Разработка технической документации и технические писатели Технические писатели и разработка технической документации технические писатели в Телеграм 

 obmen_soobsheniyami.png Чат для технических писателей 
 Зарегистрируйтесь
Страницы: 1
RSS
изменить кодировку в word
 
Может кто-нибудбь подсказать как сменить кодировку в ворде. Скопировала текст из pdf  а при вставке в word  кракозябры?? А уважаемые?
 
Сначала надо открыть WORD, потом через команду Открыть выбрать в фильтре "текстовый файл" и открыть свой. Word либо сам подберет кодировку, либо выдаст окно для выбора кодировки.
 
Поменяйте шрифт, помогает в 50% случаев. Другой вариант сохраните как веб-документ, а уже после меняйте кодировку.
 
Я решил эту проблему с помощью макроса:
http://wordexpert.ru/forum/viewtopic.php?id=1278
Если у вас появятся вопросы, пожалуйста, обращайтесь - будем думать вместе!
 
Также в этих случаях часто рекомендуют использовать программу распознавания текста.
Если у вас появятся вопросы, пожалуйста, обращайтесь - будем думать вместе!
 
Еще, если текст небольшой, то может помочь Декодер:
http://web.artlebedev.ru/tools/decoder/
Если у вас появятся вопросы, пожалуйста, обращайтесь - будем думать вместе!
 
Действительно, часто бывает необходимость скопировать из PDF и вставить... кому куда. В ворде практически не работаю и не знаю как избавиться от этого в других программах и полях ввода. Доходит до того, что оказывается быстрее перенабрать текст вручную, чем пытаться скопировать его и что-то исправить.
эхъъъъ...
Заметил, что если файл PDF сгенерён под Линуксом, такой проблемы нет. Не могу это объяснить никак. Может найдутся спецы и расскажут в чем дело?
 
Прям страшно что-либо писать: "Просмотры     14166".

Больше чем где либо. Видимо тронутая тема. Давайте обсуждать.
 
В ряде случаев, коллеги, когда символы имеют коды Unicode, отличные от стандартных, эту проблему удается решить с помощью макроса, преобразующего "символ в символ". Примеры общего подхода к реализации такого преобразования приведены здесь: http://wordexpert.ru/forum/viewtopic.php?id=1278 и http://wordexpert.ru/forum/viewtopic.php?id=1338.
В каждом конкретном случае нужно определить значения кодов символов и заменить их на стандартные.
Если у вас появятся вопросы, пожалуйста, обращайтесь - будем думать вместе!
 
Для определения кодов Unicode символов в нестандартной кодировке я обычно использую функции Записать макрос и, затем, Найти и заменить.
Зная нестандартный код символа можно заменить его с помощью макроса, используя функцию преобразования ChrW.

Цитата
Прям страшно что-либо писать: "Просмотры 14166".
Больше чем где либо. Видимо тронутая тема. Давайте обсуждать.
В принципе, коллеги, раз проблема очень актуальна, я постараюсь помочь вам преобразовать файлы Word в удобочитаемый вид, если очень нужно и если проблема будет решаться преобразованием "символ в символ".
Присылайте, пожалуйста, свои файлы Word и оригиналы PDF.
Если у вас появятся вопросы, пожалуйста, обращайтесь - будем думать вместе!
 
Цитата
Прям страшно что-либо писать: "Просмотры 14166".
Цитата
Больше чем где либо. Видимо тронутая тема. Давайте обсуждать.
В принципе, коллеги, раз проблема очень актуальна, я постараюсь помочь вам преобразовать файлы Word в удобочитаемый вид, если очень нужно и если проблема будет решаться преобразованием "символ в символ".
Присылайте, пожалуйста, свои файлы Word и оригиналы PDF.
спасибо
Работаю по-старинке...
Страницы: 1
Читают тему