manager ProfileService profit прибыль profit and loss account счет прибылей и убытков profit and loss statement отчет о прибылях и убытках profit margin ProgID программный идентификатор program программа program Program Compatibility Assistant помощник по совместимости программ Program Evaluation and Review Technique chart program event Program Guide program information file файл PIF Program Launcher programmable interrupt controller программируемый контроллер прерываний programmable logic device programmatic identifier programmatic identifier programmatic security programming language progress bar индикатор выполнения progress indicator индикатор хода выполнения progressive disclosure Progressive JPEG Progressive Rock прогрессивный рок progressive video project проект project project Project проект Project Center Project Designer project file файл проекта Project Gallery project group группа проектов project life cycle Project Palette project plan project portal project query project quotation предложение по проекту project scope project task задача проекта Project Tasks задачи проекта project type тип проекта project vision Project Watch Folder projected depreciation прогнозируемая амортизация Projects проекты prolog Prolog promissory note простой вексель promote повысить уровень promotion promotion code промокод prompt командная строка prompt приглашение prompt publishing point пункт публикации приглашений prompted query расширенный запрос proof of concept proof of purchase подтверждение законности приобретения proofing tools propagation properties page страница свойств property свойство property bag контейнер свойств property cache кэш свойств property definition property definition Property Editor редактор свойств property fields поля свойств property inspector инспектор свойств property mapping сопоставление свойств property name имя свойства property page страница свойств property promotion распространение свойств property set property sheet страница свойств property sheet control создать страницу свойств property-based search proposal предложение prospect изучение prospect перспективный клиент protect protect защитить protect защищать protected content protected distribution point защищенная точка распространения Protected Environment Authorization service служба авторизации защищенной среды protected mode защищенный режим protected partition protected server protected volume protection protection agent protection configuration protection group protection group member protection plan protection point точка восстановления protection schedule Protective MBR защитный MBR protested bill of exchange опротестованный переводной вексель protocol протокол protocol rollover переключение протокола prototype provider provision provisioning provisioning provisioning request provisioning site proxy прокси proxy proxy code proxy management point прокси-точка управления proxy server прокси-сервер pruning pseudo-random function псевдослучайная функция PSS Psychedelic психоделическая Psychedelic Rock психоделический рок PU PU 2.0 PU 2.1 Public общедоступный public computer public folder общая папка public IM connectivity public IM service provider public key открытый ключ public key algorithm алгоритм с использованием открытых ключей public key cryptography шифрование с открытым ключом Public Key Cryptography Standards public key encryption шифрование с открытым ключом public key infrastructure инфраструктура открытого ключа Public Key Infrastructure certificate public name suffix DNS-суффикс опубликованного веб-узла public network публичная сеть, общедоступная сеть public queue общая очередь public variable общая переменная publication публикация publication publish опубликовать publish publish multiple Web sites публикация нескольких веб-узлов Publish Recording сохранить запись Publish this phone number опубликовать этот номер телефона Published опубликовано published data опубликованные данные Publisher издатель publisher database publishing publishing layout view publishing point пункт трансляции Publishing Resources ресурсы для публикации Puerto Rico puff and sip device устройство для управления указателем мыши без рук PUK PUK2 pull запрашивать pull принимать pull method pull quote броские цитаты pulse code modulation кодово-импульсная модуляция pulse dialing импульсный набор номера Punk панк Punk rock панк-рок Purble Master магистр игры Purble Pairs Purble Pairs Purble Place Purble Place Purble Shop Purble Shop purchase ceiling лимит на закупку purchase invoice накладная по закупке purchase order заказ на покупку purchase requisition заявка на закупку, заявка на закупку pure log backup резервное копирование только журналов pure text push push принудительно отправить push button кнопка PVC PXE PXE PXE protocol протокол PXE pyramid diagram пирамидальная диаграмма QA агент карантина QC QCIF QEC QES сервер проверки условий карантина QFE запрос по образцу QLLC QoS качество обслуживания QS серевер карантина quadratic Bezier curve Кривая Безье четвертого порядка Qualified Certificate проверенный сертификат qualified logical link control qualifying license соответствующая лицензия qualitative assessment quality assurance контроль качества quality dissatisfaction quality level Quality of Service качество обслуживания quality of service requirement Quality Windows Audio-Video Experience quantitative assessment quantity selling option варианты продаж quarantine карантин Quarantine Agent агент карантина quarantine database база карантина Quarantine Enforcement Client клиент принудительного помещения на карантин Quarantine Enforcement Server сервер проверки условий карантина quarantine management управление карантином quarantine order карантинный заказ Quarantine Server серевер карантина quarantine warehouse карантинный склад Quarter Common Intermediate Format Quarter Video Graphics Array Quechua Quechua (Bolivia) Quechua (Ecuador) Quechua (Peru) query запросить Query Builder query channel query clause query design Конструктор запросов query field query role формат PowerPoint XML, формат PowerPoint XML Query Service сервер запросов, сервер запросов Query View Question вопрос Question and Answer log Question Log журнал ответов на вопросы Question Manager question mark вопросительный знак question-mark pointer указатель-вопросительный знак Questions and Answers pane Questions and Answers panel панель вопросов и ответов queue список ожидания queue очередь queue time время ожидания queue time after время ожидания после queue time before время ожидания до queue up поставить в очередь queued TP Quick Access Toolbar панель быстрого доступа quick campaign быстрая кампания Quick Create быстрое создание quick deploy служба запросов, служба запросов quick fix engineering исправление QFE Quick Launch быстрое форматирование Quick Launch быстрый запуск Quick Publication Quick Search быстрый поиск Quick Start краткое руководство Quick Styles экспресс-стили Quick Tabs быстрые вкладки Quick Tag Tree дерево экспресс-тегов Quick Tour краткий обзор QuickTime QuickBasic quiesce замораживание quiet mode тихий режим quorum кворум quorum disk quorum log журнал кворума quorum traffic quota план продаж quota ресурс кворума quota limit квота quota template Quota Usage quotation предложение с расценками quotation management управление предложениями quote предложение с расценками QVGA qWave R&B ритм-н-блюз R18+ R1C1 notation R1C1 reference style RAC средство анализа стабильности системы race condition условие состязания rack стеллаж radar chart radial diagram радиальная диаграмма radio button переключатель radio frequency radio frequency identification RFID RADIUS протокол RADIUS RADIUS One-Time Password одноразовый пароль RADIUS RADIUS OTP метод RADIUS OTP RAID RAID RAID RAID-5 volume том RAID-5 RAISERROR statement RAM ОЗУ RAM cache RAM card RAM cartridge random access memory ОЗУ, ОЗУ random access memory cache кэш RAM random access memory card range диапазон range name range partitioning секционирование по диапазонам range selection rank ranking ранжирование ranking function ранжирующие функции Rap рэп RARP RAS account учетная запись удаленного доступа Raspberry Filling Button кнопка малиновой прослойки raster font raster graphic raster graphics rasterization процессор растрового изображения rating оценка rating оценка Rating Pending категория еще не присвоена Rave рейв Raw IP протокол Raw IP raw socket сокет прямого доступа RBL черный список реального времени RDA удаленный доступ к данным RDBMS RDF Site Summary сводка по узлу RDF RDL язык определения отчетов RDP протокол удаленного рабочего стола RE reach reach of clicks readability statistics reader читатель reading layout view reading order порядок чтения, направление чтения Reading Pane область чтения Reading View Просмотр текста README файл сведений readme file файл сведений read-only memory ПЗУ real Real Gambling реальные азартные игры real time реальное время realized gain realized loss реализованный убыток realized profit реализованная прибыль Really Simple Syndication RSS (Really Simple Syndication) realm область определения приложения realm область real-mode mapper real-time реальное время real-time block list черный список реального времени Real-time protection защита в режиме реального времени Real-Time Streaming Protocol протокол RTSP reason ID rebinding state состояние REBINDING reboot перезагрузить receipt приход receipt date дата прихода receipt margin резервное время для прихода Received Files полученные файлы Recent Calls recipient recognition распознавание recognition error recognition profile recognized text распознанный текст recognizer language язык распознователя reconcile выверять reconciliation record запись record перекомпилировать Record Level Input/Output record source record type тип записей recording Recording запись records management управление записями Records Repository репозиторий записей recordset recovery recovery восстановление recovery agent восстановление recovery branch ветвь восстановления recovery collection Recovery Console агент восстановления Recovery Expert recovery fork point вилка восстановления recovery goal recovery log recovery media носитель для восстановления системы recovery model модель восстановления recovery option вариант восстановления recovery path путь восстановления recovery period период восстановления recovery point точка восстановления recovery point recovery point volume recovery policy консоль восстановления recovery search Recreational Software Advisory Council Rectangle Pan Button кнопка прямоугольной формы recurrence Recurrence повторение recurrence pattern recurring повторяющийся recursion recursive query рекурсивный запрос Recycle Bin корзина Red Book audio Red Book audio format Red filter Red Hues red, green, blue, alpha модель RGBA red/black tree красно-черное дерево red-green-blue RGB redirect перенаправить Redirect URL URL-адрес перенаправления redirection перенаправление redo вернуть redo повтор redo phase стадия повтора redo set набор повтора redrawn document перевыписка векселя reduced instruction set computing архитектура RISC reducing balance depreciation амортизация с уменьшаемым остатком Redundant Array of Independent Disks RAID Reestablish Instant Message Connection восстановить подключение к серверу Reestablish Instant Message Conversation… вернуться в беседу Reestablish Sharing Connection… продолжить сеанс общего доступа reference reference Reference Builder конструктор ссылок reference computer компьютер-образец reference data reference data reference data cache reference decoder reference dimension измерение ссылок reference field reference group reference Help reference information reference rasterizer средство программной прорисовки reference site Reference Tools reference type reference vector referential integrity целостность данных referral автор Referred by кем предложено referring domain reflection refresh переформатировать refresh interval обновить интервал refresh rate период обновления Reggae регги region область region область region selection выделение области register регистрировать registered file type регистр Registered Jack-45 connector registered parameter number REGISTERED SIGN registered trademark symbol registered user registration регистрация registration охраняемый товарный знак registry реестр registry boot registry key раздел реестра regression Regression analysis tool regression test regular expression регулярное выражение Regular SKU rekey повторное создание ключей related sell relational database реляционное исчисление relational database management system система управления реляционной базой данных relationship relationship role роль в отношениях Relationship Type тип отношений relative cell reference relative file location relative ID relative ID master relative link relative path относительный путь relative pointing device относительное указательное устройство relative positioning относительное положение relative reference относительная ссылка relative URL relay host промежуточный узел relay server сервер ретрансляции release освободить release запуск в производство release candidate release hold быстрое развертывание, быстрое развертывание release notes заметки о выпуске released order заказ, запущенный в производство released work назначенные работы relevancy ranking reliability надежность Reliability Analysis Component средство анализа стабильности системы Reliability Monitor монитор стабильности системы RELURL относительный URL-адрес relying party проверяющая сторона remaining availability оставшееся время remap Remediation Server сервер обновлений reminder remote access remote access server сервер удаленного доступа remote access Trojan троян удаленного доступа remote attack удаленная атака Remote Authentication Dial-In User Service протокол RADIUS remote call control URI remote component remote computer дистанционные средства связи remote control software программа удаленного управления remote data access удаленный доступ к данным remote database удаленная база данных Remote Desktop Protocol протокол удаленного рабочего стола remote device wipe удаленная очистка устройства remote environment Remote Function Call Remote Installation Server сервер удаленной установки Remote Installation Services служба удаленной установки remote LU remote management remote network address remote node remote node ID remote procedure call удаленный вызов процедур (RPC) remote reference удаленная ссылка remote roaming boundary remote service binding привязка удаленной службы remote session удаленный сеанс remote site удаленный сайт Remote Tools удаленные средства Remote Tools Client Agent агент клиента удаленных средств remote transaction program remote unit of work Remote Video удаленное видео remotely administered server удаленно управляемый сервер remoting removable media съемный носитель Removable Storage сменный диск removal tool Remove association удалить сопоставление Remove From Conference удалить из конференции Remove from Group удалить из группы Remove from This Conversation удалить из данной беседы Rename переименовать Rename Group переименовать группу Rename this To Do переименовать дело render преобразовать для просмотра render обработать render target однобуферная прорисовка rendered report отчет, готовый для просмотра rendering визуализация, отрисовка rendering extension модуль подготовки отчетов rendering intent rendering object model объектная модель для подготовки отчетов reorder margin резервное время для повторного заказа reorder point repacketization переформирование пакетов repeat повторить repeat delay repeat rate repeating field repeating group repeating section repeating table repetition repetitive strain injury Replace with заменить на replacement cost восстановительная стоимость replica реплика replica реплика replica replica репликация replica creation replica set репликации replica set topology replica volume replication репликация Replication ID идентификатор репликации replication latency replication policy репликация replication topology топология репликации replication topology топология репликации report топология репликации report report database report definition определение отчета Report Definition Language язык определения отчетов Report Designer конструктор отчетов report execution snapshot снимок состояния выполнения отчета report footer примечание отчета report header заголовок отчета report history snapshot моментальный снимок журнала отчета report item элемент отчета report link ссылка на отчет Report Manager диспетчер отчетов report model модель отчета report module модуль отчета Report Processor component компонент обработчика отчетов Report Program Generator Report Project проект отчета Report Project Wizard мастер проектов отчетов report server report server administrator администратор сервера отчетов report server database база данных сервера отчетов Report Server Web service веб-служба сервера отчетов report snapshot моментальный снимок отчета report subscription report task Report toolbar панель инструментов отчетов report view report view group Report Viewer средство просмотра отчетов reporting database reporting point точка формирования отчетов reporting service Reports Reports module модуль отчетов Reports toolbar панель инструментов отчетов ReportServer service Republic of Albania Republic of Angola Republic of Armenia Republic of Austria Republic of Azerbaijan Republic of Belarus Republic of Benin Republic of Bolivia Republic of Botswana Republic of Bulgaria Republic of Burundi Republic of Cameroon Republic of Cape Verde Republic of Chad Republic of Chile Republic of Colombia Republic of Costa Rica Republic of Côte d'Ivoire Republic of Croatia Republic of Cuba Republic of Cyprus Republic of Djibouti Republic of Ecuador Republic of El Salvador Republic of Equatorial Guinea Republic of Estonia Republic of Finland Republic of Ghana Republic of Guatemala Republic of Guinea Republic of Guinea-Bissau Republic of Haiti Republic of Honduras Republic of Hungary Republic of Iceland Republic of India Republic of Indonesia Republic of Iraq Republic of Kazakhstan Republic of Kenya Republic of Kiribati Republic of Korea Republic of Latvia Republic of Lebanon Republic of Liberia Republic of Lithuania Republic of Madagascar Republic of Malawi Republic of Maldives Republic of Mali Republic of Malta Republic of Mauritius Republic of Moldova Republic of Montenegro Republic of Mozambique Republic of Namibia Republic of Nauru Republic of Nicaragua Republic of Niger Republic of Niue Republic of Palau Republic of Panama Republic of Paraguay Republic of Peru Republic of Poland Republic of Rwanda Republic of Serbia Republic of the Congo Republic of the Fiji Islands Republic of The Gambia repudiation отказ requery запросить повторно request Request For Comments документ RFC request for quote запрос предложения request handler Request Handler request tree Request Unit Interface request/response unit requested запрошено requested permissions requested receipt date запрошенная дата прихода requested shipping date запрошенная дата отгрузки Require SSL Connection required element необходимый элемент required parameter обязательный параметр requirements analysis requisition заявка, заявка requisition заявка, заявка Resample сокращение цветов rescan reseal запечатать Research Libraries Information Network reservation резервирование reservation резервирование reserved word зарезервированое слово Reset Reset Status сбросить состояние resident management point локальная точка управления residential gateway шлюз residential server почтовый сервер Resize for mobile device resolution изменить размер resolution history журнал изменений resolution state состояние resolve разрешать resolver распознаватель resource ресурс resource ресурс resource resource ресурс resource resource ресурс resource ресурс resource allocation выделение ресурсов Resource Booking Attendant помощник по резервированию ресурсов resource discovery обнаружение ресурсов resource dispenser Resource Dispenser Manager resource DLL библиотека ресурсов resource domain библиотека ресурсов resource exhaustion detector resource exhaustion resolver средство устранения нехватки системных ресурсов Resource Explorer обозреватель ресурсов resource file файл ресурсов resource leak утечка ресурсов resource link resource manager resource maximization resource partner Resource Plans планы использования ресурсов resource record Resource Reservation Protocol Resources снять удержание, снять удержание Resources toolbar responder отвечающее устройство response отклик, ответ response level уровень обслуживания response time время ответа Response Time Monitor responsibility matrix restart перезапуск Restart this video feed продолжить трансляцию видео restore восстановление restore восстановить restore восстановление restore Restore Database восстановить базу данных restore point точка восстановления restore sequence последовательность восстановления restrict restricted user restriction result set результат запроса results results list Results view resume резюме Resume resynchronization повторная синхронизация retail key розничный ключ retail site retained earnings retarget перенацелить retention range retirement date дата выбытия retrieval and information database retrieve Retrieve вернуться Retrieve Call From Hold снять звонок с удержания Retro ретро retry retry interval загрузить return address обратный адрес Return Materials Authorization number RMA-номер return on equity рентабельность капитала return on investment returned item возврат Reunion revaluation переоценка revenue выручка, доход Reverse Address Resolution Protocol reverse lookup воспроизведение REVERSE SOLIDUS reversing entry review reviewer revision mark Revival возрождение revocation rewind перемотать назад RFC RFC RFC RFID RFID RFQ запрос предложения RGB RGB value RGB-значение RGBA модель RGBA RHS корневая служба работоспособности Rhythmic soul ритмический соул ribbon лента rich HTML Rich Previewer Module модуль предварительного просмотра с форматированием rich site информативный полнофункциональный веб-узел Rich Site Summary RSS (Rich Site Summary) rich text field поле форматированного текста rich-text box текстовое поле в формате RTF RID RID master хозяин RID rig right align right angle bracket right arrow right brace right bracket RIGHT DOUBLE QUOTATION MARK right mouse button right outer join RIGHT SINGLE QUOTATION MARK RIGHT SQUARE BRACKET right-aligned выровненный по правому краю right-click шелкнуть правой кнопкой мыши right-click equivalent эквивалент правого щелчка rights права пользователя rights management rights template right-to-left справа налево Right-to-Left Reading Order порядок чтения справа налево Ring 0 защищенный режим ring duration продолжительность звонка ring tone Ring type rip копировать с диска RIP протокол RIP RIS служба RIS Risk risk analysis risk management risk mitigation risk statement risk symptom risk-driven scheduling RJ-45 connector RJ-45 jack RLIN RLIO RLSD RLSD RM activation service RM Lockbox RMA number RMA-номер RMM RMM roam перемещаться roaming роуминг roaming boundary Roaming calls roaming service roaming user profile robot программа-робот Rock рок Rock & Roll рок-н-ролл ROI role role роль role role role assignment назначение ролей role definition определение роли role switching переключение ролей role-based authorization ролевая авторизация Role-Based Interface ролевой интерфейс role-playing dimension ролевое измерение roll back откат, откатить roll forward накат roll forward set набор данных наката rollback откат rollout plan rollover выделение rollup ROM ПЗУ Romanian Romansh ретороманский Romantic/Adult Situations романтические сцены и сцены для взрослых root корень root authority корневой центр root certificate корневой сертификат root certification authority корневой центр сертификации Root certification authority certificate root directory корневой каталог root domain корневой каталог root element root folder корневая папка Root Health Service корневая служба работоспособности root host group root license Root Management Server корневой сервер управления root model site root of trust root product root web корневой веб-узел rootkit Rotate 180 поворот на 180 градусов Rotate 270 поворот на 270 градусов Rotate 90 поворот на 90 градусов rough order-of-magnitude estimate round robin циклический перебор round trip round trip time rounding округление rounding policy правило округления round-trip time route маршрут route маршрут route route group маршрутная группа route job маршрутное задание route operation операция маршрута routed event router маршрутизатор Router маршрутизатор routing маршрутизация routing domain routing group группа маршрутизации routing group connector соединитель группы маршрутизации Routing Information Protocol routing number код банка routing table row row строка row field row guide row stack стопка после сдачи row-overflow data данные переполнения строки royalty OEM прямой ОЕМ-партнер RP категория еще не присвоена RPC RPC RPG RPN RR запись ресурсов rs utility программа rs rs.exe программа rs.exe RS-232-C standard Перепрограммируемое ПЗУ RSA RSA RSA ACE/Server сервер RSA ACE RSAC RSAС rsconfig utility программа rsconfig rsconfig.exe программа rsconfig.exe RSI RSS RSS RSS feed RSS-канал, RSS-канал RSS Platform Sync Engine модуль синхронизации платформы RSS RSS Reader средство чтения RSS RSS Subscriptions подписки RSS RSVP RTM RTSP RTT RU rule правило rule правило rule collection коллекция правил rule set ruler правило ruler guide ruler origin run configuration Run Elevated запустить с повышенными правами Run Query run settings run time время выполнения run time running foot running head RunOnce application приложение однократного запуска runspace runtime binding run-time binding runtime callable wrapper runtime host Russian RUW Rwanda S/MIME S/MIME receipt S/PDIF S/PDIF SA сопоставление безопасности SAA SAA SACL системный список управления доступом saddle stitch брошюровка внакидку safe and easy легкий и безопасный safe code безопасный код Safe Harbour Agreement соглашение Safe Harbour Safe Harbour Principles принципы соглашения Safe Harbour safe list collection коллекция списков safe mode безопасный режим Safe Recipients List список надежных получателей safe reference Safe Senders List список надежных отправителей safeguard мера безопасности safety margin резервное время safety scanner средство проверки безопасности safety stock резервный запас Saint Kitts and Nevis sale продажа sales продажи Sales Automation автоматизация продаж sales conversion point sales forecast прогноз продаж, прогноз продаж sales invoice накладная заказа на продажу sales lead идея sales literature Литература Sales module модуль Продажи sales order заказ на продажу sales order line строка заказа на продажу sales pipeline процесс продаж sales price цена продажи sales price model модель цены реализации Sales Process Manager диспетчер продаж sales quotation предложение по продажам sales quotation template шаблон предложения по продажам sales report отчет о продажах sales stage этап продажи sales tax налог sales tax book книга учета налогов sales tax code налоговый код sales tax exempt налоговое освобождение sales tax group налогова группа sales tax jurisdiction налоговая инспекция sales tax settlement period период сопоставления налогов sales territory территория сбыта sales unit группа продавцов salesperson сотрудник Salsa сальса salvage value ликвидационная стоимость Samba самба Sami SAMI Sami - Inari Sami - Inari (Finland) Sami - Lule Sami - Lule (Norway) Sami - Lule (Sweden) Sami - Northern Sami - Northern (Finland) Sami - Northern (Norway) Sami - Northern (Sweden) Sami - Skolt Sami - Skolt (Finland) Sami - Southern Sami - Southern (Norway) Sami - Southern (Sweden) Samoa sample sample data wizard sample document sampling sampling rate SAN SAN SAN sandbox песочница Sanskrit Santali São Tomé and Príncipe SAP протокол SAP SAP address Sarbanes-Oxley Act of 2002 SASL Satire сатирическая музыка saturation насыщенность Saudi Arabia save насыщение Save сохранить Save As E-mail сохранить как сообщение электронной почты Save As File… сохранить как файл Saved networks сохраненные сети Saved Projects сохраненные проекты saved requisition сохраненная заявка saved state saved view savepoint точка сохранения SBA Sharing site SBCS SBD SBSI интерактивный учебник SC scalability масштабируемость scalar скаляр scalar data type скалярный тип данных scale масштаб scale out scaling scan scan scan engine антивирусное ядро scan head сканирующая головка scan interval сканировать scan profile профиль сканирования scanner scenario Scenario Schannel Schedule a Conference... запланировать конференцию Schedule Important Software Updates Scheduling and Delivery Processor обработчик планирования и доставки Scheduling Assistant помощник по планированию schema схема schema schema mapping схема сопоставления schema master схема schema rowset набор строк схемы schema validation scheme color цвета схемы scientific notation SCL вероятность нежелательной почты SCO синхронный с установлением соединения SCODE SCODE scope область scope scope scorecard Scorecard Builder scorecard element scorecard indicator Scorecard Server scorecard view Scorecard View Scots Gaelic scrap отходы scrap scrap value ликвидационная стоимость Scrapbook scratch area scratch-out gesture жест вычеркивания screen screen font экранный шрифт screen resolution разрешение экрана screen saver разрешение экрана screened subnet промежуточная подсеть screening type ScreenTip всплывающая подсказка ScreenTip всплывающая подсказка scRGB scRGB script сценарий script anchor привязка script command команда сценария script file файл сценария scripting engine обработчик сценариев scroll прокрутить scroll arrow scroll arrow button scroll bar scroll bar shaft scroll box маркер прокрутки SCROLL LOCK key Scroll tab вкладка с прокруткой Scroll, Banner свиток, заголовок Scroll, Inverted свиток, перевернутый Scroll, Perspective свиток, в преспективе Scroll, Up Side-by-Side свиток, вверх рядом Scroll, Up Stacked свиток, вверх слоями scrolling combo box поле с прокручивающимся списком scrolling speed scrolling text control SCSI SCSI SCSI reserve SCW мастер настройки безопасности SD SD card SD-карта SDI образ развертывания системы SDLC SDMI SDMI SDRAM SDRAM seal запечатать Sealed eBook seamless application удаленное приложение seamlessly легко search поиск Search поиск Search Search Alerts оповещения поиска search engine поисковая подсистема search engine optimization search folder папка поиска Search Folders search page страница поиска search scope Search tasks and templates поиск задач и шаблонов Search Virtual Folder виртуальная папка поиска season tile костяшка с временем года Seating Chart схема участников Seating Chart panel панель схемы участников secondary calendar secondary client computer secondary data source secondary data uses несанкционированное использование данных secondary database база данных-получатель secondary quotation вторичное предложение secondary server сервер-получатель secondary site дополнительный сайт secondary window вторичное окно secondary zone дополнительная зона secret key encryption симметричное шифрование SECT SECT section section section section 179 раздел 179 section break section mark SECTION SIGN securable защищаемый secure bit бит безопасности secure channel secure digital card SD-карта Secure Digital Music Initiative SDMI Secure Electronic Transactions protocol протокол SET Secure Hash Algorithm алгоритм SHA Secure Hypertext Transfer Protocol HTTPS Secure Mail Publishing Wizard мастер защищенной публикации почтовых протоколов secure repository Secure Socket Layer bridging мост SSL Secure Socket Layer tunneling тунеллирование SSL Secure Sockets Layer протокол SSL secure zone Secure/Multipurpose Internet Mail Extensions S/MIME secured connection безопасное соединение security безопасность, безопасность security advisory security association сопоставление безопасности security breach Security Center Security Configuration Wizard мастер настройки безопасности security context контекст безопасности security descriptor дескриптор безопасности security disabler security file файл безопасности security filtering security group группа безопасности security hole security host узел безопасности security ID ИД безопасности security identifier идентификатор безопасности security key security label security log журнал безопасности security package security password security patch обновление для системы безопасности security policy политика безопасности security principal участник безопасности security principal name имя участника безопасности security protocol security push интенсивное тестирование безопасности продукта security role роль безопасности security support component компонент обеспечения безопасности security support provider Security Support Provider Interface security test security token security token service security update обновление для системы безопасности security update package обновление для системы безопасности security user ID security vulnerability уязвимость security-edge gateway брандмауэр seed присвоение начального значения seek поиск segmented addressing architecture архитектура с сегментной адресацией select сегментная архитектура памяти select Select All выделить все Select Annotations tool выбор примечаний Select picture выбор изображения select query Select without sub-labels selection appearance selection handle маркер выделения Selection Net tool инструмент рамка выделения selection rectangle прямоугольник выделения selector self-healing technology технология самовосстановления Self-help online support поддержка через Интернет для самостоятельного разрешения вопросов self-join self-monitoring, analysis, and reporting technology индикатор SMART self-service policy self-service user self-signed certificate самозаверяющий сертификат, самозаверяющий сертификат semantics send Send an Instant Message... отправить мгновенное сообщение Send E-Mail... отправить сообщение электронной почты send request file файл запроса отправки Send Text Message Send/Receive group sender policy framework инфраструктура политики отправителей sender reputation репутация отправителя Senior Detective старший сыщик SENS sensitive data уязвимые данные separator разделитель separator characters знаки разделения Sepia сепия Sepia Tone оттенок сепия sequential processing sequential processing последовательная обработка Serbia Serbian (Cyrillic, Bosnia and Herzegovina) Serbian (Latin, Bosnia and Herzegovina) serial keys Serial Keys альтернативные устройства ввода serial number cерийный номер, серийный номер serial port последовательный порт serial processing serial shipping container code SSCC serialization сериализация SerialKey device SerialKeys series line series point server сервер server server address server application server certificate сертификат сервера server cluster кластер серверов server copy server discovery обнаружение серверов server error ошибка сервера server farm ферма серверов Server for NIS Server Gated Cryptography server licensor certificate server locator point точка обнаружения серверов Server Manager диспетчер серверов Server Message Block протокол SMB server name server node узел сервера server pool server process серверный процесс server role server script Server Side Incremental добавочный импорт на сервере server subscription серверная подписка server-based web site веб-узел, находящийся на сервере server-side image map серверная гиперкарта server-side include SSI service служба service сервис service access point service access point address service account учетная запись службы service activity действие сервиса Service Advertising Protocol протокол объявления служб SAP service agreement соглашение на обслуживание service agreement line строка соглашения на обслуживание service component компонент-служба service coverage время сервисного обслуживания service hardening усиление защиты службы service level уровень обслуживания service level agreement service level agreement time service level exception service life срок службы service location обнаружение службы service manager диспетчер служб service mapper service mark знак обслуживания Service module модуль Сервис service object объект обслуживания service order заказ на обслуживание service order line строка заказа на обслуживание Service Oriented Architecture service pack пакет обновления service principal name имя участника-службы Service Profile Identifier код профиля службы (SPID) service program служебная программа service provider service provider service provider поставщик услуг Service Provider Interface интерфейс службы доступа Service Quality Metrics показатели качества служб service report отчет по сервису service resource record запись расположения службы (SRV) service set identifier идентификатор беспроводной сети service task задача обслуживания service ticket билет службы service TP Sesotho sa Leboa Sesotho sa Leboa (South Africa) session сеанс session сеанс session session concentration сеанс работы session control session cookie session countdown session identifier Session Initiation Protocol session key ключ сеанса Session Level Interface session limit session timer Set due date определить дату выполнения Set Note... определить личное сообщение SET protocol set-by-caller callback Setswana Setswana (South Africa) setting параметр Settings параметры Settings Management Interface интерфейс управления параметрами системы (SMI) Settings Manager settings modifier модификатор параметров setup setup setup time время настройки severity code серьезность ошибки severity level Sex Sex секс Sex education половое воспитание Sexual Themes сексуальные сцены Sexual Violence сексуальное насилие SGC SGML SHA агент работоспособности системы SHA-1 SHA-1 shade shadow Shadow Shadow Copies for Shared Folders shadow copy теневая копия shadow copy client software Shadow Copy report shadowing effect эффект тени shallow copy поверхностная копия Shamrock Button кнопка трилистника shape фигура shape adaptation обучение алгоритма распознования Shape Client клиент распознавания знаков Shape Data данные фигуры Shape Manager диспетчер распознавания знаков shape trainer средство улучшения распознавания знаков ShapeSheet таблица свойств фигуры ShapeStudio редактор фигур ShapeStudio share совместно использовать share share Share Database общий доступ к базе данных share name имя общего ресурса share path Share pictures and videos shared access computer Shared Address Information shared assembly shared borders общие границы shared computer Shared Computer Toolkit Shared Computer Toolkit Handbook shared data source item совместно используемый элемент источника данных shared database общая база данных shared folder общая папка shared folder permissions разрешения для общей папки shared library shared printer общий принтер shared resource общий ресурс Shared Resource Provider поставщик общих ресурсов shared schedule общее расписание Shared Sites shared user account shared user profile shared workbook общая книга SharePoint group SharePoint list indicator индикатор списка SharePoint SharePoint Portal Server SharePoint Products and Technologies SharePoint Publishing Wizard мастер публикации SharePoint SharePoint Services shareware условно бесплатная программа Sharing frame sharing mode Sharing session сеанс общего доступа Sharing slide общий доступ к слайду shear обрезка shear handle shell оболочка shelve shelveset SHIFT key сдвиг shim ship date дата отгрузки, дата отгрузки Ship method shipping address адрес поставки shipping and handling доставка и погрузка shipping calendar календарь отгрузки shipping label shipping method способ доставки ship-to address адрес доставки Shiva Password Authentication Protocol протокол проверки пароля Shiva shop floor control управление цехом short name короткое имя Short tones shortcut ярлык shortcut group shortcut key shortcut menu контекстное меню, область задач shortcut trust Shortcuts pane shorthand property собирательное свойство short-term debt краткосрочный долг shotgun microphone направленный микрофон Show Extended View отображать дополнительные сведения Show Friendly Name отображать понятные имена Show Full Screen Video полноэкранный режим Show me as away when my computer is idle for this time period: устанавливать состояние Нет на месте, когда я не работаю на компьютере более Show Tabs отображать вкладки ShowSounds Showtunes мелодии из шоу shrink сжать S-HTTP shuffle в случайном порядке shut down завершать работу Shut Down shutdown завершение работы shutdown завершение работы Shutter Bar граница области переходов SHV средство проверки работоспособности системы sibling sibling site сайт того же уровня sibling window SIC code код отрасли SID ИД безопасности, ИД безопасности Side by Side рядом side information table side-by-side execution Side-fold card SideShow SideShow SIF sign подписывать sign in входить Sign In войти Sign In As войти как sign out выходить Sign Out выйти signature подпись signature подпись signature signature line строка подписи Signature Setup настройка подписи signature time время подписи Signed - unverified подписано - не проверено Signed - verified подписано - проверено signed driver подписанный драйвер sign-in name учетное имя Signing Services for Office описание политики SharePoint, описание политики SharePoint Silent silent installation автоматическая установка silent mode silent RIP необъявляемый RIP silent setup автоматическая установка Silver серебряный SIM SIM card Simple простой Simple Authentication and Security Layer Simple Filter tab вкладка Простой фильтр simple indicator простой индикатор Simple Mail Transfer Protocol протокол SMTP simple mapping simple network простая сеть Simple Network Management Protocol протокол SNMP Simple Network Management Protocol trap Simple Object Access Protocol протокол SOAP simple recovery model простая модель восстановления Simple TCP/IP Services простые службы TCP/IP simple time simple volume простой том Simulated Gambling имитация азартных игр simultaneous multithreading технология Hyper-Threading simultaneous operations одновременные операции Sindhi single click один щелчок single copy cluster кластер с единым хранилищем Single data type Single Instance Store single language pack single node server cluster single quorum device server cluster single session single sign-on модуль памяти SIMM single sign-on daemon single stepping single switch device устройство прос |
|
|
|
08.04.2009 15:45:05
superior control старший элемент управления
superior shape supernode суперузел superscope supervisor mode защищенный режим supplement дополнительный компонент supplementary item дополнительная номенклатура supplementary item group группа дополнительных номенклатур supplicant запрашивающее устройство supplier site support поддержка, поддержка support contract support professional специалист службы поддержки support session сеанс технической поддержки surge suppressor сетевой фильтр suspend приостановить Svalbard Svalbard and Jan Mayen Island SVCD SVGA Super VGA Swahili Swap swap file файл подкачки swap file файл подкачки swatch палитра, палитра Swaziland Sweden Swedish Swedish (Finland) Swedish (Sweden) Swing свинг switch коммутатор switch выключатель switch параметр switch parameter параметр-переключатель switch type тип коммутатора Switch User Switch Video переключить видео switched SDLC line switched virtual circuit switching hub коммутируемый концентратор swizzle преобразование ссылок при перемещенни данных с внешнего устройства SWOT analysis SWOT-анализ symbol map символьная таблица symmetric encryption симметричное шифрование symmetric key symmetric multiprocessing симметричная многопроцессорная архитектура (SMP) symmetrical number pattern symmetric-key cryptography Symphonic Rock симфонический рок Symphony симфоническая sync синхронизировать sync синхронизация, синхронизация Sync Sync Center центр синхронизации sync conflict конфликт синхронизации sync error ошибка синхронизации Sync Manager диспетчер синхронизации Sync Pane панель синхронизации sync partnership связь Sync Wizard мастер синхронизации synchronization синхронизация synchronization синхронизация synchronization синхронизация synchronization log synchronization manager диспетчер синхронизации Synchronization Manager диспетчер синхронизации Synchronization report Synchronization with consistency check synchronize синхронизировать Synchronized Accessible Media Interchange Synchronized Multimedia Integration Language язык SMIL synchronous синхронный synchronous connection-oriented синхронный с установлением соединения synchronous data exchange синхронный обмен данными Synchronous Data Link Control synchronous transmission synchronous verb completion syndicated content сводное содержимое synonym syntax синтаксис syntax syntax error synthetic transaction искусственная транзакция Synthpop синтепоп Syriac sysadmin администратор Syspart Syspart Sysprep Sysprep Sysprep system система system access control list системный список управления доступом system administrator администратор System Agent системный агент system area network SAN system board системная плата system builder сборщик систем system caret system channel system clock system colors System Configuration Checker средство проверки конфигурации system context контекст локального компьютера system control area системная область System Data Source Name DSN системы System Deployment Image образ развертывания системы system device системное устройство system drive системный диск system engineer системный инженер system error system event системное событие System Event Notification Services System file System Health Agent агент работоспособности системы System Health Validator средство проверки работоспособности системы system job system locale язык системы system management BIOS system media pool system partition системный раздел System Preparation Tool system profile системный профиль System Protection защита системы system rating оценка system requirements требования к системе System Restore восстановление системы system services control point system volume системный том system-locked preinstallation предустановка блокированной системы system-preferred interface language установленный в системе язык интерфейса systemroot systemroot Systems Application Architecture SYSVOL T для подростков T1 T1 T3 T3 TA tab вкладка, ярлычок tab character tab control TAB key tab set tabbed browsing просмотр веб-страниц с использованием вкладок table table таблица table of authorities table of contents table of figures table pane tablet button кнопка планшета Tablet PC планшетный ПК Tablet PC Input Panel панель ввода Tablet PC Tablet PC Input Panel icon значок панели ввода Tablet PC tablet pen Tablet Settings параметры планшета Tabs вкладки tabular data stream tag пометить tag маркировать tag тег tag маркер tag Tag Contact пометить контакт Tag Inspector Tree дерево инспектора тегов tag tree иерархия тегов Tagbanwa тагбануа, тагбануа tagged contact tagged contacts only помеченные контакты Tagged Image File Format tagged note заметка с тегом tail-log backup резервная копия заключительного фрагмента журнала Tajik take advantage воспользоваться преимуществами Taken Talk TAM менеджер по технической поддержке Tamazight Tamil tamper Tango танго tap tape tape catalog tape drive tape label tape library tape set tape-delayed запись отложена TAPI TAPI tare weight вес тары Targa target цель target target target target target computer конечный компьютер target diagram target frame target identifier Target Quantity target server целевой сервер target term target value targeting tarpitting режим увязания tarpitting interval интервал режима увязания task задача task задача task area task escalation task input panel панель ввода задач, панель ввода задач Task Launcher средство запуска задач task list Task Manager task pane область задач task request Task Scheduler планировщик заданий Task Scheduler Wizard мастер планировщика заданий Task Well сводка задач, сводка задач taskbar панель задач taskbar button task-oriented Help справка по задаче TaskPad Tatar tax tax exempt number код налогового освобождения tax liability налоговые обязательства taxpayer identification number идентификационный номер налогоплательщика TB ТБ TCP протокол TCP TCP connect request запрос TCP-соединения TCP/IP протокол TCP/IP, TCP/IP TDD текстовый телефон TDS team рабочая группа Team группа Team Explorer Team Explorer Team Foundation Server Team Management team of peers team project team project portal Team Resources ресурсы группы team site Team Test technical account manager менеджер по технической поддержке technician computer обслуживающий компьютер Techno техно Techno-Industrial техно-индастриал Technology Guarantee гарантированное обновление версии Teen для подростков telecine компенсатор кадров teleconference телеконференция teleconferencing telephone device for the deaf текстовый телефон Telephone User Interface телефонный интерфейс пользователя telephony Telephony API TAPI television telnet telnet Telnet Telugu temp file template шаблон Template Manager диспетчер шаблонов Template Part блок шаблона Templates шаблоны temporary file Tent card tentative tentative под вопросом terabyte term term capture term extraction term harvesting term mining TermBase terminal adapter абонентский адаптер terminal program терминальная программа Terminal Services terminate terminologist terminology terminology terminology database terminology management territory территория Territory of American Samoa Territory of Christmas Island Territory of Cocos (Keeling) Islands Territory of French Polynesia Territory of Guam Territory of Heard Island and McDonald Islands Territory of the French Southern and Antarctic Lands Terror агрессивная tessellate tessellator test test adapter test approach test case test condition Test Drive test harness test lab test metric test metric threshold test mix test project test result test run test script test task test type Text text attributes text box text direction text effect текстовый эффект text field text flow text frame text harvesting пополнение словаря text label text object text placeholder text query text segment text service текстовая служба Text Size размер текста Text slide текстовый слайд text string text telephone текстовый телефон text trainer средство улучшения распознавания текста text wrap text wrapping text-mode Setup установка в текстовом режиме text-to-speech преобразование текста в речь texture TFTP TGA TGA TH Thai Thailand thaw размораживать The Bahamas The Commonwealth of The Bahamas The Former Yugoslav Republic of Macedonia The Gambia The Microsoft Network theater mode режим театра theme тема thesaurus тезаурус think time third party third-party driver сторонний драйвер third-party seal сертификат третьей стороны Thrash metal трэш-метал thread thread поток thread component компонент-поток Thread Count threaded discussion threat threat type three-dimensional three-factor authentication трехфакторная проверка подлинности three-way handshake threshold Threshold пороговое значение threshold value throttling регулирование количества запросов throttling регулирование throughput throughput пропускная способность thumb бегунок thumbnail thumbnail thunk TI Tibetan ticker symbol биржевой код Ticker Tape серпантин TID TIFF Tifinagh тифинаг Tigrigna tilde TILDE Tile image замостить time время time and material project проект Время и расходы time and materials Время и расходы Time Attack Mode режим учета времени time code код времени time fence временная граница time intelligence Time Management Time Off time project проект Время time server сервер времени time stamp отметка времени time stamp отметка времени time stamp authority служба отметок времени Time Stamp Counter счетчик метки времени Time to Live time value time-lapse замедленная съемка timeline timeline timeline временная шкала timeline шкала времени time-out тайм-аут timestamp Timor-Leste TIN TIN tint TINY tinyint tip title название Title area область заголовка title bar title master TLB TLS протокол TLS TLV метод TLV TM To Do дело To Do List список дел Tobacco Tobacco Reference упоминание табака TOC to-do дело To-Do Bar список дел toggle button toggle key toggle screen переключение экрана ToggleKeys озвучивание переключений token лексема token маркер token signing certificate tokencode код маркера token-signing certificate toll платный toll-free бесплатный tone reproduction curve Tonga toning Toning Hue Toning Intensity tool инструмент, средство toolbar панель значков toolbar button кнопка на панели инструментов toolbar control Toolkit tooltip подсказка Top 40 40 лучших хитов Top-fold card Topic Assistant top-level site topoloader загрузчик топологии topology топология topology topology топология topology loader загрузчик топологии total field Total Quality Management diagram touch flick движение пальца по экрану Touch Improvements touch input сенсорный ввод Touch Pointer touch screen сенсорный экран touch training обучение касаниям TPM доверенный платформенный модуль TPM Initialization Wizard мастер установки доверенного платформенного модуля TQM diagram схема управления качеством trace трассировка trace выполнять трассировку trace file trace log журнал трассировки trace logging trace message tracer token трассировочный маркер tracing tracing image track дорожка track отслеживать trackback tracked change tracking code Tracking Columns столбцы со сведениями о состоянии TRADE MARK SIGN trademark symbol trade-off matrix Tradeshow Planning, Execution and Wrap-Up планирование и проведение выставок trading partner торговый партнер traditional perimeter network traffic трафик trail byte второй байт, младший байт trailer Trailer музыка из анонсов training Trance транс transacted pipeline transaction операция transaction transaction транзакция transaction transaction context transaction history transaction ID Transaction Integrator transaction log file файл журнала транзакций transaction number transaction origin transaction program transaction retention period срок хранения транзакции transaction rollback откат транзакции transaction text текст операции transactional dead-letter queue очередь недоставленных транзакционных сообщений transactional message транзакционное сообщение transceiver transcript запись разговоров transfer transfer Transfer переключение transfer appearance transfer log Transfer Now переключить сейчас transfer order заказ на перемещение transfer order line строка заказа на перемещение transfer price трансферная цена transfer rate скорость передачи transform преобразовать transformation преобразование transit warehouse транзитный склад transition translation translation lookaside buffer Translation Management Library многоязыковая библиотека translation memory transmission Transmission Control Protocol протокол TCP Transmission Control Protocol/Internet Protocol протокол TCP/IP transmission header Transmission Level 1 T1 Transmission Level 3 T3 transmitting station ID string строка с кодом TSID transparency прозрачность transport транспортировка transport adapter transport address адрес транспортировки transport calendar календарь транспортировки transport days время транспортировки в днях transport event событие транспорта transport layer транспортный уровень Transport Layer Security протокол TLS transport provider transport rule правило транспорта transport time время транспортировки trap trap ловушка trap handler обработчик исключений и прерываний trapping захват цвета TRC tree tree diagram дерево tree view control иерархическое представление структуры trend тренд trend analysis chart triage triage team trial balance оборотно-сальдовая ведомость trial version triangle strip triangulation триангуляция Tribal племенная trigger trigger активировать trim усекать trim points точки монтажа Trip-hop трип-хоп Triple Data Encryption Standard Triple DES Triple DES Trivial File Transfer Protocol Trivial FTP Trojan программа-троян Trojan code Trojan denial of service attack программа-троян типа отказ в обслуживании Trojan downloader загрузчик программ-троянов Trojan dropper троян-сбрасыватель Trojan FTP программа-троян с FTP-сервером Trojan horse вредоносная программа типа Троянский конь Trojan mass mailer программа-троян массовой рассылки почты Trojan notifier троян-уведомитель Trojan proxy server программа-троян с прокси-сервером TrueType font Trust Bar панель безопасности Trust Center центр управления безопасностью trust chain trust level trust list список доверия сертификатов trust relationship trusted forest trusted platform module доверенный платформенный модуль Trusted Root Certification Authorities доверенные корневые центры сертификации trustworthy website TSC счетчик метки времени TSID string строка TSID Tswana TTL TTS преобразование текста в речь TUI телефонный интерфейс пользователя tunnel туннель tunnel server туннельный сервер tunneling turbulence force турбулентный поток turbulence octave октава турбулентности turbulence speed Turkish Turkmen turnover товарооборот TV ТВ TV tuner card адаптер ТВ-тюнера TWAIN Twinax twisted-pair cable two-dimensional two-factor authentication двухфакторная проверка подлинности two-pass encoding двухпроходное кодирование two-phase commit Type 1 fonts type library Type, Length, Value метод TLV Type-Length-Value метод TLV Typewriter машинописный U U.S. Minor Outlying Islands UAC контроль учетных записей ubiquitous parameter UCE нежелательная почта UCS кодировка UCS UCS Transformation Format 8 UTF-8 UDDI UDDI UDF UDF UDP UDP UDP resend повторная передача UDP UDP socket UDP-сокет UDT пользовательский тип UI Automation модель автоматизации пользовательского интерфейса UI Automation client клиент автоматизации пользовательского интерфейса UI Automation provider поставщик автоматизации пользовательского интерфейса UI cache UID ИД пользователя Uighur Ukrainian ultimate fallback language встроенный язык ultra-mobile PC UM access telephone number телефонный номер доступа к единой системе обмена сообщениями UMPC unallocated disk space unallocated space незанятое пространство Unannounced Transfer необъявленное переключение unapproved не утверждено unattend.xml unattend.xml unattended installation автоматическая установка unattended setup автоматическая установка unavailable Unavailable unavailable appearance unbound control unbound form unbound object unbound object frame unbound report unboxing UNC UNC uncommitable transaction нефиксируемая транзакция underdelivery недопоставка underscore подчерк Undirected undo откат undo отменить undo disk undo phase стадия отката undock отстыковать unenlist исключить из списка unfold button unhandled exception необработанное исключение Unhold unicast одноадресная передача unicast одноадресный unicast rollover переключение на одноадресный поток Unicode Юникод Unified Messaging единая система обмена сообщениями Unified Messaging server role роль сервера единой системы обмена сообщениями Uniform Resource Identifier универсальный код ресурса (URI) Uniform Resource Locator URL-адрес Uniform Resource Name uninstall удалить uninstall удалить uninterruptible power supply источник бесперебойного питания, ИБП Union of Comoros Union of Myanmar union query uni-processor однопроцессорный uni-processor однопроцессорный unique customer unique identifier уникальный идентификатор unique index однозначный индекс uniqueidentifier data type unit единица измерения, единица измерения unit conversion factor коэффициент пересчета единиц измерения unit group группа единиц измерения unit of measure unit of measurement unit price цена за единицу, цена за единицу unit test тестирование модулей unit vector единичный вектор United Parcel Service zone зона UPS United States Minor Outlying Islands Universal (BBFC) без ограничений Universal Character Set кодировка UCS Universal Description, Discovery, and Integration UDDI Universal Disk Format UDF universal group универсальная группа Universal Naming Convention UNC Universal Receiver Transmitter universal serial bus USB universally unique identifier UUID UNIX UNIX UNIX file permissions Unknown unknown member неизвестный элемент unlimited material без ограничения по материалам unlink удаление связи unlock Unlock Unlock Session разблокировать сеанс unlocked user profile unmanaged unmanaged code неуправляемый код Unmute включить телефон Unmute Unmute Microphone включить микрофон Unmute Speakers включить динамики unplumb unpublished site неопубликованный веб-узел unpublished work unrated неоцененный unreachable queue недоступная очередь unrealized loss внереализационный убыток unrealized profit внереализационная прибыль unrecognized media pool unrecognized tape unsafe code небезопасный код Unselect without sub-labels unshare отменить общий доступ un-sign удалить подпись, удалить подпись unsigned driver unsolicited commercial e-mail unstack отменить отображение стопкой unswizzle преобразование ссылок при перемещенни данных на внешнее устройство Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle комитет регулирования развлекательного программного обеспечения USK unwanted software нежелательные программы up and running запущен и работает update обновлять update пакет обновлений update обновить update list update package update query запрос на обновление update rollup накопительный пакет обновления update sequence number номер последовательного обновления (USN) updateable snapshot upgrade обновить upgrade обновление UPHClean uplink канал исходящей связи uplink ID ИД канала исходящей связи uplink license родительская лицензия upload отправка upload передать, отправить UPN имя участника-пользователя UPnP technology технология UPnP Upper Sorbian uppercase uppercase letter UPS UPS service служба UPS UPS zone зона UPS upsample увеличивать разрешение, увеличивать частоту выборки UPWARDS ANCORA UPWARDS ANCORA Urdu URI универсальный код ресурса (URI) URL URL-адрес URL mapping сопоставление URL-адресов URL Pattern URL smashing сопоставление URL-адресов URN URT usage analysis usage data данные об использовании usage scenario USB шина USB USB flash drive флэш-накопитель USB USB port USB-порт use case use license Use of Alcohol употребление спиртного Use of Drugs употребление наркотиков Use of Tobacco курение табака use tax налог за пользование user пользователь user account учетная запись пользователя User Account Control контроль учетных записей user administrator role user control под управлением пользователя User Datagram Protocol протокол UDP User dimension user exception исключение режима пользователя user experience user form template user group группа пользователей user icon user ID идентификатор пользователя user identifier идентификатор пользователя user interface language язык пользовательского интерфейса user locale региональные параметры пользователя User Manager диспетчер пользователей user mode пользовательский режим user mode exception исключение режима пользователя user name имя пользователя User Name Mapping USER object объекты USER user password пароль пользователя user principal name имя участника-пользователя user principal name suffix суффикс имени участника-пользователя user profile user profile User Profile Hive Cleanup Service User Restrictions user rights права пользователя user role роль пользователя User Self Trust Certificate автономный пользовательский сертификат User Settings user-defined aggregate function пользовательская статистическая функция user-defined dimension user-defined field поле пользователя user-defined object user-defined style user-defined type user-friendly понятный user-level security защита на уровне пользователя user-preferred interface language выбранный пользователем язык интерфейса Users group группа пользователей, пользователи User's Guide руководство пользователя USK USN номер последовательного обновления (USN) UTC время в формате UTC UTF-8 UTF-8 utility cmdlet UUENCODE UUENCODE UUID UUID Uzbek Uzbek (Cyrillic) Uzbek (Latin) V.34 V.90 valid XML validate проверить validation проверка validation проверка validation chain validation formula validation rule условие validation test valuation allowance value значение value mapping преобразование значений value model модель стоимости value substitution подстановка значений value type value-added reseller продавец, создающий добавочную стоимость товара value-added tax НДС vanishing point точка схода VAR продавец, создающий добавочную стоимость товара varbinary varchar variable bit rate variable consumption переменные затраты variable cost переменные затраты variance расхождение Variant data type variant expression Variation Labels метки вариантов, метки вариантов VAT НДС VAT ID VB VBA VBA VBA Converter VBR переменная скорость VBScript язык сценариев VBScript vCalendar vCalendar vCard vCard VCB VCB VCD видеодиск VCD VCR видеомагнитофон VDS vector font векторный шрифт vector graphic векторная графика Vector Markup Language velocity velocity report Venda vendor поставщик, поставщик Vendor Evaluation and Consolidation анализ и консолидация поставщиков Venezuela Venn diagram verb verb control block verifier provider verifier stop version версия version control контроль версий version limit version policy versioning vertex вершина vertical alignment vertical bar VERTICAL LINE вертикальная черта vertical offset вертикальное смещение vertical partitioning vertical solution вертикальное решение VGA VGA Vibrate video buffer video card видеоадаптер video cassette recorder Video CD видеодиск VCD video conversation видеобеседа Video Conversation видеобеседа video graphics array VGA Video Left видео слева video look-up table video present network модель VidPN Video Top видео сверху video transition Video, In Text видео, в тексте VidPN Vietnamese view представление view представление view просмотреть View вид View Lists right view state состояние просмотра, состояние просмотра view type viewed hyperlink просмотренная ссылка viewing frustum viewport viewport extent Views tree дерево представлений Violence насилие Violence насилие Violence насилие Violet Hues Virgin Islands of the United States virtual виртуальный virtual address виртуальный адрес virtual DHCP server virtual directory виртуальный каталог Virtual Disk Service virtual floppy disk virtual folder виртуальная папка virtual hard disk virtual IP address виртуальный IP-адрес virtual key code virtual LAN virtual local area network virtual machine виртуальная машина Virtual Machine Additions virtual machine configuration virtual machine deployment Virtual Machine Helper service virtual machine host virtual machine identity Virtual Machine Manager Virtual Machine Manager Administrator Console Virtual Machine Manager agent Virtual Machine Manager database Virtual Machine Manager library Virtual Machine Manager Self-Service Portal Virtual Machine Manager server Virtual Machine Manager service virtual machine migration virtual machine name virtual machine permissions virtual machine placement Virtual Machine Remote Control virtual machine template virtual memory виртуальная память Virtual Memory Size virtual network виртуальная сеть virtual network number Virtual PC virtual printer memory virtual private network виртуальная частная сеть virtual server виртуальный сервер Virtual Telecommunications Access Method Virtualization Mode режим виртуализации virtual-key code virus вирус virus protection Virus Scanning API API поиска вирусов, программный интерфейс для поиска вирусов virus signature visibility vision statement visited hyperlink Visual Basic Visual Basic Visual Basic Editor редактор Visual Basic Visual Basic for Applications Visual Basic Scripting Edition visual cue визуальные подсказки visual editing визуальная правка visual interface графический интерфейс пользователя Visual Reports наглядные отчеты Visual Studio .NET Visual Studio .NET Visual Studio Tools for Applications Visual Studio Tools for Microsoft Office visual tree визуальное дерево visualization зрительный образ VLAN виртуальная ЛС, виртуальная локальная сеть VM vmc VMCB блок управления сопоставлений тома VML VMRC Vocal вокал voice command голосовая команда voice command mode режим голосовых команд voice comment voice mail голосовая почта voice message голосовое сообщение voice message originator отправитель голосового сообщения Voice over Internet Protocol протокол VoIP Voice over IP протокол VoIP voice recognition Voice User Interface голосовой интерфейс пользователя voicemail void аннулировать VoIP протокол VoIP VoIP gateway шлюз VoIP volume громкость volume том volume bitmap volume control block volume discount оптовая скидка volume leveling авторегулировка громкости volume license корпоративная лицензия volume license key ключ многократной установки volume license product key ключ многократной установки volume licensing корпоративное лицензирование volume map control block блок управления сопоставлений тома volume mount point точка подключения тома volume set набор томов Volume Shadow Copy Service служба теневого копирования томов volume-leveling value значение авторегулировки громкости voucher операция voucher number код операции VPN VPN VPN client VPN-клиент VPN quarantine VPN-карантин VPN server VPN-сервер VSAPI API для поиска вирусов VSS VSTA VTAM VUI голосовой интерфейс пользователя vulnerability уязвимость W3 W3 W3C консорциум W3C WAIS WAIS wait function функция ожидания wait state состояние ожидания Waiting Waiting for Call waiting thread процесс в состоянии ожидания wallpaper фоновый рисунок WAN глобальная сеть WAP WAP Connection warehouse склад warm средний warm boot горячая перезагрузка warm start горячая перезагрузка warning alert Warning Computers warning level порог предупреждений watchdog watchdog driver watchdog timer устройство наблюдения, драйвер наблюдения, таймер наблюдения Watercolor акварель watermark водяной знак WAU waveform форма волны wavelength длина волны wavelet вейвлет wax paper вощеная бумага WBEM WBEM WBS WDF Windows Driver Foundation WDI WDI WDL библиотека драйверов Windows WDS службы развертывания Windows weak password ненадежный пароль Weapons оружие weave web Интернет Web Интернет WEB web address URL-адрес Web application веб-приложение, веб-приложение, веб-приложение web application hybrid Web archive Web browser веб-обозреватель Web chat общение в Интернете Web client Web conference веб-конференция web connection веб-подключение Web Console веб-консоль Web Content Filter фильтр веб-содержимого Web discussion Web Distributed Authoring and Versioning протокол WebDAV Web e-mail web farm веб-ферма Web farm веб-ферма web feed веб-канал, веб-канал Web Folders веб-папки Web layout view web log web magazine Web Meeting Place комната веб-собраний Web method web page веб-страница Web page веб-страница Web Page Preview Web Part Web Part description file Web Part Page Web Parts веб-части Web Proxy AutoDiscovery Web publishing Web query Web reference веб-ссылка Web restrictions ограничения посещения веб-узлов Web root корневой каталог документов web server веб-сервер Web server веб-сервер Web Server protocol протокол веб-серверов Web service веб-служба Web services веб-службы Web Services Description Language язык WSDL Web Services Federation Web Services Security Web site веб-узел Web Site Certificate Wizard мастер сертификатов веб-узлов Web slide слайд веб-страницы Web test Web Test Editor Web Test Viewer Web-based e-mail Web-Based Enterprise Management WebDAV протокол WebDAV web-enabled application Web-enabled form template Web-enabled InfoPath form веб-форма InfoPath Web-enabled InfoPath form for mobile devices веб-форма InfoPath для мобильных устройств weblet weblication weblog Webmail WebReady Document Viewing веб-просмотр документов webzine week number weight Welcome Center центр начальной настройки well-formed созданный в правильном формате well-formed XML XML-документ правильного формата Welsh Welsh (United Kingdom) WEP протокол WEP West-East WFP защита файлов Windows WFP WGA What You See Before You Get It What You See Is What You Get what-if analysis What's This tip WHERE clause Whipped Cream Filling Button кнопка прослойки из взбитых сливок white box view white noise белый шум white paper технический документ White thumbpads whiteboard доска Whiteboard slide слайд доски whois служба Whois whois client клиент службы Whois whois server сервер службы Whois whole number целое число WHQL лаборатории WHQL Wide Area Information Server wide area network глобальная сеть widget мини-приложение widow висячая строка Wi-Fi беспроводная сеть, Wi-Fi Wi-Fi Protected Access WPA Wi-Fi Protected Access 2 WPA2 wildcard подстановочный знак wildcard character подстановочный знак wildcarding will call без доставки window окно Windows Activation Client клиент активации Windows Windows Anytime Upgrade программа обновления Windows Anytime Upgrade Windows API Windows Assistance Online справка Windows в Интернете Windows Backup архивация данных Windows Basics Основы Windows Windows Boot Manager диспетчер загрузки Windows Windows Calendar календарь Windows Windows Client Protection защита рабочей станции Windows Windows Connect Now Windows Connect Now Windows Contacts контакты Windows Windows DAC компоненты доступа к данным Windows DAC Windows Data Access Components компоненты доступа к данным Windows DAC Windows Defender Защитник Windows Windows Defender alert level уровень оповещения Защитника Windows Windows Deployment Services службы развертывания Windows Windows Diagnosis and Recovery диагностика и восстановление Windows Windows Diagnostic Infrastructure инфраструктура диагностики Windows (WDI) Windows Diagnostics диагностика Windows Windows Disk Diagnostic диагностика дисков Windows Windows Disk Protection Windows driver foundation Windows Driver Foundation Windows Driver Library библиотека драйверов Windows Windows DVD Maker DVD-студия Windows Windows Easy Transfer средство переноса данных Windows Windows Error Reporting отчеты об ошибках Windows Windows Experience Index Windows Explorer проводник Windows Fax and Scan Факсы и сканирование Windows Feedback Platform платформа обратной связи Windows Windows File Protection защита файлов Windows Windows Filtering Platform платформа фильтрации Windows Windows Firewall брандмауэр Windows Windows Firewall shielded mode экранированный режим брандмауэра Windows Windows Firewall with Advanced Security брандмауэр Windows в режиме повышенной безопасности Windows Flip пролистывание Windows Flip 3D эргономичное пролистывание Windows Forms Windows Genuine Advantage Windows Hardware Quality Labs лаборатории WHQL Windows image образ Windows Windows Installer установщик Windows Windows Internet application programming interface прикладной программный интерфейс WinInet Windows Internet Name Service WINS Windows Journal журнал Windows Windows Keyring Windows Keyring Windows Live OneCare safety scanner средство проверки безопасности Windows Live OneCare Windows Live™ ID Windows Live ID Windows Live™ ID Windows Logo Program программа Windows Logo Windows Mail Почта Windows Windows Management Instrumentation инструментарий управления Windows (WMI) Windows Management Instrumentation filter фильтр WMI Windows Marketplace Windows Marketplace Windows Media Audio 9 Professional Windows Media Audio 9 Professional Windows Media Audio codec Windows Media audio encoder library Windows Media Author Windows Media client клиент Windows Media Windows Media Connect мультимедиа-центр Windows Windows Media Device Manager диспетчер устройств Windows Media Windows Media Digital Rights Management управление цифровыми правами Windows Media Windows Media DRM управление цифровыми правами Windows Media Windows Media Encoder Software Development Kit Windows Media Encoding Script Windows Media Encoding Utility Windows Media file файл Windows Media Windows Media Format Windows Media Format Software Development Kit Windows Media License Service служба лицензий Windows Media Windows Media metafile метафайл Windows Media Windows Media Player Проигрыватель Windows Media Windows Media Screen codec Windows Media Services службы Windows Media Windows Media Speech codec Windows Media streaming library потоковая библиотека Windows Media Windows Media Technologies технологии Windows Media Windows Media Video codec Windows Media video decoder library библиотека видеодекодера Windows Media Windows Media video encoder library библиотека видеокодировщика Windows Media Windows Meeting Space Windows Memory Diagnostics Tool средство диагностики памяти Windows Windows Memory Tester проверка памяти Windows Windows Mobile Device Center центр устройств Windows Mobile Windows Mobility Center центр мобильности Windows Windows Movie Maker Windows Movie Maker Windows NT LAN Manager Windows NT LAN Manager Windows on Win32 Windows Open Services Architecture архитектура WOSA Windows OS Loader загрузчик ОС Winodws Windows password Windows PC Accelerator Windows PC Accelerator Windows PE Windows PE среда предустановки Windows Windows Performance Diagnostic Console консоль диагностики производительности Windows Performance Rating Windows Photo Gallery фотоальбом Windows Windows PowerShell - Virtual Machine Manager command shell Windows Preinstallation Environment среда предустановки Windows Windows Preinstallation Environment среда предустановки Windows Windows preprocessor препроцессор Windows Windows Presentation Foundation Windows Presentation Foundation Windows Problem Reporting отчеты о проблемах Windows Windows Product Activation активация Windows Windows ReadyBoost Windows ReadyBoost Windows ReadyDrive Windows ReadyDrive Windows Recovery Environment среда восстановления Windows Resource Leak Diagnostic средство диагностика утечки ресурсов Windows Windows Resource Protection защита ресурсов Windows Windows Restrictions Windows Resume Loader загрузчик возобновления Windows Windows Script Host сервер сценариев Windows Windows Server CEIP Windows Server Customer Experience Improvement Program Windows Service Hardening ограниченный режим работы служб Windows Windows Setup программа установки Windows Windows SharePoint Services Windows Sidebar боковая панель, боковая панель Windows Windows SideShow Windows SideShow Windows Sideshow-based device устройство Windows Sideshow Windows SIM диспетчер установки Windows Windows sockets Windows Sockets Windows SuperFetch Windows SuperFetch Windows System Assessment Tool средство оценки производительности WinSAT Windows System Image Backup архивация образа системы Windows System Image Manager диспетчер установки Windows Windows System Resource Manager Windows Tablet and Touch Technology Windows Ultimate Extras дополнительные возможности Windows Ultimate Edition Windows Update Обновл. Windows, клиентский компонент Центра обновления Windows Windows Update Центр обновления Windows Windows Update for Windows Mobile Центр обновления Windows для Windows Mobile Windows Update website веб-узел Центра обновления Windows Windows Vista Upgrade Advisor Windows Welcome экран приветствия Windows Windows Workflow Foundation Windows Workflow Foundation Windows NT token based application Windows® Internet Explorer® Windows Internet Explorer Windows® Mail Почта Windows® Windows-initiated processing WinInet WinInet Winnt.exe Winnt.exe Winnt32.exe Winnt32.exe WinPE WinRE среда восстановления WINS WINS WinSAT средство WinSAT Winsock WinSock WinSock direct WSD Winsock proxy client прокси-клиент Winsock WIP НЗП WIP WIP calculation расчет НЗП WIP statement отчет по НЗП, отчет по НЗП WIQL wired проводной Wired AutoConfig Service служба автонастройки проводного доступа Wired Equivalent Privacy протокол WEP Wired Group Policy Client клиент групповой политики для проводной среды wireless беспроводной Wireless Application Protocol wireless communication wireless fidelity Wireless Group Policy Client клиент групповой политики для беспроводной среды wireless LAN беспроводная сеть Wireless Lan Dialog Wizard мастер настройки беспроводной сети Wireless Manager wireless network беспроводная сеть wireless transceiver беспроводной приемопередатчик wireless wide area network беспроводная глобальная сеть With Activities with one click одним щелчком With Opportunities withholding tax подоходный налог witness server следящий сервер wizard мастер WLL WMA codec WMA Pro WMA Pro WMI инструментарий WMI WMI filter WMI Numeric Event Provider WOA Wolof Word Add-in Library Word Count word processing обработка текстов word processor текстовый процессор Word publication word wrap Word XML Format формат Word XML, формат Word XML WordArt WordArt WordML wordwrap Work рабочий work breakdown structure work center рабочий центр work in process work in process calculation work item Work Item Form view work item ID work item query Work Item Query Language Work Phone рабочий телефон work product workbook workbook книга workday рабочий день worker thread рабочий поток Workflow Manager диспетчер бизнес-правил Workflow Monitor монитор бизнес-правил workflow originator workflow process процесс бизнес-правила workflow rule бизнес-правило workflow step workflow-enabled поддерживающий бизнес-процессы workforce ресурсы workgroup рабочая группа Workgroup Template working folder Working Time рабочее время working time calendar календарь рабочего времени workpane Workplace рабочий Workplace рабочая область Workplace module модуль Рабочая область worksheet лист workspace workspace workspace рабочая область workspace browser workspace explorer проводник по рабочим областям workspace file workspace manager диспетчер рабочих областей Workstation service workstream World Clock мировое время World Wide Web Интернет World Wide Web Consortium консорциум W3C World Wide Web Document Authoring and Versioning World Wide Web Publishing Service служба веб-публикаций worm вирус-червь WORM WORM worm propagation распространение вирусов-червей WOSA WOW Wow! класс! WPA WPA WPA активация Windows WPA2 WPA2 WPAD WPP wrapper playlist список воспроизведения writable write записывать write access доступ на запись write action module модуль записи write once, read many writeable disc записываемый диск writeable section writeback write-down adjustment уменьшение балансовой стоимости write-in product write-protect защитить от записи write-protected write-up adjustment увеличение балансовой стоимости writing area область ввода writing pad панель рукописного ввода WRP WSD WSD WSDL язык WSDL WSDL file WSDL-файл WS-F PRP WS-Federation WS-Federation Passive Requestor Profile WSH сервер сценариев Windows WSIM диспетчер установки Windows WSRM WS-Security WWAN беспроводная глобальная сеть WWW Интернет WWW Publishing Service WWW service служба веб-публикаций WWW Service WWW Service Administration and Monitoring component компонент администрирования службы веб-публикаций и наблюдения за ней WYSBYGI WYSBYGI WYSIWYG WYSIWYG X.25 X.400 X.400 X.509 certificate сертификат X.509 X.509 v3 certificate x64 x64 x86 x86 XAML Xhosa XID XImage XImage XML XML XML attribute XML expansion pack XML feed XML-канал XML Paper Specification XPS XML Paper Specification Viewer средство просмотра XPS XML Path Language XML schema схема XML XML Schema Definition XML Signature XML template file XML tree XML Web services XPath XPS XPS XPS Document file format формат Документ XPS XPS Document format формат Документ XPS XPS Essentials Pack пакет XPS EP XPS Viewer средство просмотра XPS XPS Viewer EP XrML XrML XSD XSL XSL Transformation XSLT Yakut y-axis ось y Yellow filter Yes/No data type тип данных Да/Нет Yi Yoruba YUV YUV color space цветовая схема YUV Z Z order Z-образный порядок z-buffer буфер со значениями пикселов по оси Z zero нуль zero обнулить zero bug bounce zero bug release zero defect state zero divide деление на нуль zero out обнулить zero suppression подавление нулей zero wait state с нулевым временем ожидания zero-length string пустая строка ZIP code почтовый индекс Zip/Postal Code почтовый индекс zone zone зона zone endpoint zone transfer передача зоны zoom увеличить zoom box масштаб zoom in zoom out Zoom, In увеличение Zoom, Out уменьшение Zoom, Up and In рост и увеличение z-order |
|
|
|
28.01.2010 15:39:37
Что за флуд?.. пока пролистаешь, забудешь чего хотел
|
|
|
|
29.01.2010 18:09:12
Ух! Это древняя тема)) не помню уже где взял это, но возможно кому-нибудь да пригодилось) :?
|
|
|
|
25.05.2010 21:30:54
Спасибо, мне очень пригодилось:)
|
|
|
|
13.06.2013 15:19:41
|
|||
|
|
13.06.2013 17:23:01
К рекомендациям Майкрософт:
Изменено: 'Nadufka' - 14.06.2013 09:12:15
Работать надо не 12 часов, а головой.
|
|
|
|
13.06.2013 17:25:11
Ух ты, забавно логин кавычками отображается.
Изменено: 'Nadufka' - 14.06.2013 09:12:06
Работать надо не 12 часов, а головой.
|
|
|
|
13.06.2013 17:47:35
|
|||
|
|
14.06.2013 09:11:41
Так намного лучше))
Изменено: 'Nadufka' - 14.06.2013 09:11:58
Работать надо не 12 часов, а головой.
|
|
|
|
14.06.2013 11:07:29
![]() |
|||
|
|
14.06.2013 11:24:54
Учту, спасибо =))
Работать надо не 12 часов, а головой.
|
||||
|
|
|||
Читают тему