Внимание! У нас сбои с почтовым сервером! Если не пришло письмо о регистрации или смене пароля напишите нам на info@techwriters.ru!
@twritersчат для технических писателей в Telegram
Возник у нас вот такой спор: Сколько печатных знаков на странице формата А4? Кто-то говорит - 1800 (к основном так принято у переводчиков), кто-то считает как 2500. Вот сейчас взял стандартный договор, где большая плотность слов, в разделе Статистика увидел цифру - 2340. Так как все-таки правильно считать количество знаков на странице?
Авторский лист равен 40 000 печатных знаков (включая пробелы между словами, знаки препинания, цифры и пробелы до конца строк, которые заполнены знаками не полностью), либо 700 строкам стихотворного текста, либо 3000 см² иллюстративного материала (графиков, рисунков, таблиц). Авторский лист составляет основу специальной системы подсчёта для определения объёма подготовленных к изданию рукописей и опубликованных работ. Как правило, один авторский лист составляет 22-23 машинописные страницы при стандартном заполнении или 10—12 страниц для текста, набранного на компьютере и напечатанного шрифтом 12-го кегля с одинарным интервалом (на страницу приходится в среднем 3500 знаков).
Авторский лист равен 40 000 печатных знаков (включая пробелы между словами, знаки препинания, цифры и пробелы до конца строк, которые заполнены знаками не полностью), либо 700 строкам стихотворного текста, либо 3000 см² иллюстративного материала (графиков, рисунков, таблиц). Авторский лист составляет основу специальной системы подсчёта для определения объёма подготовленных к изданию рукописей и опубликованных работ. Как правило, один авторский лист составляет 22-23 машинописные страницы при стандартном заполнении или 10—12 страниц для текста, набранного на компьютере и напечатанного шрифтом 12-го кегля с одинарным интервалом (на страницу приходится в среднем 3500 знаков).
Речь в нем идет о том, что авторский лист 40000 символов - это 22-23 страницы машинописного текста на русском языке. 40000 / 22 = 1818 знаков. Издательства меряют объемы в авторских листах. Остальные, для удобства работы с малыми объемами, меряют в машинописных листах ( 40000/23 =~ 1800 зн.). В Википедии привели выдержку из ОСТ. Это верно. Но потом кто-то решил выглядеть еще умнее, и сам что-то посчитал. Даже отступы от границ листа не указал и каким шрифтом пользовался (таймс, ариал, еще какой?). Поэтому мерять "напечатанным на компбютере" некорректно. Прав ADVANCED с таблицей Сивцева... :-)